Header Image n.1 Header Image n.2 Header Image n.3 Header Image n.4 Header Image n.5 Header Image n.6 Header Image n.7

Dialog ID: 061 (61/148)

Dialog parts: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13

602 sentences
5512 words
00:23:51.91100:24:07.830
251. information spk2
Tak jsou ceny rozdílné.
tak takové jsou rozdílné ceny
00:24:07.83000:24:12.173
252. question spk1
Jak často tam jezdíte?
jak často tam jezdíte
00:24:12.17300:24:45.215
253. information spk2
Od začátku května do poloviny října, někdy i do konce října.
EHM mouth breathod začátku května, do poloviny října, někdy i do konce října
00:24:12.17300:24:45.215
254. information spk2
Jsme tam prakticky celé léto.
jsme tam prakticky celé léto
00:24:12.17300:24:45.215
255. information spk2
Dvakrát týdně jezdíme do Prahy po doktorech, vybrat poštu, zalít kytky, nakoupit.
breath dvakrát noise týdně noise jezdíme do begin Prahy end po doktorech, vybrat poštu, zalít kytky breath nakoupit
00:24:12.17300:24:45.215
256. information spk2
Jinak jsme tam stále.
EHM noise jinak noise tam prostě jsme stále
00:24:12.17300:24:45.215
257. information spk2
Děti vyrostly na chatě, když byly malé.
breath děti prakticky vyrostly na chatě, když byly malý
00:24:45.21500:25:03.413
258. information spk2
Není to daleko.
není to daleko
00:24:45.21500:25:03.413
259. information spk2
Máme to na chatu 22 kilometrů od bytu.
breath noise máme to dva a dvacet kilometrů od bytu na chatu
00:24:45.21500:25:03.413
260. information spk2
Finančně se to ještě utáhnout.
takže se to ještě finančně utáhnout
00:24:45.21500:25:03.413
261. information spk2
Benzín je dnes drahý.
benzín je dneska drahej
00:25:03.41300:25:09.053
262. question spk1
Je v jejím okolí něco zajímavého?
je v jejím okolí něco zajímavého
00:25:09.05300:25:44.485
263. information spk2
V Kamenici je bývalý zámeček.
mouth breathco bych zdůra~, no v begin Kamenici end je bývalý zámeček
00:25:09.05300:25:44.485
264. information spk2
Je tam také hrobka Ringhofferů, kde je krásné sousoší od Myslbeka.
je tam také hrobka begin begin Ringhofferů end end, breath kde je krásné sousoší od begin Myslbeka
00:25:09.05300:25:44.485
265. information spk2
Do okolí jezdíme do Jílového nebo do Velkých Popovic a různě v okolí na houby i koupat se na rybníky.
mouth no jinak do okolí jezdíme do begin Jílového end nebo do begin Velkých Popovic end, noise v okolí různě na houby i na rybníky se koupat
00:25:44.48500:25:46.875
266. question spk1
Co je na této fotce?
co je na této fotce
00:25:46.87500:26:07.884
267. information spk2
29 let jsem pracoval v pražském Varieté jako vedoucí provozu.
breath jsem pracoval noise dvacet devět let noise v pražském varieté noise mouth breath jako vedoucí provozu
00:25:46.87500:26:07.884
268. information spk2
V době totality bylo velmi činné ROH.
mouth breath EHM v době totality bylo velmi činné ROH
00:25:46.87500:26:07.884
269. information spk2
Dělali jsme pravidelně dvakrát, třikrát ročně různé zájezdy.
breath a dělali jsme pravidelně dvakrát, třikrát ročně různé zájezdy
00:26:07.88400:26:21.617
270. information spk2
Tohle je fotka z jednoho zimního zájezdu do Krkonoš na lyže.
todle je fotka z jednoho zájezdu breath zimního do begin Krkonoš end na lyže
00:26:07.88400:26:21.617
271. information spk2
Zaměstnanci to bylo velmi využívané.
jezdilo prostě bylo to zaměstnanci velmi využívaný
00:26:21.61700:26:26.692
272. question spk1
Lyžujete rád?
lyžujete rád
00:26:26.69200:26:47.830
273. information spk2
Kdysi.
no, breath kdysi
00:26:26.69200:26:47.830
274. information spk2
Deset let jsem na lyže nestoupl.
dneska jsem noise osm deset let breath na lyže jsem nestoupil
00:26:26.69200:26:47.830
275. information spk2
Děti ale rády.
ale děti rádi
00:26:26.69200:26:47.830
276. information spk2
Naučily se a jezdí i do Rakouska, do Francie.
ty se naučily ty ly~ jako jezděj i do begin Rakouska end, do begin Francie
00:26:26.69200:26:47.830
277. information spk2
Baví je lyžování.
breath baví je lyžování
00:26:47.83000:27:00.926
278. information spk2
Kdysi jsem i závodil na sokolském závodě na lyžích.
mouth breath noise i závodil jsem kdysi begin Sokolovský závod end na lyžích
00:26:47.83000:27:00.926
279. information spk2
Vyhráli jsme dokonce ve škole okresní přebor.
dokonce jsme jsme vyhráli okresní přebor ve škole
00:26:47.83000:27:00.926
280. information spk2
je to ale všechno dávno.
breath no ale to je všecko dávno
00:26:47.83000:27:00.926
281. information spk2
to není pravda.
to není pravda
00:27:00.92600:27:03.817
282. question spk1
Jezdíte na lyže i teď?
jezdíte na lyže i teď
00:27:03.81700:27:20.676
283. information spk2
Nejezdím vůbec, jenom děti.
nejezdím vůbec, jenom děti
00:27:03.81700:27:20.676
284. information spk2
Je mi 75, co bych na lyžích ještě dělal.
mouth breath je mi pět a sedmdesát, co bych ještě na lyžích dělal laugh
00:27:20.67600:27:22.894
285. information spk1
Vypadáte ale dobře.
ale vypadáte dobře
00:27:22.89400:27:45.660
286. information spk2
Snažím se.
mouth breathno tak noise snažím se
noise,
00:27:22.89400:27:45.660
287. information spk2
Jsem stále v pohybu.
breath jsem stále v pohybu
00:27:22.89400:27:45.660
288. information spk2
V důchodu nemám vůbec žádný čas.
v důchodu nemám vůbec žádnej čas
00:27:22.89400:27:45.660
289. information spk2
Něco zaberou ryby, něco houby a hlavně zahrádka a chata.
breath něco zaberou ryby, něco houby a hlavně ta zahrádka a chata
00:27:22.89400:27:45.660
290. information spk2
Pomáhám i synovi rekonstruovat a budovat chalupu.
breath pomahám i synovi na chalupě rekonstruovat, budovat chalupu
00:27:45.66000:27:51.980
291. question spk1
Co je na této fotce?
co je na této fotce
00:27:51.98000:28:14.323
292. information spk2
Je to rodinná fotka z Vánoc z Hronova, kde žije sestra.
mouth breathto je rodinná fotka z begin Vánoc end z begin Hronova end, kde žije sestra
00:27:51.98000:28:14.323
293. information spk2
Na Vánoce jsme se obvykle scházeli.
noise na begin Vánoce end jsme obvykle se scházeli
00:27:51.98000:28:14.323
294. information spk2
Tady w-token:--- je w-missing:je ještě maminka, když byla živá.
prostě s~ tedy ještě maminka, když byla živá
00:27:51.98000:28:14.323
295. information spk2
Příbuzenstvo vždycky drželo pohromadě.
vždycky příbuzenstvo tak nějak drželo po hromadě
00:28:14.32300:28:19.792
296. question spk1
Jak se u vás slaví Vánoce?
jak se u vás slaví begin Vánoce
00:28:19.79200:29:05.259
297. information spk2
Tradičně.
no, tradičně
00:28:19.79200:29:05.259
298. information spk2
Musí být normální vánoční výzdoba, musí být samozřejmě smažený kapr a štrůdl.
breath EHM musí být vánoční normální výzdoba mouth breath musí být kapr smažený samozřejmě, štrůdl
00:28:19.79200:29:05.259
299. information spk2
V období před Vánocemi také brigádničíme.
EHM no na begin Vánoce end nebo na begin Vánoce end v období před begin Vánoci end také brigádničíme, pracujeme
00:28:19.79200:29:05.259
300. information spk2
Po praprababičce zdědila manželka smažící formu, takže smažíme takzvaná vosí hnízda.
breath po praprababičce zdědi~ zdědila manželka mouth smažící formu, breath takže vyrábíme, smažíme, takzvaná vosí hnízda

List of Files