Header Image n.1 Header Image n.2 Header Image n.3 Header Image n.4 Header Image n.5 Header Image n.6 Header Image n.7

Dialog ID: 003 (3/148)

Dialog parts: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

498 sentences
4719 words
00:55:02.96000:55:06.585
451. question spk1
Držel jste potom zase dietu?
držel jste potom zase dietu
00:55:06.58500:55:14.270
452. information spk2
To víte, oni vás k tomu přinutí, protože dieta je tam napsaná.
no tak to víte, voni vás k tomu přinutí, protože tam ta dieta je tam napsaná, že jo
00:55:14.27000:55:23.292
453. information spk2
Měl jsem, jak říkám, ischemickou chorobu, to je ucpávání cév.
no a aby a~ vzhledem k tomu, že jsem měl, jak řikam tu ischemickou chorobu, že jo, to je ucpávání cév
00:55:23.29200:55:38.504
454. information spk2
Dají vám takovou dietu, aby se vám snížil cholesterol.
no tak nesmíte, že jo, no tak vám dají takovou dietu, aby se vám snížil cholesterol
00:55:23.29200:55:38.504
455. information spk2
Ale stejně to jednou za tři týdny w-token:tejdny porušujeme, jak vidíte na fotografii.
no ale stejně to porušujeme jednou za ty tři tejdy, jak vidíte na tý fotografii
00:55:38.50400:55:41.441
456. question spk1
Co jste jedl na dietě?
a co jste na dietě jedl
00:55:41.44100:55:56.897
457. information spk2
Na dietě je to všechno bez vajíček a bez másla.
na dietě, tam je to všechno bez vajíček je to bez másla
00:55:48.99800:55:56.897
458. information spk2
Je to všechno jenom na w-token:--- tucích w-token:--- a na zelenině.
je to všechno jenom natucích, že jo, a na zelenině
00:55:56.89700:56:05.584
459. information spk2
Takové věci, které jdou na cholesterol, ta dieta vlastně odbourává.
takže takový ty věci, který jdou na cholesterol ta dieta vod~ odbourává vlastně
00:56:05.58400:56:08.616
460. confirmation spk1
Děkuji.
děkuji
00:56:08.61600:56:09.772
461. information spk2
Prosím.
prosim
00:56:09.77200:56:14.550
462. information spk1
Podíváme se poslední fotku.
podíváme se poslední fotku
00:56:14.55000:56:17.453
463. question spk1
Co vidíme na této fotce?
co vidíme na této fotce
00:56:17.45300:56:24.912
464. information spk2
Na této fotce vidíme, jak jsme ulovili malého sumce.
tak na této fotce to vidíme, jak jsme ulovili malýho sumce
00:56:24.91200:56:33.044
465. information spk2
Byli jsme na dovolené u kamaráda a ten má vlastní chovný rybníček.
mouth byli jsme na dovolený u kamaráda no a ten má vlastní chovný rybníček
00:56:33.04400:56:44.383
466. information spk2
Vyrazili jsme s vnučkou na ryby a podařilo se mi chytit malého sumce.
takže jsme vyrazili s vnučkou na ryby a podařilo se mi chytit malýho sumce
00:56:44.38300:56:48.039
467. question spk1
Máte rybaření rád?
máte rybaření rád
00:56:48.03900:57:01.077
468. information spk2
Abych řekl pravdu, nerybařím.
abych řek pravdu n~ já nerybařim
00:56:48.03900:57:01.077
469. information spk2
Tohleto w-token:--- bylo výjimečné w-token:výjimečný.
tohle to bylo vyjímečný
00:56:48.03900:57:01.077
470. information spk2
Kamarád nám řekl: " Pojď si zachytat. "
že kamarád nám řek, pojď si zachytat
00:56:48.03900:57:01.077
471. information spk2
A mně se to povedlo.
no a mně se to povedlo
00:57:01.07700:57:08.184
472. information spk2
Protože to byl malý rybník, sumec asi už neměl kam uplavat.
ale protože to byl malej rybník, tak ten sumec asi už neměl kam uplavat
00:57:01.07700:57:08.184
473. information spk2
Měl ho tam nasazeného.
protože ho tam měl nasazenýho
00:57:08.18400:57:12.720
474. information spk2
Rybář nejsem.
takže já rybář nejsem
00:57:12.72000:57:18.533
475. question spk1
Rybu jste ulovil sám, nebo vám pomáhal?
a rybu jste ulovil sám nebo vám pomáhal
00:57:18.53300:57:22.760
476. information spk2
Rybu jsem ulovil sám, to se mi povedlo.
mouthrybu jsem ulovil sám to se mi povedlo
00:57:22.76000:57:39.612
477. information spk2
Akorát mi u toho seděla vnučka a ta mi do w-token:--- toho w-token:---, jak se říká, mluvila.
akorát mi tam u toho seděla vnučka a ta mi dotoho, jak se řiká, mluvila
00:57:22.76000:57:39.612
478. information spk2
Ale chytli jsme ji.
ale chytli jsme ji
00:57:39.61200:57:43.550
479. question spk1
Poradila vám vnučka, jak na to?
a poradila vám vnučka jak na to
00:57:43.55000:57:46.163
480. information spk2
Neporadila mi.
ta mi neporadila
00:57:46.16300:57:52.665
481. information spk2
Spíš ji plašila, protože z toho měla zábavu, jak mi to ze začátku nešlo.
ta ji spíš plašila, protože měla z toho zábavu, jak mi to ze začátku nešlo
00:57:52.66500:57:55.901
482. information spk2
Pak, když jsme ji chytili, pochválila mě.
no a pak když jsme ji chytili, tak mě pochválila
00:57:55.90100:58:02.745
483. question spk1
Jaké ryby vám chutnají nejvíce?
laughjaké ryby vám chutnají nejvíce
00:58:02.74500:58:08.884
484. information spk2
Osobně jsem milovník rybího masa.
mouthjá osobně jsem milovník rybího masa
00:58:08.88400:58:26.022
485. information spk2
Můžu všechno od kapra přes štiku a sumce po mořské ryby - i olejovky, i lososíčka.
já můžu všechno vod kapra přes štiku, přes sumce i mořský ryby i volejovky i lososíčka
00:58:08.88400:58:28.381
486. information spk2
Veškeré w-token:veškerý rybí maso zkrátka přímo zbožňuju.
zkrátka vekerý rybí maso zbožňuju ho přímo
00:58:28.38100:58:32.537
487. question spk1
Máte nějaký vlastní recept?
a máte nějaký vlastní recept
00:58:32.53700:58:34.352
488. information spk2
Já nevařím.
mouthjá nevařím
00:58:34.35200:58:40.335
489. information spk2
Vaří manželka a vaří dobře, takže se to ani nesnažím naučit.
vaří manželka a vaří dobře takže se nesnažim ani se to naučit
00:58:40.33500:58:43.758
490. information spk2
Akorát vždycky ochutnám a říkám, že je to dobré.
akorát vždycky když ochutnám a řikám, že to je dobrý
00:58:43.75800:58:52.039
491. information spk1
Bohužel nám vypršel čas.
laughbohužel nám vypršel čas
00:58:52.03900:58:56.673
492. confirmation spk2
Ano.
tak jo
00:58:52.03900:58:56.673
493. information spk2
Na shledanou.
na shle
00:58:52.03900:58:56.673
494. information spk1
Moc hezky se mi s vámi povídalo.
moc hezky se mi s vámi povídalo
00:58:56.67300:58:57.954
495. information spk2
Mně taky.
mně taky
00:58:57.95400:58:59.891
496. information spk2
Byla jste příjemná.
byla jste příjemná
00:58:59.89100:59:01.202
497. information spk1
Na shledanou.
na shledanou
00:59:01.202
498. information spk2
Na shledanou.
na shledanou

List of Files