Header Image n.1 Header Image n.2 Header Image n.3 Header Image n.4 Header Image n.5 Header Image n.6 Header Image n.7

Dialog ID: 025 (25/148)

Dialog parts: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

568 sentences
5809 words
00:52:23.81100:52:35.594
501. information spk2
On byl úplně litý form:--- do té vody.
noiseale on byl úplně úplně litý do do tý vody to laugh spk2takže to vše~ všechno breath
00:52:31.39700:52:35.594
502. question spk1
Chcete se podívat na další fotku?
chcete se podívat na další fotku
00:52:35.59400:52:39.668
503. information spk2
Ano.
ano mouth
spk2 laugh breathspk1
00:52:39.66800:52:43.036
504. question spk1
Kdo je na téhle fotce?
kdo je na téhle fotce
00:52:43.03600:52:57.883
505. information spk2
Na té fotce jsme s manželem, se kterým budeme letos 54 let, jestli se dožijeme.
na té fotce jsme s manželem, s kterým budeme padesát čtyři let letos jestli se dožijeme
00:52:43.03600:52:57.883
506. information spk2
Je to můj celoživotní druh.
no je to můj celomanželský druh
00:52:57.88300:53:12.853
507. information spk2
Je hodný, svědomitý, pracovitý, vzorný táta, dobrý manžel.
hodný, svědomitý breath spk1 unintelligible spk2pracovitý, vzorný táta, dobrý manžel
00:53:01.10000:53:16.443
508. information spk2
Opravdu o něm nemohu říct snad vůbec nic špatného, akorát je to někdy tvrdá hlava.
nemohu o něm opravdu říct snad vůbec nic špatnýho akorát, že je to tvrdá hlava někdy spk2 laughale no breath
spk1 laugh breath mouthspk1
00:53:16.44300:53:20.240
509. question spk1
Kde jste se poznali?
kde jste se poznali
00:53:20.24000:53:39.021
510. information spk2
Poznali jsme se na jedné zábavě v Kozlovicích.
poznali jsme se na jedné zábavě v begin Kozlovicích end tehdy
00:53:20.24000:53:39.021
511. information spk2
Pak jsme si sem tam psali na vojnu, to bylo jen tak, a když přišel z vojny, tak za mnou přišel a za rok jsme se brali.
breath no pak jsme si sem tam psali na vojnu, to bylo jen tak to no a breath když přišel z vojny, no tak za mnou přišel a za rok jsme se brali noise breath
00:53:39.02100:53:42.575
512. question spk2
Tehdy pracoval v Chebu.
breathtehdy pracoval v begin Chebu
00:53:39.02100:53:42.575
513. question spk1
Kde jste měli svatbu?
kde jste měli svatbu
00:53:42.57500:54:23.494
514. information spk2
Svatbu jsme měli v Nepomuku.
breathsvatbu jsme měli v begin Nepomuku
00:53:42.57500:54:23.494
515. information spk2
Nejdřív jsme měli oddavky v kapli v Milči, já jsem u Československé církve, dneska je to Československá církev husitská, ale tehdy oddavky v kostele neplatily, tak jsme pak byli ještě v Nepomuku na výboru.
nejdřív jsme měli měli v kapli noise v begin Milči end breath tam já jsem u československý církve, dneska je to breath československá církev husitská, a tak tám jsme měli oddavky, a tehdy vlastně oddavky v kostele neplatily, tak se muselo ještě na výbor, tak to jsme byli v begin Nepomuku end, tak jsme byli pak v begin Nepomuku end breath na výboru
00:53:42.57500:54:23.494
516. information spk2
Svatební hostinu jsme měli doma v Milči.
a svatební hostinu jsme měli doma v begin Milči
endspk1 EHMspk2no, máme spolu dva syny ano breathspk1
00:54:24.27700:54:32.601
517. question spk1
Máte spolu tedy dva syny?
máte spolu tedy dva syny
00:54:24.27700:54:32.601
518. information spk2
Ano, máme spolu dva syny.
no, máme spolu dva syny ano breath
spk1 máte spolu tedy dva syny?spk2
00:54:32.60100:54:40.518
519. information spk2
Opravdu mohu říct, že to byl přísný, ale vzorný táta.
breatha mohu říct opravdu, že to byl vzorný táta, noise přísný, ale vzorný, laugh takže
spk1 laughspk2
00:54:41.22600:54:45.559
520. information spk2
Jsem ráda, že jsme spolu.
breathjsem ráda, že jsme
00:54:41.22600:54:45.559
521. question spk1
Co dělá váš muž dnes?
co dělá váš muž dnes
00:54:45.55900:54:57.269
522. information spk2
Dnes už je léta v důchodu.
breathdnes je už léta v důchodu
00:54:45.55900:54:57.269
523. information spk2
Když ho zrovna nic nebolí, tak jde na zahradu a trochu se projde.
no tak breath když mu zrovna nic nebolí, tak jde po zahradě, trochu se projde
00:54:57.26900:55:09.564
524. information spk2
Dřív nevydržel nedělat, ale bohužel už je to nějaký čas pryč, protože má různé potíže.
dřív spk1 unintelligible spk2nevydržel nedělat, ale bohužel to už je breath dnes a dávno pryč, nebo už nějaký čas pryč, protože breath spk2má noise různé potíže
breathspk1
00:55:06.37400:55:09.564
525. question spk1
Čím w-recognize:čím byl byl?
unintelligible
00:55:06.37400:56:23.137
526. information spk2
Má zemědělskou školu.
breath spk1 unintelligible spk2no tak měl zemědělskou školu
00:55:09.56400:56:23.137
527. information spk2
V roce 1949 nastoupil v Chebu jako technik a jezdil po různých rolnických usedlostech.
tak nejdřív nastoupil v begin Chebu end nejdřív jako technik technyk, takže jez~ nastoupil tam EHM ve štyrycátým devátým roce, kdy jezdil po různých tich EHM breath rolnických usedlostech
00:55:09.56400:56:23.137
528. information spk2
Tehdy to byli ještě soukromí zemědělci, kteří chovali plemenné krávy a plemenný dobytek, a on bral různé vzorky.
tehdy to to byli ještě breath ještě soukromý zemědělci, kteří chovali chovali plemenné krávy a plemenný dobytek, a on bral různé ty vzorky a
00:55:09.56400:56:23.137
529. information spk2
Byli to lidi, kteří se nastěhovali do pohraničí.
breath to byli lidi, který se tam do pohraničí nastěhovali
00:55:09.56400:56:23.137
530. information spk2
On bydlel ve Františkových Lázních, tehdy to byly Horní Lomany.
breath takže on bydlel ve begin Františkových lázních end, tehdy to byli nějaký begin Horní lomany
00:55:09.56400:56:23.137
531. information spk2
K Františkovým Lázním to ještě nepatřilo, byla to samostatná část, dneska už je to část Františkových Lázní.
tehdy to k begin Františkovým lázním end ještě nepatřilo byl to breath samostatná část, dneska už je to část begin Františkových lázní
00:55:09.56400:56:23.137
532. information spk2
Bydlel tam u jednoho hospodáře, kterého měli hrozně rádi.
tak tam bydlel u taky u jednoho hospodáře, kterýho měli hrozně rádi, protože
00:55:09.56400:56:23.137
533. information spk2
Byli odněkud od Tábora a manžel jim ve svém volnu vždycky rád vypomohl.
breath ty byli odněkud od begin Tábora end, no a manžel jim breath ve svým volnu vždycky rád vypomoh mouth
00:56:23.13700:56:39.088
534. information spk2
Jezdil po zemědělcích a spal po různých staveních, takže dodnes vypravuje různé příhody, které zažil.
no tak jezdil po tich po tich zemědělcích, breath spk1 EHM spk2takže dodnes vypravuje různé příhody, které zažil, různě se vyspal po různ~ po různých breath spk2po různých staveních
spk1 unintelligiblespk2
00:56:39.08800:57:02.007
535. information spk2
Moc rád vzpomíná na nějakou paní Kopáčkovou, která byla Pražačka a přistěhovala se tam.
breathmoc rád breath vzpomíná na nějakou paní begin Kopáčkovou end, která bydle~ EHM byla begin Pražačka end, a tám se přistěhovali
00:56:39.08800:57:02.007
536. information spk2
Vždycky vzpomínala na divadla, na knihy, takže říkal, že si třeba do rána povídali o knihách, o divadle, o koncertech.
a ta jenom vzpomínala vždycky na divadla, na knihy, takže řikal, že si i třeba do rána povídali o knihách, breath o divadle, o konzertech
00:57:02.00700:57:07.618
537. information spk2
Ona na něj už vždycky čekala, že si spolu zase popovídají.
breatha ona ona, že už na něj vždycky moc čekala, že si spolu zase popovídají breath
spk1 unintelligiblespk1
00:57:07.61800:57:10.064
538. information spk1
To je pěkné.
to je pěkné
00:57:07.61800:58:04.982
539. information spk2
Pak byl zaměstnaný na okresním výboru v Chebu jako okresní zootechnik.
a breath spk2no pak pak byl zaměstnanej noise na okresním výboru v begin Chebu end jako zootechnik zootechnyk breath okresní zootechnik
00:57:10.06400:58:04.982
540. information spk2
Poté přišla padesátá léta a zemědělcům, kteří se tam nastěhovali s úmyslem hospodařit, bylo všechno zabráno.
no a přišli padesátý léta, zemědělcům, který vlastně tam se nastěhovali s úmyslem hospodařit, tak jim to bylo zabráno
00:57:10.06400:58:04.982
541. information spk2
Většinou to byly státní statky.
většinou to byly státní statky
00:57:10.06400:58:04.982
542. information spk2
Manžel viděl, jak lidi, kteří nastoupili do zemědělství s dobrými úmysly hospodařit, jsou z toho buď vyhnáni, nebo musí pracovat za špatných podmínek, které si nepředstavovali, když tam šli.
a manžel když viděl, že vlastně lidi, kteří nastoupili tam do zemědělství s EHM úmyslem s s dobrými úmysly hospodařit, breath tak EHM vlastně jsou buď z toho vyhnáni a nebo musí pracovat za špatných podmínek, které si nepředstavovaly, když když tam šli
breathspk2no a potom nas~ mouthspk1
00:58:04.98200:58:07.320
543. information spk1
Byla to těžká doba.
to byla těžká doba
00:58:04.98200:58:34.127
544. information spk2
Potom nastoupil na vojnu a byl dva roky na vojně.
no a potom nas~ mouth spk1 to byla těžká doba spk2potom nastoupil na vojnu, tak byl dva roky na vojně
00:58:07.32000:58:34.127
545. information spk2
Nejdřív byl v Milovicích, pak v Obytcích u Klatov.
nejdřív v begin Milovicích end, pak v begin Klatovech end u begin Klatov end v begin Obicích
00:58:07.32000:58:34.127
546. information spk2
Když přišel z vojny, tak musel nastoupit znovu do Chebu, protože z pohraničí se tehdy nepropouštělo.
a když přišel z vojny, tak musel nastoupit znovu do begin Chebu end, protože z pohraničí se tehdy nepropouštělo, a
breath
00:58:07.32000:59:34.194
547. information spk2
Za prvé měl doma starého otce, který potřeboval zastání, a za druhé viděl, jak chlapce se školami, kteří tam nastoupili na nějaké funkce, třeba propustili a dali je do továren, nebo na místa, která si nepředstavovali.
manžel už měl doma za jedno starýho otce, spk2kde který potřeboval zastání, a za druhý viděl jak breath spk1 unintelligible spk2že chlapci ze školama, který tam který tam nastoupili EHM na nějaký funkce, tak je třeba zah~ EHM propustili a dali je do továren nebo na místa, který si nepředstavovali
00:58:39.31600:59:34.194
548. information spk2
Chtěl tamodtud odejít, ale nechtěli ho pustit.
tak tam odsud chtěl jít no a pustit ho tam odsud nechtěli
00:58:39.31600:59:34.194
549. information spk2
Potom se přimluvil jeden pán ze sousedství, který byl velkým komunistou a dělal v Chebu na okrese, takže ho propustili.
tak potom se přimluvil jeden pán ze sousedství, který byl velkým komunistou komunystou a snad tám dělal v begin Chebu end na okrese, tak se nějak za něj přimluvil, takže ho propustili
00:58:39.31600:59:34.194
550. information spk2
Když se vrátil domů, tak chtěl někam do práce, protože jsme potřebovali peníze na přestavbu.
pak když se vrátil tedy domů, tak chtěl někam do práce, protože jsme potřebovali peníze na přestavbu

List of Files