Header Image n.1 Header Image n.2 Header Image n.3 Header Image n.4 Header Image n.5 Header Image n.6 Header Image n.7

Dialog ID: 068 (68/148)

Dialog parts: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

599 sentences
6052 words
00:29:22.58700:29:42.440
301. information spk2
Dcera dělá na železniční poliklinice, syn je na úřadu práce jako právník a muž nás fotí.
breath no ta EHM dcera vlastně dělá EHM na železniční poliklinice breath syn je na úřadu práce jako právník a breath spk1 EHM spk2 EHMtáta nás jako muž nás fotí, jo
00:29:42.44000:29:52.411
302. information spk2
Bylo to zrovna tam, jak se sjíždí dolů do Luny.
no a bylo to zrovna jako EHM jak se de jak je begin Luna end, jak se sjíždí tam dolů dolů do EHM do tý begin Luny
end jak do EHM
00:29:42.44000:29:53.505
303. information spk2
Je tam sklad.
tam je spk1 EHM spk2 breathsklad
spk2a to takže tam jako to bylo v tej begin Luně end u tý begin Luny endspk1ze kterého rokuspk2
00:29:57.30000:29:59.291
304. information spk2
My bydlíme vedle.
a my vedle bydlíme
00:29:57.30000:30:00.331
305. question spk1
Ze kterého roku to tak může být?
ze kterého roku spk2 a my vedle bydlíme spk1to tak může být
00:30:00.33100:30:13.928
306. information spk2
Protože malý je v kočárku, narodil se v lednu 1974 a toto je pár měsíců poté, tak je to rok 1974.
to může být z roku sedum, protože von je vlastně malej v kočárku narodil se v lednu sedumdesát čtyři no a tuto by bylo tak ňák, se dá říct, že to je EHM z pár breath měsíců, takže rok sedumdesát čtyři to tak bylo jo
00:30:13.92800:30:17.789
307. information spk2
Dceři bylo devět let.
breath no a dceři vlastně bylo těch deset le~ devět let jo
00:30:17.78900:30:22.674
308. information spk2
Měli jsme děti tak devět let od sebe.
dycky tak ňák to vo devi~ vo devět a něco jsme měli ty děti vod sebe
spk1 EHM
00:30:24.54900:30:26.748
309. question spk1
Tehdy jste bydleli na Borech?
na begin Borech end jste tehdy bydleli
00:30:26.74800:30:31.185
310. information spk2
Ano, bydleli jsme na Borech a bydlíme tam dodneška.
ano, na begin Borech end jsme bydleli a bydlíme tam do dneska
00:30:31.18500:30:35.091
311. question spk1
Kam jste chodívali na procházky?
kam jste chodívali na procházky
00:30:35.09100:30:37.415
312. information spk2
Na procházky je tam krásný park.
na procházky tam je krásnej park
00:30:37.41500:30:50.956
313. information spk2
Dolů k přehradě vede České údolí a vedle jsou tenisové kurty.
tam je prostě EHM begin Český Údolí end breath EHM dolů k přehradě tam jsou EHM vlastně EHM vedle jsou breath tenisový kurty
00:30:40.91600:30:50.956
314. information spk2
Byly tam už tenkrát.
už tam tenkrát byly jo
00:30:40.91600:31:04.930
315. information spk2
Park je hned tady za námi.
breath EHM park tady hned za náma je EHM
00:30:50.95600:31:04.930
316. information spk2
Překrásné procházky.
překrásný procházky
00:30:50.95600:31:04.930
317. information spk2
Chodila jsem s tam klukem i s dcerou, aby byli na čerstvém vzduchu.
kde s tim klukem jsem vlastně chodila i s tou dcerou, breath aby prostě byli, dá se říct, na na čerstvým vzduchu
00:30:50.95600:31:20.536
318. information spk2
Na Borech je plno stromů, překrásný park a moc hezké bydlení.
plno stromů breath je na begin Borech~ end je překrásnej park a moc hezký bydlení jo, takže spk1 EHM spk2 EHM spk2moc hezký jako tam je, máme tam moc hezký bydlení
00:31:09.97000:31:20.536
319. information spk2
Vedle bylo hřiště pro děti, takže si mohly hrát, vběhnout do parku.
a říkam pro ty děti, vedle bylo hřiště, že breath vůbec si mohly hrát, do parku vbě~ vbě~ vběhnout
00:31:09.97000:31:39.284
320. information spk2
Když byly větší, tak mohly hrát jak tenis, tak fotbal, jezdit na kole.
breath když byly větší, tak mohly si hrát breath EHM jak tenis, tak fotbal breath jo, prostě udělaly si tam vždycky hřiště na EHM postří~ v zimě postříkaly vodou, měly tam kluziště, do dneš je breath kluk je vášnivej breath EHM jako hokejista spk1 EHM spk2 breathtakže na kole mohly jezdit
00:31:20.53600:31:37.003
321. information spk2
V zimě vždycky postříkaly hřiště vodou a udělaly si tam kluziště.
prostě udělaly si tam vždycky hřiště na EHM postří~ v zimě postříkaly vodou, měly tam kluziště
00:31:20.53600:31:37.003
322. information spk2
Kluk je dodnes vášnivý hokejista.
do dneš je breath kluk je vášnivej breath EHM jako hokejista
spk1 EHMspk2 breathtakže na kole mohly jezdit v z~spk2
00:31:39.28400:31:43.940
323. information spk2
Moc velké využití tam měly, aby se mohly proběhnout.
v~ moc velký využití tam měly, aby se tam mohly proběhnout a
spk1rozumímspk2
00:31:43.94000:31:46.065
324. information spk2
Je to tam moc pěkné.
breath moc pěkný to tam je
00:31:43.94000:31:46.065
325. information spk1
Rozumím.
rozumím
spk2 breath moc pěkný to tam jespk1
00:31:46.06500:31:50.956
326. question spk1
Jak se vaše děti jmenují?
jak se vlastně jmenují vaše děti
00:31:50.95600:31:54.628
327. information spk2
Dcera se jmenuje Jitka a syn se jmenuje Aleš.
tak dcera se jmenuje begin Jitka end a syn se jmenuje begin Aleš
00:31:54.62800:32:05.071
328. information spk2
Dcera se sice vdala, ale nevydrželo jí to, rozvedla se.
EHM dcera se sice teda EHM vdala, no nevydrželo jí to, rozvedla se
00:31:54.62800:32:05.071
329. information spk2
Zůstala s dvěma dětmi sama.
takže zůstala taky s těma dvouma dětma sama
00:32:05.07100:32:13.070
330. information spk2
Mám dvě vnoučata.
breath má mam dvě vno~ vnoučata
00:32:05.07100:32:13.070
331. information spk2
Syn je ještě svobodný, od něj ještě nemáme žádné vnouče.
vod syna, ten je ještě svobodný, ten nemá, vod něj nemáme ještě nic žádný žádný dí~ vnouče
spk1 laughspk2
00:32:13.07000:32:27.060
332. information spk2
Co se dalo, tak jsme s mužem dceři a vnoučatům pomáhali, aby nepoznali, že jsou na to sami w-token:---.
breathno tak EHM spk2co se dalo, tak jsme prostě s mužem jsme pomahali jim vlastně těm vnoučatům a dceři, aby si prostě nepoznali, že breath jako jsou na to samy, takže jsme pomáhali, jak se dalo
00:32:27.06000:32:29.294
333. information spk1
To je pěkné.
to je pěkné
00:32:29.29400:32:31.481
334. question spk1
Vídáte je často?
vídáte je často
00:32:31.48100:32:40.159
335. information spk2
Dcera je ve Štěnovicích.
no tak dcera EHM je ve begin Štěnovicích
00:32:31.48100:32:41.397
336. information spk2
Našla si moc hodného přítele.
teď si právě našla jako EHM jako přítele už teda asi dva roky breath moc hodnýho
00:32:31.48100:32:46.132
337. information spk2
Už ho má asi dva roky, ale vdávat se zatím nechce.
už teda asi dva roky breath moc hodnýho vdávat se zatim nechce
00:32:41.39700:32:46.132
338. information spk2
Postavili si ve Štěnovicích baráček.
takže si postavili ve begin Štěnovicích end baráček
00:32:41.39700:32:53.880
339. information spk2
Teď co w-missing:co se to stalo s mužem, s jejím tatínkem, tak je u mě doma každou chvíli.
breath a EHM vlastně teď se to se to stalo s mužem nebo s jejím jo jejím tatínkem, tak je doma u mě každou chví~
00:32:46.13200:32:56.731
340. information spk2
Každý den přijde z práce a zastaví se u mě.
každej den příde z práce a zastaví se u mě
00:32:53.88000:33:01.850
341. information spk2
Syn je svobodný a bydlí v Liticích.
breath a syn vlastně, že je svobodný, tak bydlí v begin Liticích
00:32:56.73100:33:08.426
342. information spk2
Má tam postavený rodinný řadový domek.
breath má tam ten ro~ řa~ řadový domek, takový rodinný řadový domek posta~ jako postavený
00:33:01.85000:33:12.158
343. information spk2
Když jede z práce, tak se přijde najíst.
breath a EHM vlastně když jede z práce, tak se příde najíst
00:33:12.15800:33:18.454
344. information spk2
Já mám navařeno, připraveno nějaké jídlo pro něj do práce, pro dceru a pro vnoučata.
tak já mám vařeno, připraveno pro něj do práce ňáký jídlo a breath pro dceru a pro vnoučata
00:33:18.45400:33:21.450
345. information spk2
Zrovna teď je u mě doma vnuk.
teď zrovna je vnou~ vnuk doma u mě
00:33:18.45400:33:43.762
346. information spk2
Vnučka se mnou ráno chodí do práce na noviny.
breath no a EHM tak a dc~ a vnučka ráno se mnou chodí do práce na noviny
00:33:21.45000:33:43.762
347. information spk2
Sice studuje, ale ještě si jde přivydělat.
sice študuje, breath ale eště si jde přivydělat
00:33:21.45000:33:43.762
348. information spk2
Vnouček jde teď na taneční, takže u mě přespí, protože by musel jet domů a zpátky.
a syn vnouček teďkon jde na breath EHM na taneční, takže zase tam u mě přespí, protože by zase musel ject domů a zpátky
00:33:21.45000:33:43.762
349. information spk2
To by se moc nevyplatilo.
takže by se to moc nevyplatilo, breath takže je teďkon u mě
spk1 EHMspk2
00:33:43.76200:33:45.902
350. information spk2
Vídáme se každý den.
takže se vídáme každý den

List of Files