Header Image n.1 Header Image n.2 Header Image n.3 Header Image n.4 Header Image n.5 Header Image n.6 Header Image n.7

Dialog ID: 095 (95/148)

Dialog parts: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

468 sentences
3808 words
00:36:34.72600:36:43.332
401. information spk1
Podíváme se na další fotku.
podíváme se na další fotku
00:36:43.33200:36:51.970
402. information spk2
To je moje kamarádka Liduška.
breathto je moje kamarádka begin Liduška
00:36:51.97000:36:53.442
403. question spk2
Co víc?
co víc laugh
00:36:53.44200:36:55.893
404. question spk1
Kdy jste začali být přáteli?
kdy jste začali být přáteli
00:36:55.89300:37:02.212
405. information spk2
Je to devět let.
breathto je devět let
00:37:02.21200:37:07.059
406. information spk2
Přišla mi poblahopřát k mým sedmdesátinám w-token:---.
mouthpřišla mi poblahopřát k mým sedumná~ sedumdesátinám
00:37:07.05900:37:11.177
407. instruction spk1
Řekněte mi o více.
řekněte mi o ni více
00:37:11.17700:37:20.614
408. information spk2
Je rozvedená.
breathje rozvedená
00:37:11.17700:37:20.614
409. information spk2
čtyři děti.
čtyry děti
00:37:11.17700:37:20.614
410. information spk2
Obdivuju ji, že se čtyřmi dětmi zůstala sama.
breath obdivuju ji, že s těma dětma, čtyrma dětma zůstala sama
00:37:20.61400:37:42.055
411. information spk2
Její nejstarší dcera je vdaná ve vedlejším městě.
breath ta nejstarší dcera její, vlastně ta je vdaná breath ve vedlejším městě
00:37:20.61400:37:42.055
412. information spk2
Mladší bude v příštím roce končit lékařskou fakultu v Praze.
ale breath ta vo rok mlad~ ta mladší breath ta bude v příštím roce končit lékařskou fakultu v begin Praze
00:37:42.05500:37:44.289
413. question spk1
Co je to za obraz za vámi?
a co je to za obraz za vámi
00:37:44.28900:37:51.310
414. information spk2
To nevím.
breathto nevim
00:37:44.28900:37:51.310
415. information spk2
Jsme v bytě další kamarádky, co toho hada za krkem.
protože to jsme v bytě další kamarádky, co toho hada za krkem
00:37:51.31000:37:58.192
416. information spk2
Právě při příležitosti si objednala tu višňovici.
mouth právě při tej příležitosti si vobjednala breath breath višňovici
00:37:58.19200:38:01.114
417. information spk1
Aha.
aha
00:38:01.11400:38:06.661
418. information spk1
Podíváme se na další fotku.
podíváme se na další fotku
00:38:06.66100:38:09.090
419. question spk1
Odkud je tato fotka?
a odkud je tato fotka
00:38:09.09000:38:13.099
420. information spk2
Tato fotka je z bytu jednoho mého přítele.
breathtato fotka je z bytu jednoho mého přítele
00:38:13.09900:38:26.077
421. information spk2
Byl jsem přesvědčen, že to je Buddha.
mouth byl jsem přesvědčen, že to je begin Buddha
00:38:13.09900:38:26.077
422. information spk2
Dneska jsem w-token:--- se dověděl, že w-missing:že to Buddha to Buddha není, že to je nějaké jiné božstvo.
breath a dneska sem se dověděl neni breath že to je ňáký jiný božstvo
00:38:13.09900:38:26.077
423. information spk2
na hlavě valašský klobouk.
breath a na na hlavě valašský klobouk
00:38:26.07700:38:31.574
424. information spk2
Takovýchhle věcí w-token:--- je ten byt přeplněný.
breath takovýhle věci je ten byt přeplněnej
00:38:31.57400:38:36.120
425. question spk1
Co se vám na této fotce nejvíce líbí?
co se vám na této fotce nejvíce líbí
00:38:36.12000:38:46.903
426. information spk2
Celková kompozice, valašský klobouk na indickém božstvu.
celková ta kompozice, ten EHM ten valašskej klobouk breath na tom indickym božstvu
00:38:46.90300:38:51.128
427. question spk1
Je v tomto bytě více uměleckých děl, které se vám líbí?
je v tomto bytě více uměleckých děl, které se vám líbí
00:38:51.12800:38:56.561
428. information spk2
Víc, jistě.
víc jistě
00:38:51.12800:38:56.561
429. information spk2
Spíš starožitnosti.
nebo spíš noise spíš starožitnosti
00:38:56.56100:39:00.989
430. information spk2
Je to byt pana Wintera.
breath je to byt pana begin begin Wintera
00:39:00.98900:39:03.161
431. question spk1
Jaké třeba?
a jaké třeba
00:39:03.16100:39:28.492
432. information spk2
tam různé masky, případně i lebky, tibetské modlící mlýnky.
breath tam růz~ různý masky, případně i lebky breath tibetský mlýnky modlící
00:39:03.16100:39:28.492
433. information spk2
Je tam spousta věcí.
breath spoustu věcí je tam
00:39:03.16100:39:28.492
434. information spk2
Samurajské meče.
samurajský meče
00:39:03.16100:39:28.492
435. information spk2
Vedle sochy je vyfouknutá ryba.
breath tam je vyfouknutá ryba breath vedle toho, vedle sochy
00:39:28.49200:39:32.843
436. information spk2
Je tam spousta věcí.
breath je tam spousta věcí
00:39:32.84300:39:37.614
437. question spk1
Jak často tam chodíte?
jak často tam chodíte
00:39:37.61400:39:56.768
438. information spk2
Nebyl jsem tam dlouho.
breathno nebyl jsem tam dl~
00:39:37.61400:39:56.768
439. information spk2
Letos jsem tam nebyl.
letos jsem tam nebyl
00:39:37.61400:39:56.768
440. information spk2
Byl jsem tam právě dneska.
breath letos jsem tam byl právě dneska
00:39:37.61400:39:56.768
441. information spk2
Když jsem mu volal, že bychom rádi přijeli, tak jsem se dověděl, že telefonní stanice byla zrušena.
breath protože když jsem mu volal, že bysme rádi přijeli, breath tak jsem se dověděl, že telefonní číslo bylo zrušeno, telefonní stanice byla zrušena
00:39:37.61400:39:56.768
442. information spk2
Měl jsem strach, jestli se mu něco nestalo nebo podobně.
breath tak jsem měl strach, breath jestli se mu něco nestalo, nebo podobně
00:39:56.76800:40:11.955
443. information spk2
Nijak jsem se ale nedověděl, že by zemřel.
mouth ale nijak jako jsem se nedověděl, že by zemřel, protože
00:39:56.76800:40:11.955
444. information spk2
To bych se byl dověděl i z tisku.
to bych s~ breath se byl dověděl i z tisku
00:39:56.76800:40:11.955
445. information spk2
Potom byl ale v televizi pořad Třináctá w-token:--- komnata Jiřího Wintera - Neprakty.
breath ale potom bylo, byl pořad v televizi breath třináctá komnata breath begin Jiřího begin Wintera end - Neprakty
00:40:11.95500:40:21.432
446. information spk2
To znamená, že je živý.
breath tak to znamená, že je živej
00:40:11.95500:40:21.432
447. information spk2
Dneska, když jsem měl čas, tak jsem k němu zajel.
breath tak dneska, když jsem měl teďkon čas breath tak jsem tam k němu zajel
00:40:11.95500:40:21.432
448. information spk2
Zjistil jsem, že je živý a w-missing:a v mezích možností zdravý.
a zjistil jsem že je živej, no zdravej v mezích možností
00:40:21.43200:40:26.673
449. information spk2
Nedovolal jsem se mu, protože mu vyměnili telefon i číslo.
breath a nedovolal jsem se mu proto, protože mu vyměnili telefon i číslo
00:40:26.67300:40:33.474
450. information spk2
Dnes jsem šťastný, že je to v pořádku w-token:--- a že ho můžeme zase navštívit.
breath a dnes jsem šťastnej, že je to v pořádkua a že ho můžeme zase navštívit

List of Files