Header Image n.1 Header Image n.2 Header Image n.3 Header Image n.4 Header Image n.5 Header Image n.6 Header Image n.7

Dialog ID: 003 (3/148)

Dialog parts: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

527 sentences
4628 words
00:23:22.88400:23:40.964
201. information spk2
Pracovala dobře.
pracovaly dobře
00:23:22.88400:23:40.964
202. information spk2
Jak je z fotky vidět, i když jsme se pak někde sešli, tak jsme se dobře bavili.
no a jak je z fotky vidět, i když jsme, že jo, se někde pak sešli, tak jsme se dobře bavili
00:23:22.88400:23:40.964
203. information spk2
Vytvářelo to dobrou atmosféru v kolektivu.
což vytvářelo takovou dobrou atmosféru v kolektivu
00:23:40.96400:23:44.839
204. question spk1
V w-token:--- čem w-token:--- spočívala vaše práce?
včem spočívala vaše práce
00:23:44.83900:24:14.378
205. information spk2
V této době moje práce spočívala v tom, že jsem řídil chod archivu, kde byly uloženy veškeré osobní spisy vojáků z povolání.
v této době byla moje práce spočívala v tom, že jsem řídil chod archivu, kde byly uloženy veškeré EHM osobní údaje, spisy vojáků z povolání
00:23:44.83900:24:14.378
206. information spk2
Ať to byli ti, kteří ještě žili, nebo ti, kteří už byli po smrti.
ať to byli teda ti, kteří ještě žili i těch, kteří už byli po smrti
00:24:14.37800:24:17.972
207. information spk1
Děkuji.
děkuji
00:24:17.97200:24:18.309
208. information spk2
Prosím.
prosím
00:24:18.30900:24:21.485
209. information spk1
Podíváme se na další.
podíváme se na další
00:24:21.48500:24:24.842
210. question spk1
Co vidíme na této fotce?
co vidíme na této fotce
00:24:24.84200:24:39.655
211. information spk2
Na této fotce vidíme potěšení každých starších rodičů.
mouthna této fotce vidíme mouth potěšení každých rodičů, těch starších, že jo
00:24:24.84200:24:39.655
212. information spk2
Jsou to moje vnoučata.
jsou to breath moje vnoučata
00:24:39.65500:24:45.160
213. information spk2
Ta nahoře, co tam je tak trošku špatně vidět, je Ivetka.
ta nahoře co tam je, tak trošku špatně vidět, to je begin Ivetka
00:24:45.16000:25:05.738
214. information spk2
Ta z mého podhledu vlevo je Terezka a vpravo je nejmladší Agátka.
ta vlevo je begin Terezka end, jak jsem z mýho podhledu a vpravo je begin Agátka end, ta nejmladší
00:24:45.16000:25:05.738
215. information spk2
Na této fotce ale chybí ještě čtvrté vnouče, Tomášek, který má teprve čtyři měsíce.
ale chybí zde na této fotce ještě čtvrté vnouče breath begin Tomášek end, kterej EHM má tepřive čtyry měsíce
00:25:05.73800:25:10.321
216. question spk1
Kolik je vašim vnučkám let?
kolik je vašim vnučkám let
00:25:10.32100:25:22.599
217. information spk2
V současnosti je nejstarší Terezce, to už je slečna, patnáct let.
v současnosti tý nejstarší, to už je slečna, je patnáct let begin Terezce
00:25:17.50800:25:30.553
218. information spk2
Té je pět let a Agátce jsou čtyři roky.
tý je pět let a begin Agátce end jsou čtyry roky
00:25:22.59900:25:30.553
219. information spk2
Jak jsem říkal, Tomášek má čtyři měsíce.
a jak jsem říkal, begin Tomášek end má čtyry měsíce
00:25:30.55300:25:34.100
220. question spk1
Kam chodí Ivetka do školy?
kam chodí begin Ivetka end do školy
00:25:34.10000:25:58.627
221. information spk2
Teď jste mě skoro zaskočila.
breath beginIvetka end chodí do školy, teď jste mě skoro zaskočila
00:25:34.10000:25:58.627
222. information spk2
Chodí do školy na Palmovce.
ale chodí do školy mouth na begin Palmovce
00:25:34.10000:25:58.627
223. information spk2
Jmenuje se to tam náměstí Doktora w-token:--- Holého.
náměstí doktora Holého end se to tam jmenuje
00:25:34.10000:25:58.627
224. information spk2
Je to kousek za rohem.
za rohem kousek laugh
00:25:58.62700:26:03.100
225. question spk1
Víte, jaké jsou jejich zájmy?
víte jaké jsou jejich zájmy
00:26:03.10000:26:17.010
226. information spk2
U těch nejmenších jsou zájmy ještě moc dětské, to znamená, že jsou akorát tak na hraní.
no tak zájmy u těch nejmenších jsou zájmy ještě dětské moc, že jo, to znamená, že jsou akorát tak na hraní
00:26:17.01000:26:20.821
227. information spk2
Ty dvě holčičky chodí do školky.
ty dvě holčičky chodí do školky
00:26:20.82100:26:33.450
228. information spk2
Ivetku zajímá počítač a stará se o kočičku, kterou má doma.
no a begin Ivetka end ta počítač a má a stará se o kočičku, kterou má doma
00:26:33.45000:26:34.543
229. information spk2
To ji w-token:--- baví.
to jí baví
00:26:34.54300:26:38.183
230. information spk2
Na kluky asi w-missing:asi ještě zatím nemyslí.
zatím eště na kluky nemyslí
00:26:38.18300:26:47.401
231. information spk1
Přejdeme k další otázce.
laughpřejdeme k další otázce
00:26:47.40100:26:51.495
232. question spk1
Co vidíme na této fotce?
co vidíme na této fotce
00:26:51.49500:27:29.934
233. information spk2
To bylo takové setkání, které se vyskytlo.
no tak na této fotce to~ bylo takový setkání, které se vyskytlo
00:26:51.49500:27:29.934
234. information spk2
Je na ní zase rodina: manželka, nejmladší dcera, snacha a jedna z vnuček, Ivetka.
že jo, je na ní zase rodina, manželka, nejmladší dcera, EHM snacha a EHM a jedna z vnuček, begin Ivetka end eště
00:27:29.93400:27:32.729
235. question spk1
Proč jste se tehdy setkali?
proč jste se tehdy setkali
00:27:32.72900:27:38.713
236. information spk2
Abych vám řekl pravdu, tak bych si to musel vymýšlet w-token:--- a to nechci.
mouthabych vám řek pravdu, tak už si to bych si to musel vymyslet a to nechci
00:27:38.71300:27:41.923
237. information spk2
Je to jedna z fotek, kterou jsem našel v albu.
je to jedna z fotek, kterou jsem našel v albumu
00:27:41.92300:27:47.079
238. information spk2
Určitě to nějaký důvod mělo, když je tam vidět, že si připíjíme vínem.
určitě to měl ňákej důvod, když je tam vidět, že si připíjíme vínem
00:27:47.07900:27:59.973
239. information spk2
Bylo to určitě buď na narozeniny anebo třeba, že jsme se ve zdraví sešli a povídali jsme si.
bylo to určitě buď na ňáký narozeniny a nebo třeba, že jsme se sešli ve zdraví a povídali jsme si
00:27:59.97300:28:07.223
240. question spk1
Jaký dárek vám v životě udělal největší radost?
jaký dárek vám v životě udělal největší radost
00:28:07.22300:28:10.345
241. information spk2
Toho bylo asi víc.
asi toho bylo víc
00:28:10.34500:28:29.570
242. information spk2
Myslím si, že to, že se mi, nebo ne mně, ale mojí manželce, narodily w-token:--- tři zdravé děti a že mám zdravá vnoučata.
no ale největší radost, já si myslim, že se mi narodili nebo ne mně, ale mojí manželce, že se narodili tři zdravý děti mouth a že mám zdravý vnoučata
00:28:29.57000:28:37.194
243. question spk1
Dáváte rád dárky?
laughdáváte rád dárky
00:28:37.19400:28:50.863
244. information spk2
Rád je dávám a i je sám rád přijímám.
breathrád je dávám a i a i je sám rád přijímám
00:28:50.86300:28:55.551
245. information spk1
Děkuji.
děkuji
00:28:55.55100:28:59.426
246. information spk1
Podíváme se dál.
podíváme se dál
00:28:59.42600:29:04.020
247. question spk1
Odkud je tato fotka?
odkud je tato fotka
00:29:04.02000:29:14.387
248. information spk2
Tato fotka je focená u hradu Karlštejn.
tato fotka je u focená u hradu begin Karlštejn
00:29:14.38700:29:23.943
249. information spk2
Byli jsme se tam podívat na betlémy.
byli jsme tam se podívat n~ EHM na betlémy
00:29:23.94300:29:26.779
250. information spk2
Bylo to též před Vánoci.
bylo to též před begin Vánocema

List of Files