Header Image n.1 Header Image n.2 Header Image n.3 Header Image n.4 Header Image n.5 Header Image n.6 Header Image n.7

Dialog ID: 044 (44/148)

Dialog parts: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

452 sentences
4075 words
00:41:13.29000:41:27.076
351. information spk1
Ve Škodovce byli asi přes dvacet let, opravdu to pro ně byla těžká práce.
noise breath noiseno takže tam byly asi přes dvacet let ve begin Škodovce end no že to vopravdu byla těžká práce pro ně
00:41:27.07600:41:35.075
352. information spk1
Bylo by to asi všechno.
noise noise no to by tak bylo asi všechno
00:41:35.07500:41:38.114
353. question spk2
Co váš tatínek?
a co váš tatínek
00:41:38.11400:42:06.330
354. information spk1
Tatínek byl strojvedoucí a jezdil opravdu jenom tady ve Škodovce.
mouth breathno tatínek EHM ten byl, ten byl strojvedoucí a ten jezdil vopravdu jenom tady po begin Plzni end jako poš~ EHM po begin Plzni end ne po~ jako ve begin Škodovce
00:41:50.26600:42:24.030
355. information spk1
Dělal různé posuny s nákladními vagóny s rudou, uhlím a vším možným, co se vozilo do Plzně do Škodovky třeba ze Sulkova, díky čemu Škodovka fungovala a čím se musela zásobovat.
breath dělal tam různý ty posuny, co se třeba ze begin Sulkova end vozilo breath do begin Plzně end a do tich, breath no do tý begin Škodovky end prostě breath noise a různý ty no begin co je end to nákladní, breath nákladní vagóny no noise já nevim s čim možnym, breath s rudou a různý takový ty, ty jejich uhlí a tak dále, co tam bylo breath čim prostě ta begin Škodovka end taky fungovala noise se musela trochu zásobovat
00:42:24.03000:42:30.482
356. information spk2
Rozumím.
rozumím
00:42:30.48200:42:33.777
357. question spk2
Podíváme se na další fotku?
podíváme se na další fotku
00:42:33.77700:42:34.934
358. information spk1
Můžeme.
můžeme noise
00:42:34.93400:42:36.746
359. information spk2
Dobře.
dobře
00:42:36.74600:42:39.468
360. question spk2
Odkud je tahle fotka?
odkud je tahle fotka
00:42:39.46800:42:45.395
361. information spk1
Není to dlouho, je to fotka asi z loňska nebo předloňska.
no tak to teda neni dlouho to je asi z loňska nebo z předloňska
00:42:41.44000:42:51.615
362. information spk1
Jsme na výletě v Praze.
noise mouth breath to jsme na výletě, na výletě v begin Praze
00:42:51.61500:43:02.649
363. information spk1
S kolegyní jsme si vyrazili na celý den.
no takže jsme tady s kolegyní jsme si vyrazili na celej den
00:43:02.64900:43:09.812
364. information spk1
Většinou vždycky dojedeme tam i zpátky vláčkem.
no většinou tam dycky dojedeme vláčkem noise no a zpátky vlastně taky
00:43:09.81200:43:28.391
365. information spk1
Projdeme w-token:--- si to a svačiny si bereme s sebou akorát na ten ranní rozjezd.
no takže si to projedeme breath svačiny si bereme sebou noise no akorát breath na ten rozjezd ráno
00:43:12.96300:43:34.086
366. information spk1
Když tam přijedeme, vždycky jdeme na kafíčko s nějakým zákuskem, abychom po kafi ožili a to nám vyjde na celý den.
když tam přijedeme, tak si dycky jdeme na kafíčko breath s ňákým zákuskem, noise breath abysme ožili teda noise po kafi na áno to nám vlastně vyjde na celej den
00:43:28.39100:43:34.086
367. information spk1
Potom nějaká ta svačinka.
no potom ňáká ta svačinka
00:43:28.39100:43:48.522
368. information spk1
Vůbec se nevozíme a většinou jenom chodíme po té kultuře.
breath no a většinou chodíme vůbec se nevozíme a chodíme jenom noise po tý kultůře
00:43:34.08600:43:48.522
369. information spk1
Obchodní domy a taková lákadla míjíme.
a obchoďáky a nebo takový ty lákadla noise ty míjíme
00:43:34.08600:43:56.126
370. information spk1
Žádný nákup, spíš se kocháme jenom krásou kolem.
noise prostě žádnej nákup a spíš se kocháme jenou tu, jenom tou krásou kolem no
00:43:56.12600:44:00.797
371. information spk1
Co víc k tomu říct?
breathco víc k tomu říct
00:43:56.12600:44:06.572
372. information spk1
Praha je krásná v každém období a milujeme ji.
Praha end je krásná mouth breath spk2 laugh v každym období a milujeme ~ noise spk2 to je pěkné spk1 noise noiseno
00:44:00.79700:44:04.533
373. information spk2
To je pěkné.
to je pěkné
spk1 noise noisenospk2
00:44:06.57200:44:09.627
374. question spk2
Byl tam s vámi ještě někdo další?
byl tam s vámi ještě někdo další
00:44:09.62700:44:18.425
375. information spk2
Ne, vždycky vyrazíme jenom takhle samotné, na který den nám to oběma dvěma vyjde.
no to ne, to jsme jenom tak dycky samotný noise vyrazily, na kterej den nám to vyšlo voboum dvoum
00:44:09.62700:44:29.662
376. information spk2
Paní je taky v důchodu, taky z Nové Hospody a bydlí ve věžáku vedle nás.
breath pani je taky v důchodu no a máme to vlastně noise breath taky z begin Nový Hospody end a bydlí vedle nás v tom věžáku
00:44:29.66200:44:37.432
377. information spk2
Máme to tedy na dosah a můžeme kdykoliv vyrazit.
takže to máme na dosah no kdykoliv noise můžeme vyrazit noise
00:44:37.43200:44:40.527
378. question spk2
Kdy jste tam vlastně byli w-token:---?
kdy jste tam vlastně byly
00:44:40.52700:44:56.016
379. information spk1
Nevím přesně, jestli to bylo před dvěma roky, ale zdá se mi, že ano.
breathno teď nevim přesně, jestli to bylo před dvouma rokama noise se mi zdá, že ano no spk1a bylo to asi a kus noise
00:44:50.43700:44:56.016
380. question spk2
Jak se jmenuje ta vaše kolegyně?
jak se vlastně jmenuje ta vaše kolegyně
00:44:56.01600:45:03.838
381. information spk1
Paní Beránková.
Beránková end, paní begin Beránková
00:44:56.01600:45:21.602
382. information spk1
Je to taky cyklistka, jezdí pomalu každý den nebo ob den, jak jí to vyjde, na chatu.
noise no noise a noise noise je to taky breath paní, která je prostě noise mouth breath cyklistka, jezdí na chad na chatu breath pomalu noise každej den, vob den breath prostě jak holt to, noise mouth jí to vyjde
00:45:13.24600:45:37.147
383. information spk1
Musím ji pochválit, ráno půl hodiny cvičí.
noise no cvičí noise půl hodiny ráno breath to jí musim teda pochválit
00:45:27.17700:45:46.379
384. information spk1
Úplně se divím, protože já jsem na cvičení v životě nebyla a ona opravdu půl hodiny cvičí ráno, když vyleze z postele, rozcvičku.
a úplně noise se divim, protože breath v životě EHM já jsem na cvičení nebyla breath no a vona vopravdu půl hodiny cvičí noise rozcvičku ráno když vyleze z postele
00:45:46.37900:45:49.732
385. information spk1
Mě by to snad úplně zabilo.
to by mě teda úplně zabilo snad noise no
00:45:49.73200:45:56.289
386. information spk1
Je pohyblivá.
a je po~ noise spk2 kolik je jí let? spk1je pohyblivá
00:45:49.73200:45:51.559
387. question spk2
Kolik je jí let?
kolik je jí let
?spk1je pohyblivá
00:45:51.55900:45:58.257
388. information spk1
Je asi o dva roky mladší než já, tedy 64.
a je jí asi vo dva roky asi mladší jak já teda šedesát čtyři
00:45:58.25700:46:00.967
389. information spk2
To je tedy dobrá.
to je tedy dobrá
00:46:00.96700:46:12.699
390. information spk1
Musím podotknout, že výborná, protože je úplně úžasné, co všechno jsem viděla, že cvičila.
no výborná noise to jako prostě musim podotknout, protože to je úplně, co jsem viděla všechno co cvičila breath no tak s~ to je úplně úžasný
00:46:08.43200:46:17.948
391. information spk1
Hlavně ale také, že se k tomu pravidelně každý den donutí.
noise no ale hlavně, že se k tomu donutí pravidelně každej den
00:46:12.69900:46:19.466
392. information spk1
Já ani náhodou.
noise to já ani náhodou
00:46:19.46600:46:20.771
393. information spk2
To je zajímavé.
to je zajímavé
spk1 noise noisenospk2
00:46:25.57100:46:27.755
394. question spk2
Odkud se s ní znáte?
odkud se s ní znáte
00:46:27.75500:46:47.045
395. information spk1
Známe se, protože je z Nové Hospody a je to taky velká květinářka, jsme začali w-token:--- si vyměňovat kytky.
breathznam se takle EHM z toho, že s~ vlastně je z begin Nový Hospody end a EHM taky je to vlastně dost velká květinářka breath spk1takže jsme si začly třeba vyměňovat kytky nebo takový
00:46:38.33600:46:52.664
396. information spk1
Ona něco přivezla z chatičky a já zase ze zahrady, takže jsme se poznali w-token:---.
vona z tý chatičky něco přivezla, já zase ze zahrady breath spk2 EHM spk1no takže jsme si tak něják noise jsme prostě se poznaly
00:46:52.66400:47:06.269
397. information spk1
V okolí tam stojí tři věžáky, takže se tam lidé znají jako někde na vesnici.
no tam v tom okolí vlastně stojí tři věžáky, takže breath se tam vlastně lidi znají, jak někde na vesnici, takže tak něják jsme noise se poznali no
00:47:06.26900:47:11.993
398. question spk2
Kam se v Praze těšíte vždycky nejvíc?
kam se vždycky v begin Praze end těšíte nejvíc
00:47:11.99300:47:20.439
399. information spk1
Neprojdeme pokaždé stejnou trasu, ale Karlův most nevynecháme.
breathno tak my si projdeme EHM tak ne pokaždý stejnou trasu, ale prostě begin Karlův most end, ten teda nevynecháme
00:47:11.99300:47:31.421
400. information spk1
Na Hradčany do zahrady a všechno kolem dokola, jak si to naplánujeme.
breath no na ty begin Hradčany end sem tam ňák ty zahrady, breath jak si to naplánujem no a tak nějak noise všechno kolem dokola

List of Files