Header Image n.1 Header Image n.2 Header Image n.3 Header Image n.4 Header Image n.5 Header Image n.6 Header Image n.7

Dialog ID: 061 (61/148)

Dialog parts: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13

602 sentences
5512 words
00:13:57.76900:14:13.516
151. information spk2
Jezdila velmi dobře do kopce.
EHM do kopce velmi dobře jezdila
00:14:13.51600:14:19.172
152. question spk1
Jak rychle jste na něm jezdili?
jak rychle jste na něm jezdili
00:14:19.17200:14:31.001
153. information spk2
Šedesát, maximálně osmdesát.
šedesát, maximálně osmdesát
00:14:19.17200:14:31.001
154. information spk2
Tenkrát se tak rychle nejezdilo.
noise breath EHM tenkrát se tak rychle nejezdilo
00:14:19.17200:14:31.001
155. information spk2
Motorky nebyly žádné závodní stroje.
ty motorky nebyly žádný závodní stroje breath
00:14:31.00100:14:36.126
156. question spk1
Jezdili jste i za deště?
jezdili jste i za deště
00:14:36.12600:15:08.086
157. information spk2
Prakticky ne.
EHMprakticky ne
00:14:36.12600:15:08.086
158. information spk2
Málokdy to byly dlouhé výlety.
málokdy to byly dlouhé výlety
00:14:36.12600:15:08.086
159. information spk2
Byly to spíš krátké výlety po okolí.
spíš to byly krátké výlety po okolí
00:14:36.12600:15:08.086
160. information spk2
Vím, že jsme byli jednou na noc v Prachovských skalách, jinak jenom kratší výlety, anebo se jelo k rodičům manželky.
mouth vím, že jako na noc jsme byli jednou v těch begin Prachovských skalách end, ale jinak jenom kratší výlety mouth anebo se jelo k rodičům manželky
00:15:08.08600:15:09.852
161. question spk1
Co vidíme tady?
co vidíme tady
00:15:09.85200:15:26.502
162. information spk2
Moje dvě děti, Haničku, podle svíček tenkrát čtyřletou, a dvouletého syna Pepu.
mouth breathmoje dvě děti, begin Hanička end tenkrát čtyřletá podle svíček a syn begin Pepa end dvouletý
00:15:09.85200:15:26.502
163. information spk2
Velmi dobře si spolu dodnes rozumí.
mouth breath velmi dobře si spolu rozumějí dodnes
00:15:09.85200:15:26.502
164. information spk2
Oba dva jsou už vdaní.
breath oba dva jsou už vdaný
00:15:26.50200:15:52.736
165. information spk2
Od Haničky mám dvě už velké vnučky - Kačku a Kristýnu.
breath od begin Haničky end mám dvě vnučky, už velké mouth begin Kačku end a begin Kristýnu
00:15:26.50200:15:52.736
166. information spk2
Kačka jezdí stále denně na koni.
Kačka end jezdí stále denně na koni
00:15:26.50200:15:52.736
167. information spk2
Kristýna je teď na rok ve Spojených státech, kde studuje čtvrtý ročník gymnázia.
Kristýna end je teďka na rok ve breath begin Spojených státech end, breath kde studuje čtvrtý ročník gymnázia
00:15:26.50200:15:52.736
168. information spk2
Dělá tam i atletiku, gymnastiku.
breath dělá tam i atletiku, gymnastiku
00:15:52.73600:16:23.397
169. information spk2
Syn, i když bydlí v Praze, má chalupu na Kokořínsku, kterou stále buduje.
syn, i když bydlí v begin Praze end, tak má chalupu na begin Kokořínsku end, kterou stále buduje
00:15:52.73600:16:23.397
170. information spk2
Pracuje na volné noze.
breath pracuje prakticky na volné noze
00:15:52.73600:16:23.397
171. information spk2
Je fotograf, zejména krajinář.
mouth je fotograf, zejména krajinář
00:15:52.73600:16:23.397
172. information spk2
Dělá panoramatické, čili širokoúhlé snímky.
a dělá panoramatické s~ čili širokoúhlé snímky
00:15:52.73600:16:23.397
173. information spk2
Vydává kalendáře a hodně cestuje.
breath vydává kalendáře, hodně cestuje
00:15:52.73600:16:23.397
174. information spk2
Specializuje se víceméně na hory.
breath specializuje se víceméně na hory
00:16:23.39700:16:49.974
175. information spk2
Teď v poslední době byl na čtrnáct dní v Thajsku, kde pracoval a fotografoval pro jednu cestovní kancelář.
teď EHM v poslední době byl v begin Thajsku end na čtrnáct dní, pracoval, fotografoval pro jednu cestovní kancelář
00:16:23.39700:16:49.974
176. information spk2
Dala mu zdarma letenku tam a zpátky, takže toho využil.
breath která mu dala zdarma letenku tam a zpátky, takže toho využil
00:16:23.39700:16:49.974
177. information spk2
Nafotil tam pro ně pláže a různé hotely, do kterých cestovka posílá své zákazníky.
breath no on tam pro ně nafotil pláže a různé hotely noise, do kterých cestovka posílá své zákazníky
00:16:49.97400:16:57.545
178. question spk1
Jaké byly za mlada zájmy vašich dětí?
jaké byly za mlada zájmy vašich dětí
00:16:57.54500:17:34.173
179. information spk2
Všeobecné, nic zvlášť výrazného.
noisevšeobecné, nic něja~ nic nějak nějak zvlášť výrazného
00:16:57.54500:17:34.173
180. information spk2
Syn fotografoval.
breath syn fotografoval
00:16:57.54500:17:34.173
181. information spk2
Já jsem fotil také už od svého mládí.
já jsem fotil už také od svého mládí
00:16:57.54500:17:34.173
182. information spk2
Dokonce v w-missing:v roce 1953 jsem začal ve škole dělat už tenkrát barevnou fotografii.
mouth breath dokonce ve škole tři a padesátém roce mouth noise breath jsem začal dělat už tenkrát barevnou fotografii
00:16:57.54500:17:34.173
183. information spk2
Údajně jsme s kamarádem byli šestí v republice, kteří soukromě doma už amatérskou fotografii dělali.
breath údajně s kamarádem jsme byli šestí v republice, kteří amatérsky soukromě doma už amatérskou fotografii dělali
00:16:57.54500:17:34.173
184. information spk2
Byly to velmi složité začátky.
breath no byly to úplný začátky, velmi složitý
00:17:34.17300:18:14.611
185. information spk2
Syna jsem k fotografování přivedl sám.
mouth breath no takže syna jsem prakticky k fotografování přivedl sám
00:17:34.17300:18:14.611
186. information spk2
K cestování se dostal pomocí sportu.
mouth breath k cestování se dostal pomocí sportu
00:17:34.17300:18:14.611
187. information spk2
Hrál hlavně softball.
hrál hlavně begin softball
00:17:34.17300:18:14.611
188. information spk2
Dělal chytače, catchera.
noise mouth dělal chytače, begin catchera
00:17:34.17300:18:14.611
189. information spk2
S tím sportovním družstvem se dostal do celého světa.
breath EHM s tím sportovním družstvem se dostal do celého světa
00:17:34.17300:18:14.611
190. information spk2
Byl na mistrovství světa ve Spojených státech, na Filipínách, na Novém Zélandu.
byl na mistrovství světa breath ve begin Spojenejch státech end, na begin Filipínách end, breath mouth na begin Novém Zélandě
00:17:34.17300:18:14.611
191. information spk2
O Evropě nemluvím, tu sjezdili prakticky celou jako hráči.
o begin Evropě end nemluvím, tu sjezdili jako hráči prakticky celou breath noise
00:17:34.17300:18:36.840
192. information spk2
Umísťovali se tak na čtvrtém, pátem místě na světové špičce.
breath noise noise umisťovali se tak na čtvrtém, pátem místě noise ve světo~ na světové špičce
00:18:14.61100:18:36.840
193. information spk2
Tím se dostal k cestování.
breath a tím se dostal prakticky k cestování
00:18:14.61100:18:36.840
194. information spk2
Fotografoval na sportovních akcích, a tak se to promnulo jedno s druhým.
začal na těch záje~ na těch sportovních akcích fotografoval, no tak se to promnulo jedno prostě s druhým
00:18:14.61100:18:56.152
195. information spk2
Dcera si postavila se zeťem domek.
mouth breath dcera si postavila se zeťem domek
00:18:36.84000:18:56.152
196. information spk2
Víceméně se starala hlavně o rodinu.
EHM s~ víceméně starala se hlavně o tu rodinu
00:18:36.84000:18:56.152
197. information spk2
Nějaké výrazné osobní zájmy přímo neměla.
nějaké výrazné osobní zájmy přímo tak nějak neměla noise
00:18:56.15200:19:01.246
198. question spk1
Jak se taková fotka vyvolává?
jak se taková fotka vyvolává
00:19:01.24600:19:18.731
199. information spk2
Znám starý postup.
noise breathno, mouth já znám starej postup
00:19:01.24600:19:18.731
200. information spk2
Negativy jsme si obvykle nechali vyvolat zvlášť.
negativy jsme si obvykle nechali vyvolat sam~ zvlášť

List of Files