Header Image n.1 Header Image n.2 Header Image n.3 Header Image n.4 Header Image n.5 Header Image n.6 Header Image n.7

Dialog ID: 003 (3/148)

Dialog parts: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

498 sentences
4719 words
00:11:56.49100:12:04.802
101. information spk2
Jak byl zkrátka silný soupeř anebo w-token:--- jak jsme byli silní my, tak podle toho vypadaly w-token:--- výsledky.
jak zkrátka byl silný soupeř a nebo jak jsme byli silný my tak podle toho vypadly výsledky
00:12:04.80200:12:06.916
102. confirmation spk1
Aha.
aha
spk2anospk1
00:12:07.82200:12:10.853
103. question spk1
Jakého w-token:--- úspěchu si ceníte nejvíc?
jaké úspěchu si ceníte nejvíc
00:12:10.85300:12:18.577
104. question spk2
Myslíte ve sportu?
mouthmyslíte ve sportu
00:12:18.57700:12:19.734
105. information spk1
Ano.
ano
spk2 breathve sportu jsme byli
00:12:19.73400:12:33.079
106. information spk2
Tenkrát se hrála první liga.
tenkrát se hrála první liga, že jo
00:12:19.73400:12:33.079
107. information spk2
Byli jsme w-token:--- asi pátí.
tak jsem byli asi pátý
00:12:33.07900:12:41.932
108. information spk2
To byl asi nejlepší úspěch.
to byl asi nejlepší úspěch
00:12:41.93200:12:43.906
109. information spk1
To je pěkné.
to je pěkné
00:12:43.90600:12:49.062
110. information spk2
Myslím, že na tehdejší dobu to bylo rozumné.
no na tehdejší dobu, myslim že to bylo rozumný
00:12:49.06200:12:52.780
111. information spk1
A je tu další fotka.
a je tu další fotka
00:12:52.78000:12:55.687
112. question spk1
Co vidíme na této fotce?
co vidíme na této fotce
00:12:55.68700:13:03.225
113. information spk2
Na této fotce jsem já se svojí vnučkou.
na této fotce jsem já s~ se svojí vnučkou
00:13:03.22500:13:17.801
114. information spk2
Je to z dovolené, z hotelu, u kterého byl takový malý bazének.
je to z dovolené z hotelu, u kterého byl takový malý bazének
00:13:17.80100:13:22.821
115. information spk2
Tam jsem ji w-token:--- chodil učit plavat.
a my jsme tam chodil jsem jí tam učit plavat
00:13:22.82100:13:26.539
116. question spk1
Jak se vaše vnučka jmenuje?
jak se vaše vnučka jmenuje
00:13:26.53900:13:32.164
117. information spk2
Jmenuje se Terezka Jonáková.
breathjmenuje se begin Terezka Jonáková
00:13:32.16400:13:36.602
118. question spk1
Kolik máte celkem vnoučat?
kolik máte celkem vnoučat
00:13:36.60200:13:40.305
119. information spk2
Vnoučata mám celkem čtyři.
vnoučat mám celkem čtyři
00:13:40.30500:13:45.011
120. question spk1
Naučil jste ji plavat?
naučil jste ji plavat
00:13:45.01100:13:47.304
121. information spk2
Tak napůl w-token:---.
breathno tak na půl
00:13:47.30400:13:56.396
122. information spk2
Bylo to z počátku, kdy začínala.
jak ses ono to bylo z počátku kdy vlastně začínala
00:13:48.74000:14:01.866
123. information spk2
Naučil jsem ji w-token:--- základy, aby se neutopila a vydržela nad vodou.
že jo, takže jsem jí vlastně naučil plavat ty základy, aby se nepo~ neutopila a vydržela nad vodou
00:14:01.86600:14:08.117
124. question spk1
Vy umíte plavat?
laugha vy umíte plavat
00:14:08.11700:14:14.106
125. information spk2
Umím plavat několika styly, nechalo by se w-extraneous:dalo říct.
umim plavat několika styly, nakalo by se dalo říct
00:14:14.10600:14:16.700
126. question spk1
Jak jste se to naučil?
jak jste se to naučil
?spk2 breathjá jsem se to naučil,
00:14:16.70000:14:26.761
127. information spk2
Vždycky se říká: " Když někdo někoho hodí do vody, naučí se plavat. "
ono se dycky řiká, když někdo někoho hodí do vody, že jo se naučí plavat
00:14:16.70000:14:26.761
128. information spk2
Ale moc to tak nebylo.
ale vono to tak moc nebylo
00:14:26.76100:14:30.410
129. information spk2
Taky mi pomohli kamarádi.
no pomohli mi kamarádi, taky ňák, že jo
00:14:16.70000:14:42.453
130. information spk2
Naučil jsem se to spíš sám, než aby mě někdo něco učil.
breathjá jsem se to naučil, ono se dycky řiká, když někdo někoho hodí do vody, že jo se naučí plavat, ale vono to tak moc nebylo no pomohli mi kamarádi, taky ňák, že jo EHM spíš sám, než aby mě někdo něco učil
00:14:42.45300:14:45.610
131. question spk1
Jakým stylem plavete nejraději?
jakým stylem plavete nejraději
00:14:45.61000:14:57.290
132. information spk2
Nejraději plavu prsa a ještě mám rád znak.
breathnejraději plavu prsa a eště mam rád znak
00:14:57.29000:14:58.540
133. confirmation spk1
Děkuji.
děkuji
00:14:58.54000:15:02.571
134. information spk1
Přejdeme k další otázce.
přejdeme k další otázce
00:15:02.57100:15:05.384
135. question spk1
Co je na této fotce?
co je na této fotce
00:15:05.38400:15:11.761
136. information spk2
To je to, co už jsem vám říkal, že ještě v současnosti chodím hrát bowling.
to je to, co už jsem vám říkal, že eště v současnosti chodím hrát bowling
00:15:11.76100:15:22.948
137. information spk2
Je to ze střediska, které se jmenuje Radava.
a to to je s~ EHM ze střediska, které se jmenuje begin Radava
00:15:11.76100:15:22.948
138. information spk2
Je to na ulici Milady Horákové.
a je to na begin ulici Milady Horákové
00:15:22.94800:15:27.290
139. question spk2spk1
Chodíte w-speaker:--- hrát bowling často?
chodíte hrávat bowling často
00:15:27.29000:15:32.709
140. information spk2
Chodíme ho hrát jednou za čtrnáct dní, vždycky na hodinu.
breathchodíme ho hrát jednou za čtrnáct dní, vždycky na hodinu
00:15:32.70900:15:42.524
141. information spk2
Nezdá se to, ale ve věku, ve kterém už jsem, je to přece jenom někdy náročné.
no a vono se to nezdá, ale je to ve věku kdy už jsem já, je to přece jenom někdy t~ náročný
00:15:42.52400:15:53.087
142. information spk2
Ale když se tam vyřádíme, ještě si potom s chutí někde posedíme a popovídáme.
no ale s chutí potom, když se tam vyřádíme, tak si ještě posedíme někde no a popovídáme
00:15:53.08700:15:56.259
143. question spk1
Jde vám tento sport?
jde vám tento sport
00:15:56.25900:16:06.556
144. information spk2
Jsem v naší skupině nebo partě, jak se říká, průměrný hráč.
breathtak jsem v tý naší skupině nebo tý partě, jak se říká, že jo, jsem tak ten průměrnej hráč
00:16:06.55600:16:16.676
145. information spk2
Ti dobří hází okolo 200 bodů.
no protože hází se vokolo těch dvouset, ty dobrý bodů
00:16:06.55600:16:19.614
146. information spk2
Já házím 150, takže průměr.
no a já házim těch sto padesát takže ten průměr
00:16:19.61400:16:23.270
147. question spk1
Kolik jste uhrál nejvíc bodů?
kolik jste uhrál kdy nejvíc bodů
00:16:23.27000:16:29.078
148. information spk2
Nejvíc jsem udělal asi 183 bodů.
no nejvíc bodů jsem udělal asi sto osumdesát tři
00:16:29.07800:16:33.984
149. question spk1
Co se vám na bowlingu líbí?
co se vám na bowlingu líbí
00:16:33.98400:17:03.015
150. information spk2
Na bowlingu se mi líbí, že je to taková, řek bych, příjemná relaxace po práci.
breathna bowlingu se mi líbí, že to je chlap~ taková řek bych příjemná relaxace po práci

List of Files