Header Image n.1 Header Image n.2 Header Image n.3 Header Image n.4 Header Image n.5 Header Image n.6 Header Image n.7

Dialog ID: 117 (117/148)

Dialog parts: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

599 sentences
6914 words
00:29:53.17100:30:17.477
301. information spk2
Měla jsem čtyřicítky horečky.
já měla čtyřicítky horečky
00:29:53.17100:30:17.477
302. information spk2
Ještěže mi sousedky chodily děti opatrovat, protože dcera byla opravdu maličká.
breath a ještě, že ty sousedky, tak jsme byli nějak pohromadě všichni k sobě, že mi tam chodily ty děti vopatrovat, protože to bylo, byla dcera vopravdu maličká
00:30:17.47700:30:19.273
303. information spk1
To muselo být těžké.
to muselo být těžké
spk2 a no aspk2
00:30:19.27300:30:24.211
304. information spk2
Bylo to těžké, byla to opravdu těžká doba.
bylo to těžký byla to těžká doba, vopravdu to byla těžká doba
00:30:24.21100:30:32.109
305. information spk2
Ptala jste se na to, jestli mi muž něco říkal nebo neříkal.
no jenomže stejně to víte, jak jste se ptala na to, jestli mi muž něco říkal nebo ří~ neříkal
00:30:32.10900:30:41.108
306. information spk2
Kde máme muže, na jakém cvičení a kdy se vrátí, jsme se dověděly w-token:--- ve městě, když jsme šly w-token:--- ráno pro mléko.
my jsme se to dověděli ve městě, když jsme šli ráno pro mlíko, breath tak jsme se dověděli, kde máme muže, na jakým cvičení a kdy se vrátí
00:30:41.10800:30:54.514
307. information spk2
Některá z žen to prostě vždycky dokázala na tom muži vytáhnout, někde se to prořeklo a takhle jsme se to vždycky dověděly.
to vždycky hold některá z těch, která to dokázala na tom muži vytáhnout no, tak hold to spk1 laugh spk2se to někde prořeklo spk2no a takle jsme to dycky se dověděli no
00:30:54.51400:31:08.173
308. information spk2
Když jsem to potom říkala muži, vždycky se hrozně divil, že to není možné, kdo mně to řekl, jak mi to řekl.
no a potom, když jsem to řikala mužovi, tak se dycky hrozně divil, že to neni možný, breath kdo mně to řek, jak mi to řek
00:30:54.51400:31:08.173
309. information spk2
Říkám: " Nic nevyzvídej.
já řikam, nic nevyzvídej
00:30:54.51400:31:10.569
310. information spk2
Byla jsem ráda, že aspoň vím, kde jsi. "
já jsem EHM byla ráda, že aspoň vim, kde seš laugh no tak jo
00:31:10.56900:31:18.656
311. question spk1
Podíváme se na další, nebo chcete ještě něco dodat?
EHMpodíváme se na další nebo chcete ještě něco dodat
00:31:18.65600:31:24.688
312. information spk2
Ne, dejte ještě další obrázek, ať je všechny projdem.
ne, dejte ještě další vobrázek ať je všechny projde~
a jejejspk1
00:31:24.68800:31:26.608
313. question spk1
Co je tady?
co je tady
00:31:24.68800:31:33.034
314. information spk2
To je moje dcerka, když se mně narodila, to jsem já s ní.
laugh breath tak to je spk2 laugh breathtak to je moje dcerka, když se mně narodila, to jsem já s ní
00:31:33.03400:31:34.765
315. information spk2
To je naše Janička.
to je naše begin Janička
00:31:34.76500:31:41.255
316. information spk2
Měla peřinku, měla tenkrát nevyvinutý nějaký kloubeček.
a vona měla EHM peřinku, tenkrát měla nevyvinutej nějakej ten spk1 laugh spk2 EHMkloubeček
00:31:41.25500:31:44.987
317. information spk2
Asi na dva měsíce jí tehdy dali peřinku.
tak si asi na dva měsíce jí tehdá dali peřinku
00:31:44.98700:31:47.632
318. information spk2
Dlouho to nenosila, měla to v pořádku.
dlouho to nenosila, měla to v pořádku breath
00:31:47.63200:31:54.977
319. information spk2
To už je z doby, když jsme byli spolu a když jsme bydleli v Domažlicích.
no tak to je to je už z tý doby, když jsme když jsme byli spolu a když jsme bydleli v begin Domažlicích
00:31:54.97700:32:07.294
320. information spk2
Je druhá, staršího jsem měla chlapce, byl o rok starší.
to je druhá teda EHM s~ staršího jsme měla chlapce ten byl vo rok starší
00:32:00.36900:32:07.294
321. information spk2
Toto je moje malá dcera.
a tuto je dcera moje malá laugh
00:32:07.29400:32:08.807
322. question spk1
Kdy se Jana narodila?
kdy se begin Jana end narodila
00:32:08.80700:32:12.589
323. information spk2
Jana se narodila v w-token:--- roce 1957.
no begin Jana end se narodila s sedumapadesátým roce no
spk1 EHMspk2
00:32:12.58900:32:15.478
324. information spk2
To už jsem neměla ani tatínka.
to už jsem spk2neměla ani tatínka
00:32:15.47800:32:26.861
325. information spk2
Tatínek zemřel v roce 1956 a Jana se narodila v červnu 1957.
to už tatínek zemřel v šestapadesátým a begin Jana end se narodila potom breath v červnu v sedumapadesátým no no
00:32:24.10200:32:26.861
326. information spk2
Dneska mi sem zrovna přivezla...
dneska mi sem přivezla zrovna
00:32:26.86100:32:31.978
327. information spk2
Dneska už je máma od dvou dospělých děvčat.
dneska už je to breath máma vod dvou dospělých děvčat no a
spk1 laughspk2
00:32:33.16600:32:38.525
328. information spk2
Tehdy to bylo takovéhle krásné miminko.
breathtehdá to bylo takovýdle krásný miminko no
00:32:38.52500:32:41.369
329. question spk1
Jak se jmenuje váš syn w-token:---?
jak se jmenuje váš sym
00:32:41.36900:32:45.427
330. information spk2
Po tátovi Ladislav.
ted po tátovi begin Ladislav
end no a EHMspk1 EHMspk2 beginJanička endspk2 begin
00:32:46.19300:32:56.051
331. information spk2
Janička byla po dědečkovi, po manželově otci, to byl Jan.
Janička end byla po dědečkovi, po manželovo otci, to byl begin Jan
00:32:46.19300:32:56.051
332. information spk2
Manžel chtěl mít taky Janičku, tak jsme měli Janičku.
breath a EHM manžel chtěl mít taky begin Janičku end, tak jsme měli begin Janičku end no
breath
00:32:56.05100:33:04.123
333. information spk2
Já byla ráda, že není Jindřiška.
a já byla ráda, že neni begin Jindřiška
00:32:56.05100:33:04.123
334. information spk2
Říkala jsem: " Měla bys dlouhé jméno a Jana je krásné jméno. "
protože jsem říkala, měla by si dlouhý jméno breath a begin Jana end je krásný meno no
00:33:04.12300:33:08.513
335. question spk1
Kde je vyfocené tohle?
laughkde je vyfocené tohle
00:33:08.51300:33:15.656
336. information spk2
Tohle je asi zřejmě v parku, vidím tam vzadu nějaké stromy.
todle je asi v parku zřejmě jak tam vidim vzadu nějaký ty stromy
00:33:10.92000:33:38.922
337. information spk2
Tehdy ještě byla v Domažlicích přímo v parku naproti staré nemocnici zvířátka, byli tam i medvědi.
tak to jsme chodívali do parku to tehdá eště byly v begin Domažlicích end přímo v parku naproti starej nemocnici breath byl eště zvířátka, tam byli i medvědi
00:33:22.98700:33:38.922
338. information spk2
Bylo tam plno zvířátek, tak jsme tam vždycky chodívali s dětmi.
tam byli, breath bylo tam plno zvířátek, tak jsme vždycky chodívali s dětma tam do parku
00:33:22.98700:33:38.922
339. information spk2
Náš tatínek nás vždycky vyfotil asi z obyčejného foťáčku.
a breath to nás asi tatínek náš z takovýho toho EHM vobyčejnskýho foťáčku dycky vyfotil no
00:33:38.92200:33:45.482
340. question spk1
Tam jste chodívali na procházky?
laughtam jste chodívali na spk1procházky
00:33:42.92400:33:47.732
341. information spk2
Tam jsme chodívali na procházky a podívat se na zvířátka.
tam jsme chodívali na procházky a spk2podívat se na zvířátka
00:33:45.48200:33:59.146
342. information spk2
Tehdy jsem tam prakticky nikoho neznala, přišla jsem z Plzně a nikde nikdo.
no víte, tehdá já jsem EHM tam prakticky nikoho neznala přišla jsem tam breath úplně EHM vlastně z begin Plzně end EHM a nikde nikdo
00:33:56.36100:34:20.069
343. information spk2
Potom jsme se daly dohromady s ženskými, co měly taky muže vojáka, potom to šlo.
no tam akorát potom, že jsme se daly dohromady s tima ženskejma, co teda měly taky muže vojáka no a tak to potom šlo
00:34:07.09800:34:20.069
344. information spk2
Ze začátku, když byly děti maličké, jste se musela věnovat díťátkům, takže žádné velké kamarádšofty člověk neměl.
no ale ze začátku, když breath byly děti maličký, no tak jste se musela věnovat díťátkam, takyže žádný velký kamarádšafty EHM člověk neměl
00:34:20.06900:34:29.182
345. information spk2
Vždycky jsme čekávaly, až manžel přijde z vojny, až přijde domů.
no a tak jsme vždycky čekávali, až až manžel přijde z vojny, až přijde domů
00:34:29.18200:34:37.524
346. information spk2
Muži šli ráno v osm hodin, někdy se vrátili kolem jedné hodiny na oběd, někdy ne.
to víte, ty šli ráno v osm hodin a někdy se vrátili, někdy ne na voběd v spk1 laugh spk2ko~ kolem jedný hodiny
00:34:37.52400:34:55.126
347. information spk2
Potom večer jsem taky nevěděla: přijde domů, nepřijde domů, jak to bude.
no a večer potom taky to jsem nevěděla, přijde domů, nepřijde domů, jak to bude
00:34:40.51700:34:58.626
348. information spk2
Vždycky jsme se šli podívat do parku, potom ke kasárnům, jestli už náhodou nejde, aby šel aspoň s námi domů, abychom ho aspoň trošičku, maličko užili.
tak breath jsme vždycky šli EHM se podívat EHM do parku, potom ke kasárum, jestli jestli už náhodou nejde, aby šel aspoň s náma domů abysme ho aspoň trošičku maličko užili
00:34:58.62600:35:09.421
349. information spk2
Tenkrát byla pro nás opravdu vysloveně krásná doba, protože jsme byli mladí, zdraví.
jo, tenkrát byla doba úplně vopravdu EHM pro nás vysloveně, tak nějak krásná, protože jsme byli mladý, zdraví
00:34:58.62600:35:21.357
350. information spk2
Ale byly jsme věčně samy.
breath ale spk1 laugh spk2bylo to takový spk2no, byli jsme věčně sami byli jsme věčně

List of Files