Header Image n.1 Header Image n.2 Header Image n.3 Header Image n.4 Header Image n.5 Header Image n.6 Header Image n.7

Dialog ID: 003 (3/148)

Dialog parts: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

527 sentences
4628 words
00:46:21.16500:46:35.378
401. information spk2
Seznámili jsme se až tak, že jsme byli potom všichni kamarádi.
až jsme se tak seznámili, že jsme vlastně byli potom všichni kamarádi
00:46:35.37800:46:39.659
402. question spk1
Kdy jste byl v lázních?
kdy jste v lázních byl
00:46:39.65900:47:00.028
403. information spk2
Do lázní jsem jezdil hodně často.
já jsem do lázních jezdil hodně často
00:46:39.65900:47:00.028
404. information spk2
Když jsem byl vojákem, tak jsme měli takzvané rehabilitace.
když jsem byl vojákem, že jo, tak jsme měli takzvané rehabilitace
00:46:39.65900:47:00.028
405. information spk2
Bylo to čtrnáct dní rehabilitace a dával se k tomu týden dovolené.
to bylo čtrnáct dní rehabilitace a dával se k tomu týden dovolený
00:47:00.02800:47:11.883
406. information spk2
Bylo to každý rok.
bylo to každý rok
00:47:00.02800:47:11.883
407. information spk2
V lázních jsem byl tak zhruba patnáctkrát w-token:---, možná dvacetkrát.
takže jsem v lázních byl tak zhruba patnáckrát možná dvacetkrát
00:47:11.88300:47:15.320
408. question spk1
Kam všude jste jezdil?
kam všude jste jezdil
00:47:15.32000:47:29.912
409. information spk2
Jezdil jsem do jedněch jediných lázní, a to byly Teplice v Čechách.
já jsem jezdil do jedněch jedinejch lázní a to byly begin Teplice v Čechách
00:47:15.32000:47:29.912
410. information spk2
Ty w-missing:ty jsem měl nejradši.
jsem měl nejradši
00:47:15.32000:47:34.928
411. information spk2
Lázeňský ústav nebyl velký a lidi se tam za ta léta už v podstatě všichni znali.
protože tam bylo, bylo to takový, nebylo to velký ten lázeňskej ústav a v podstatě se tam lidi za ty léta už všichni znali
00:47:34.92800:47:42.462
412. information spk2
Proto a i proto, že tam byla dobrá lékařská péče, jsem tam rád jezdil.
a proto jsem tam rád jezdil i proto, že tam byla dobrá lékařská péče
00:47:42.46200:47:45.681
413. question spk1
Co všechno jste tam dělal?
co všechno jste tam dělal
00:47:45.68100:47:53.148
414. information spk2
Copak se v lázních dělá?
breathno tak v lázních, copak se tam dělá, že jo
00:47:45.68100:48:01.433
415. information spk2
Chodili jsme na procedury - ať to byly vířivky nebo masáže a tak dále.
chodili jsme tam na procedury to se ať to byly vířivky, masáže a tak dále a tak dále
00:47:53.14800:48:01.433
416. information spk2
To, co předepsal doktor.
to co předepisoval doktor
00:48:01.43300:48:09.387
417. information spk2
Pak se chodilo také na zábavy.
pak se chodilo na zábavy, také
00:48:01.43300:48:09.387
418. information spk2
To patří k lázeňské terapii.
to patří k lázeňský terapii
00:48:09.38700:48:13.651
419. information spk2
Chodili jsme na procházky.
no na procházky
00:48:09.38700:48:13.651
420. information spk2
Chodili jsme se koupat.
chodili jsme se koupat
00:48:13.65100:48:24.041
421. information spk2
Užívali jsme si zkrátka klid a pohodu, abychom si odpočinuli.
zkrátka užívali jsme si klid a pohodu, abysme si vodpočinuli
00:48:24.04100:48:32.197
422. question spk1
Pomáhal vám lázeňský pobyt po fyzické stránce?
a pomáhal vám lázeňský pobyt po fyzické stránce
00:48:32.19700:48:39.108
423. information spk2
Lázně Teplice jsou zavedené na pohybové ústrojí.
lázně begin Teplice end jsou zavedený na pohybová ústrojí
00:48:39.10800:49:04.376
424. information spk2
Vzhledem k tomu, že jsem trpěl ischemickou chorobou dolních končetin, tak mně w-token:--- skutečně pomáhaly.
já vzhledem k tomu, že EHM jsem nebo trpím nebo trpěl ischemickou chorobou dolních končetin, takže mě skutečně pomáhaly
00:48:39.10800:49:04.376
425. information spk2
Lépe se mi chodilo.
že se mi lépe chodilo
00:48:39.10800:49:04.376
426. information spk2
Bylo to znát každý rok, kdykoli jsem tam přijel.
a bylo to znát každý rok, kdykoli jsem tam přijel
00:49:04.37600:49:08.175
427. information spk1
Děkuji.
děkuji
00:49:08.17500:49:12.711
428. information spk1
Přejdeme k další fotce.
přejdeme k další fotce
00:49:12.71100:49:16.992
429. question spk1
Co vidíme na této fotce?
co vidíme na této fotce
00:49:16.99200:49:51.334
430. information spk2
Na této fotce vidíme opět zahrádku.
mouthna této fotce vidíme opět zahrádku
00:49:16.99200:49:51.334
431. information spk2
Aby se vnoučata naučila zacházet se sekyrkou, štípat dříví, tak jsem je to učil přímo in natura na zahrádce.
s tím že EHM aby zkrátka se naučili i vnoučata, aby se naučili zacházet se sekyrkou štípat dříví, tak jsem je to učil tam přímo begin in end begin natura end na zahrádce
00:49:51.33400:49:55.084
432. question spk1
Co vidíme na této fotce?
co vidíme na této fotce
?spk2 mouthspk2na této~spk1
00:49:55.50700:49:58.663
433. question spk1
Topíte na chatě dřevem?
topíte na chatě dřevem
00:49:55.50700:50:10.680
434. information spk2
Na této fotce vidíme w-token:---, jak jsme sekali dříví w-token:---.
na této~ spk1 topíte na chatě dřevem? spk2na této chatce víme jak jsme sekali dřví
00:49:58.66300:50:10.680
435. information spk2
To bylo ovšem dříve.
ovšem to bylo dříve
00:49:58.66300:50:10.680
436. information spk2
Topilo se tam nejen dřevem, ale i uhlím.
tam se topilo nejen dřevem, ale topilo se tam i uhlim
00:50:10.68000:50:35.737
437. information spk2
V poslední době, aby se ta chatička moc nezačoudila a aby tam nebyly saze, což w-missing:"to" se taky stávalo, jsme přešli na plynové topení, na jednu desetilitrovou lahev propanbutanu.
v poslední době, aby se ta chatička moc nezačoudila a aby tam nebyly saze, se taky stává, tak jsme přešli na propanbutan, na plynové topení na jednu deseti litrovou lahev propanu butan
00:50:35.73700:50:39.112
438. question spk1
Máte u chaty i zahradu?
máte u chaty i zahradu
00:50:39.11200:51:14.624
439. information spk2
U chaty máme zahrádku 400 metrů čtverečních.
breathu chaty máme zahrádku breath čtyry sta metrů čtverečních
00:50:39.11200:51:14.624
440. information spk2
Zhruba z poloviny je zatravněná, aby tam děcka měla, jak se říká, výběh, a druhá půlka je " zeleninová ".
s~ zhruba z poloviny je zatravněná, aby tam se mohlo, EHM aby tam měli děcka, jak se řiká, výběh a druhá půlka je taková zeleninová
00:50:39.11200:51:14.624
441. information spk2
Tam pěstuju zeleninu, abychom měli něco čerstvého do kuchyně na vaření.
kde pěstuju zeleninu, abysme měli něco čerstvýho do kuchyně na vaření
00:51:14.62400:51:18.124
442. question spk1
Co všechno tam pěstujete?
co všechno tam pěstujete
00:51:18.12400:51:30.441
443. information spk2
Pěstuju česnek.
takže co pěstuju pěstuju česnek
00:51:20.73300:51:30.441
444. information spk2
Ten mám přímo nádherný.
toho mám nádhernej přímo
00:51:20.73300:51:30.441
445. information spk2
To se musím pochlubit.
to se musim pochlubit
00:51:20.73300:51:30.441
446. information spk2
Vyhlášený česnek!
vyhlášenej česnek
00:51:30.44100:51:42.561
447. information spk2
Pak pěstuju pnoucí fazole, asi sedm w-token:--- druhů od velkých až po maličké.
pak pěstuju fa~ laugh spk1 laugh spk2pak pěstuju fazole pnoucí, asi sedum druhů vod velkejch až po maličký
00:51:42.56100:51:50.983
448. information spk2
Pak pěstuju velikánské kedlubny giganty, z toho je výborné kedlubnové zelí.
pak pěstuju kedlubny giganty, ty velikánský, z toho je výborný kedlubnový zelí
00:51:50.98300:52:26.614
449. information spk2
Pak pěstuju růžičkovou kapustu, hrášek, květák, salát, kapustu, několik druhů rajčat a manželka si tam občas dá jahody.
mouth pak pěstuju růžičkovou kapustu, hrášek pak co ještě pěstuju ňáej květák, ňákej salát, ňákou kapustu, rajčata několik druhů no a občas manželka si tam dá ňákou jahodu
00:52:09.74400:52:26.614
450. information spk2
Toho je!
takže toho je

List of Files