Header Image n.1 Header Image n.2 Header Image n.3 Header Image n.4 Header Image n.5 Header Image n.6 Header Image n.7

Dialog ID: 014 (14/148)

Dialog parts: 1 2 3 4 5 6 7 8 9

448 sentences
4896 words
00:23:47.57400:23:53.348
251. question spk1
Můžeme se vrátit k té fotce?
můžeme se vrátit k té fotce
00:23:53.34800:23:58.185
252. information spk2
Ano.
ano, tak k té fotce ještě, EHM že on
00:23:53.34800:23:58.185
253. question spk1
Kdo vysochal ty sochy?
kdo vysochal ty sochy
00:23:58.18500:24:03.185
254. information spk2
To byl akademický sochař Roman Podrázský w-token:---.
EHMto byl EHM akademický sochař mouth begin Roman Podráský
00:24:03.18500:24:18.377
255. information spk2
Byl to známý pana Luboše Hrušky, který zahradu založil.
breath a byl to právě známý toho pana begin Luboše Hrušky end, breath který založil i tu zahradu
00:24:03.18500:24:18.377
256. information spk2
Sám to vlastníma rukama osázel, vypěstoval všechny rostliny.
ale sám vlastníma rukama to osázel, vypěstoval všechny tamty, breath EHM to je několik tisíc druhů rostlin
00:24:03.18500:24:18.377
257. information spk2
Má jich tam několik tisíc druhů.
to je několik tisíc druhů rostlin, co on tam má
00:24:18.37700:24:30.305
258. information spk2
Kvůli tomu, aby tam mohl tohleto udělat, takovouhle krásu připravit, vystudoval zahradní architekturu v Průhonicích.
EHM vystudoval kvůli tomu v begin Průhonicích end architekturu zahradní, breath aby mohl tedy tohleto tam udělat a breath takovouhle krásu připravit
spk2 breathnazval to medi~spk1
00:24:30.30500:24:32.738
259. question spk1
Z čeho jsou ty sochy?
a z čeho jsou ty sochy
00:24:32.73800:24:43.339
260. information spk2
Ty sochy jsou křížová cesta.
ty sochy jsou vlastně křížová cesta
00:24:32.73800:24:51.757
261. information spk2
Chtěl přirovnat utrpení vězňů w-token:--- v komunistických věznicích k Ježíšově křížové cestě, proto tam sochař Podrázský w-token:--- vytvořil takovéhle plastiky.
on chtěl přirovnat EHM prostě to utrpení těch věznů breath v těch komunistických věznicích EHM ke křížový cestě begin Ježíšově end jo, breath tak proto ten sochař begin Podráský end tam vytvořil takovéhle ty plastiky
00:24:51.75700:25:02.983
262. information spk2
Je tam třeba taky socha Vzkříšení, je tam hrob, Kristus padá pod křížem, tahleta zastavení.
breath že tam třeba je taky socha vzkříšení, je tam hrob, breath je tam Kristus padá pod křížem a prostě tahleta zastavení no
00:24:51.75700:25:02.983
263. information spk2
Panna Maria je jedno z nich.
breath tohle je jedno z nich ta panna begin Maria end tady
00:25:02.98300:25:06.690
264. information spk2
Jsou z pískovce.
a jsou z jsou z pískovce
00:25:02.98300:25:06.690
265. question spk1
Chodíte do té zahrady ráda?
chodíte ráda do té zahrady
00:25:06.69000:25:12.988
266. information spk2
Chodím tam moc ráda.
breathno do té zahrady chodim moc ráda
00:25:06.69000:25:18.829
267. information spk2
Zpočátku to měl jako majitel pan Hruška, protože to bylo na jeho pozemku.
a z počátku ještě, když tedy to měl ještě pan begin Hruška end breath jako sp~ ne jako správce jako majitel, protože to bylo na jeho pozemku to vybudoval
00:25:18.82900:25:30.176
268. information spk2
Chodilo se tam normálně bez vstupného.
mouth tak tam se normálně chodilo bez vstupného
00:25:18.82900:25:30.176
269. information spk2
Chodily tam mladé rodiny s dětmi, s kočárky, sedly si tam na trávník, strávily tam krásné chvíle v krásném prostředí.
chodili tam mladé rodiny s dětmi s kočárky, breath sedli si tam na trávník, strávili tam krásné chvíle v krásném prostředí
00:25:30.17600:25:37.224
270. information spk2
Dnes už zahrada patří biskupství a vstup je tam na vstupenku.
breath no dnes už tedy ta zahrada EHM patří biskupství a je tam teda vstup na vstupenku
00:25:37.22400:25:46.022
271. information spk2
Je krásná, je udržovaná.
breath a je tedy krásná je udržovaná
00:25:37.22400:25:46.022
272. information spk2
Ovšem personál, který to udržuje, pochopitelně už musí být z něčeho placen.
ovšem pochopitelně už ten personál, který to udržuje tak musí být z něčeho placen
00:25:46.02200:25:58.609
273. information spk2
Pan Hruška to dělal všechno zadarmo a navíc na svůj náklad, ze w-token:--- svého dělnického platu.
breath zatímco pan begin Hruška end to dělal zadarmo všechno breath a navíc na svůj náklad za svýho dělnickýho platu
00:25:46.02200:25:58.609
274. information spk2
Když se tam jde dneska, už je to za vstupné.
breath takže dneska už tedy, noise když se tam jde, tak už je to za vstupné, což je
00:25:46.02200:26:05.340
275. information spk2
To pan Hruška nechtěl.
trošku taky taková breath on to nechtěl ten pan begin Hruška
00:25:58.60900:26:05.340
276. information spk2
Asi je taková doba, že nic není zadarmo.
no ale breath asi teda doba je taková, že nic neni zadarmo
00:26:05.34000:26:08.566
277. question spk1
Co se vám tam nejvíce líbí?
co se vám tam nejvíce líbí
00:26:08.56600:26:31.552
278. information spk2
Nejvíc se mi líbí pojetí jehličnanů v kombinaci s jezírkem, obrovské množství rododendronů, pěstovaný trávník, procházka kolem těchletěch krásných plastik, kde se člověk může zastavit a zamyslet, a i vzpomínka na manžele Hruškovi vůbec.
no nejvíc se mi právě líbí to pojetí těch jehličnanů v kombinaci s jezírkem, breath obrovské množství rododendronů, breath EHM pěstovaný trávník, breath procházka tedy kolem těhletěch plastik krásných, kde se může člověk zastavit a zamyslet se breath a vůbec i ta vzpomínka tedy na ty manžele begin Hruškovi
endspk2to, že tam vlastněspk1
00:26:31.55200:26:35.066
279. question spk1
Kdy si myslíte, že je nejhezčí?
kdy si myslíte, že je nejhezčí
00:26:35.06600:26:53.413
280. information spk2
Nejhezčí je v květnu, když kvetou rododendrony, protože je jich tam obrovské množství.
nejhezčí je, když kvetou rododendrony v květnu breath protože je jich tam obrovský množství
00:26:38.33600:26:53.413
281. information spk2
Krásná je taky na podzim.
a no krásná je taky na podzim
00:26:38.33600:26:53.413
282. information spk2
Jsou tam také listnáče, když se zbarví, tak je to taky krásné.
když zase unintelligible jsou tam také listnáče, breath když se zbarví, tak je to taky krásné
00:26:38.33600:26:53.413
283. information spk2
Ale mně se to nejvíc líbí v květnu, když kvetou rododendrony.
ale breath mně se to nejvíc líbí v květnu, když kvetou rododendrony breath
00:26:53.41300:26:58.802
284. question spk1
Je na fotce kromě sochy ještě něco, co stojí za zmínku?
kromě té sochy je na fotce ještě něco, noise co stojí za zmínku
noisespk2
00:26:58.80200:27:03.971
285. information spk2
Možná až na té další fotce.
no možná možná až na té další fotce
00:26:58.80200:27:12.005
286. information spk2
Tady vzadu je ještě trošku vidět jedna, myslím, že je to Ježíš padá pod křížem.
tady zatim breath tam ještě v pozadí jedna, to je myslim ten breath že begin Ježíš end padá pod křížem myslim ta jak je tam vidět trošku vzadu noise
00:27:12.00500:27:17.370
287. information spk1
Dobře.
dobře
00:27:12.00500:27:17.370
288. information spk1
Podíváme se dál.
tak se podíváme dál
spk2 mouthno a tohle je právěspk1
00:27:17.37000:27:21.029
289. question spk1
Co můžeme vidět tady?
co můžeme vidět ta~
00:27:21.02900:27:29.428
290. information spk2
To je pan Hruška, ten předobrý člověk, který tolik zkusil.
to je právě ten pan begin Hruška end spk2 breathten předobrý člověk, který tolik tolik zkusil breath a
00:27:23.07700:27:29.428
291. question spk1
Kolik mu asi tak je?
kolik mu asi tak je
00:27:29.42800:27:33.327
292. information spk2
Tady mu může být tak přes sedmdesát.
no tak tady mu může být tak přes sedumdesát
00:27:33.32700:27:38.976
293. information spk2
Když letos zemřel, chybělo mu pár měsíců do osmdesáti.
breath a když letos zemřel, tak mu chybělo pár měsíců do osumdesáti
00:27:38.97600:27:47.659
294. question spk1
Znala jste ho velmi dobře?
znala jste ho velmi dobře
00:27:38.97600:27:47.659
295. information spk2
Znala jsem ho velmi dobře a ještě líp jeho ženu.
znala jsem ho velmi dobře a ještě líp jeho ženu
00:27:38.97600:27:47.659
296. information spk2
Tu jsem znala od dětství w-token:---, znaly jsme se jako mladá děvčata.
tu jsem znala od dětsví jako mladý děvčata jsme se znaly
00:27:47.65900:27:49.130
297. question spk1
Odkud?
a odkud
00:27:49.13000:27:54.130
298. information spk2
Ze skautingu w-token:---, chodily jsme do jednoho oddílu.
mouth EHMtu jeho ženu z ze skautinku, chodily jsme do jednoho oddílu
00:27:54.13000:28:06.173
299. information spk2
Pana Hrušku jsem poznala o mnoho let později přes ni w-token:---, už jako jejího manžela.
breath no a pana begin Hrušku end potom přes ní breath jako už jejího manžela o mnoho let později
00:27:54.13000:28:06.173
300. information spk2
Brali se až po více než deseti letech, když se vrátil z lágrů a uranových dolů.
tedy oni se brali až když se vrátil breath po více, než deseti letech z tě z lágrů a uranovejch dolů

List of Files