Header Image n.1 Header Image n.2 Header Image n.3 Header Image n.4 Header Image n.5 Header Image n.6 Header Image n.7

Dialog ID: 092 (92/148)

Dialog parts: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

789 sentences
7923 words
00:57:22.35300:57:56.834
751. information spk2
To se na to vykašlu.
no to se na to vykašlu
00:57:22.35300:57:56.834
752. information spk2
Pak jsem si namluvil budoucí manželku a praštil jsem se sportem a dělal jsem si večerně průmyslovku.
no a pak jsem si namluvil manželku jako budoucí jako to a praštil jsem se sportem a dělal jsem si večerně průmyslovku
spk1 laughspk2
00:57:56.83400:57:59.304
753. information spk2
V roce 1956 jsem šel do průmyslovky.
v šestapadesátym jsem šel do průmyslovky breath
00:57:59.30400:58:32.596
754. information spk2
Dělal jsem institut.
a tak jsem dělal institut
00:57:59.30400:58:32.596
755. information spk2
Na to nezapomenu, hrával jsem s Milanem Špačkem.
prostě jsem si to vyka~ a tuten na to nezapomenu, begin Milan Špaček end s tím jsem hrával breath ze
00:57:59.30400:58:32.596
756. information spk2
Se Štógrem a se Špačkem jsem hrál v útoku jako dorostenec.
ze begin Štógrem end a ze begin Špačkem end jsem hrál v útoku jako dorostencí breath
00:57:59.30400:58:32.596
757. information spk2
Potom hráli ligu a ještě hráli za národní mužstvo.
a ty potom hráli ligu a ještě hráli za národní mužstvo ne
00:57:59.30400:58:32.596
758. information spk2
Sešli jsme se zase po mnoha letech na Bolevci, mu bylo 35 let a mně taky bylo 35 let.
no a ten mi řikal sešli jsme se zase po x iks letech na begin Bolevci end, to mu bylo třicet pět let a mně taky bylo třicet pět let
00:57:59.30400:58:32.596
759. information spk2
Už jsem dělal vedoucího a on tam přišel a dělal pomocného telefoňáka.
já už dělal vedoucího a on tám přišel a dělal pomocnýho telefoňáka
00:58:32.59600:58:53.168
760. information spk2
Říkal mi: " Ty blázne, když jsi s tím praštil, tak jsme řikali, to je trouba.
a řikal mi, ty blázne když si s tym praštil, tak jsme řikali to je trouba
00:58:32.59600:58:53.168
761. information spk2
Vykašle se na sport a kvůli škole.
on se vykašle na sport breath a kvůli škole
00:58:32.59600:58:53.168
762. information spk2
A teď člověče tady v 35 letech dělám. "
a unintelligible teďkon člověče já tady v pětatřiceti letech breath dělam
00:58:32.59600:58:53.168
763. information spk2
Nemohli nikdo jezdit za hranice, aby šli za hranice hrát.
protože to s~ to nemohli za hranice nikdo jezdit, aby šli za hranice breath hrát
00:58:53.16800:58:56.090
764. information spk2
Copak tady měli?
copa tady měli
00:58:53.16800:58:56.090
765. information spk2
Do práce chodit museli.
do práce chodit museli
spk1 EHMspk2
00:58:56.09000:59:25.219
766. information spk2
Ve 35 to ještě bylo dobré, ale když někdo skončil ve 23 nebo ve 27 a neuměl nic...
no takže ty klucí potom a když co to skončilo v pětatřiceti to ještě bylo dobrý ne, ale když někdo skončil v třiadvaceti nebo v sedumadvaceti no a neuměl nic
00:58:56.09000:59:25.219
767. information spk2
Vemte si jednu věc - Štrunc hrál za národní mužstvo fotbal, kopal za Duklu.
vždyť si vemte jednu věc bylo begin Štrunc end hrál za národní mužstvo fotbal, kopal za begin Duklu
00:58:56.09000:59:25.219
768. information spk2
Byl i v Americe, jezdil všude možně.
byl i v begin Americe end, jezdil všude možně, breath
00:58:56.09000:59:25.219
769. information spk2
Když skončil vojnu, taky v 33 letech, tak šel dělat do pivovaru údržbáře.
a když skončil v~ vojnu taky v tych třiatřiceti letech no tak šel dělat do pivovaru údržbáře
00:59:25.21900:59:53.842
770. information spk2
Nebo Sloup hrál i za Bohemku, taky za nároďák.
nebo begin Sloup end breath ten hrál i za begin Bohemku end taky za nároďák
00:59:25.21900:59:53.842
771. information spk2
Šel do Škodovky taky v 35 letech dělat zedníka.
no a ten šel do begin Škodovky end taky v pětatřiceti letech zedníka
00:59:25.21900:59:53.842
772. information spk2
Teďka, když jsou milionáři a chytří, tak si prachy nadělají.
protože ty klucí potom, teďka si vemte jo když jsou to ty milionáří milijonáří a je chytrej, tak si prachy nadělá
00:59:25.21900:59:53.842
773. information spk2
Jenomže bohužel moc chytří nejsou, protože si berou samé modelky a takovéhle.
jenomže bohužel oni taky moc chytrý nejsou, protože si berou samý modelky a takovýdle
00:59:25.21900:59:53.842
774. information spk2
Zapomínají, že ty holky si je berou kvůli prachům.
zapomínají, že ty ty holky si je berou kvůli prachom breath no jo
00:59:25.21900:59:53.842
775. information spk2
Když už to skončí, tak už prachy nemají.
a pak když už to skončí, tak už prachy nemam ne
spk2no tak p~ pak nemá breathspk1
00:59:53.84200:59:55.364
776. information spk1
To je pravda.
to je pravdano
00:59:55.36400:59:58.561
777. information spk1spk2
Pak w-speaker:--- nemá ani manželku.
pak nemá ani manželku laugh breath
00:59:55.36401:00:02.248
778. information spk1
Omlouvám se, že vás přerušuji, ale bohužel musíme končit.
omlouvám se, spk1že vás přerušuji, ale bohužel musíme končit
01:00:02.24801:00:04.247
779. information spk2
Ano, děkuju.
jo děkuju
01:00:04.24701:00:07.068
780. information spk1
Tohle byla poslední fotka.
takže tohle byla poslední fotka
01:00:07.06801:00:08.334
781. confirmation spk2
Ano.
ano
01:00:08.33401:00:11.208
782. information spk2
Myslím, že to byla poslední.
já myslím, že to byla poslední
01:00:08.33401:00:11.208
783. information spk1
Děkujeme vám za váš čas.
děkujeme vám za váš čas
01:00:11.20801:00:14.838
784. information spk2
Já mám času dost.
já mam času dost
01:00:11.20801:00:14.838
785. information spk2
Taky děkuju, na w-token:--- shledanou.
taky děkuju, nashledanou
01:00:14.83801:00:21.298
786. information spk1
Počkejte chvilku, kluci vás přijdou vysvobodit.
laughpočkejte chvilku kluci vás přijdou vysvobodit
01:00:21.29801:00:23.786
787. information spk2
Ano, vydržím.
ano já vydržim
01:00:23.786
788. information spk1
Na w-token:--- shledanou.
nashledanou
01:00:23.786
789. information spk2
Na w-token:--- shledanou.
nashledanou

List of Files