Header Image n.1 Header Image n.2 Header Image n.3 Header Image n.4 Header Image n.5 Header Image n.6 Header Image n.7

Dialog ID: 142 (142/148)

Dialog parts: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

569 sentences
5078 words
00:46:58.72800:47:09.389
501. information spk2
Byl báječný.
byl báječný
00:47:09.38900:47:12.421
502. information spk2
Bylo tam hodně rušno.
takže tam bylo hodně rušno
00:47:12.42100:47:17.262
503. information spk2
Někdy mě to vyčerpávalo, ale přesto jsem to tam milovala.
a někdy mě to jako vyčerpávalo, ale přes to EHM jsem to tam milovala
00:47:17.26200:47:26.149
504. information spk2
Byla jsem tam ráda.
byla jsem tam ráda
00:47:26.14900:47:28.993
505. question spk1
Co se ve vašem ústavu dělalo?
co se na vašem ústavu dělalo
00:47:28.99300:48:06.349
506. information spk2
V ústavu bylo oddělení plastické chirurgie, korektivní dermatologie a běžné dermatologie.
breathn~ v ústavu se prováděli breath EHM tam bylo oddělení plastické chirurgie, EHM korektivní dermatologie a běžná dermatologie
00:47:33.47200:48:06.349
507. information spk2
Byly tam ordinace.
takže tam byly ordinace
00:47:33.47200:48:06.349
508. information spk2
Přicházeli pacienti s drobnými vadami na kráse, nebo i s vážnějšími problémy.
breath kde pacienti přicházeli s~ drobnými vadami na kráse breath a nebo s vážnějšími problémy
00:47:33.47200:48:06.349
509. information spk2
Kolikrát šlo opravdu o vážnější věci.
EHM kdy v~ kolikrát šlo o EHM vážnější opravdu věci
00:48:06.34900:48:10.161
510. information spk2
Co se tam ještě dělalo?
breath a co se tam eště dělalo
00:48:10.16100:48:17.801
511. information spk2
Tehdy to byl jediný ústav v republice, kde se tyto úkony prováděly.
no byl to tehdy jediný ústav v republice, kdy se tyto úkony prováděly
00:48:17.80100:48:25.823
512. information spk2
Proto tam byl takový frmol.
takže proto tam byl takový frmol
00:48:17.80100:48:25.823
513. information spk2
Objednávalo se na hodně dlouho dopředu.
pracoval EHM objednávalo se tam EHM na hodně dlouho do předu
00:48:25.82300:48:31.042
514. information spk2
Bylo to hodně vytížené.
a tak to bylo vytížený hodně
00:48:31.04200:48:33.636
515. confirmation spk1
Děkuji.
děkuji
00:48:33.63600:48:36.440
516. information spk1
Podíváme se na další fotku.
podíváme se na další fotku
00:48:36.44000:48:40.466
517. question spk1
Koho vidíme na této fotce?
koho vidíme na této fotce
00:48:36.44000:48:52.096
518. information spk2
Na fotce je moje dcera s jejím manželem, s mojí starší vnučkou Bětuškou a mladší vnučkou Marií.
na té fotce je, spk2moje dcera s jejím manželem s mojí starší vnučkou begin Bětuškou end a mladší vnučkou begin Marií
00:48:52.09600:48:56.815
519. question spk1
Co dělá manžel vaší dcery?
co dělá manžel vaší dcery
00:48:56.81500:49:02.342
520. information spk2
Pracuje jako právník.
pracuje jako právník
00:49:02.34200:49:07.092
521. question spk1
Kolik vnoučat máte?
kolik vnoučat máte
00:49:07.09200:49:16.090
522. information spk2
Tři.
tři
00:49:16.09000:49:19.191
523. confirmation spk1
Děkuji.
děkuji
00:49:19.19100:49:22.061
524. question spk1
Co vidíme na této fotce?
co vidíme na této fotce
00:49:19.19100:49:39.477
525. information spk2
Tady vidíme moje dvě vnučky, které asi prožívaly nudu, tak si řekly, že udělají nějaké " funny " fotky.
no tak, spk2tady právě vidíme ty moje dvě vnučky který prostě asi měli prožívali ňákou nudu, tak si řekly, že udělají ňáký begin funny end fotky
00:49:29.01000:49:39.477
526. information spk2
Z toho vyplývá tenhle obrázek.
a to vyplývá z toho tenhle vobrázek
00:49:39.47700:49:43.883
527. question spk1
Co vaše vnoučata studují?
co vaše vnoučata studují
00:49:43.88300:49:55.145
528. information spk2
Alžběta, říkáme jí w-token:--- Bětuška nebo Beša, studovala práva, ale bohužel je nedokončila.
breathtak begin Alžběta end, říkame ji bej~ begin Bětuška end nebo begin Beša end, tak ta studovala práva, ale bohužel n~ nedokončila je
00:49:55.14500:50:02.475
529. information spk2
I když ji w-token:--- to z počátku bavilo, tak nakonec poznala, že to není její parketa.
nedokončila je, protože nakonec, i když jí to z počátku bavilo, poznala, že to neni její parketa
00:50:02.47500:50:04.191
530. information spk2
Nyní už pracuje.
a nyní už pracuje
00:50:04.19100:50:16.129
531. information spk2
Druhá vnučka teď studuje na Filosofické fakultě.
a druhá vnučka studuje právě teď na begin Filosofické fakultě end EHM fakulta IT
00:50:16.12900:50:20.605
532. information spk2
Hlavně knihovnictví, to je její.
a hlavně knihovnictví, to je její
00:50:20.60500:50:25.943
533. information spk2
Vnukovi je patnáct, ten ještě chodí na střední školu.
a vnuk, tomu je patnáct, ten ještě chodí do střední školy
00:50:25.94300:50:29.412
534. question spk1
Máte už i nějaká pravnoučata?
máte už i nějaká pravnoučata
00:50:29.41200:50:31.821
535. information spk2
Nemám.
nemám nemám
00:50:31.82100:50:34.535
536. information spk2
Ani se jich, myslím, nedočkám.
ani se jich myslim nedočkám
00:50:34.53500:50:38.795
537. information spk2
Není to na obzoru.
breath neni to na obzoru
00:50:38.79500:50:43.889
538. information spk1
Podíváme se na poslední fotku.
podíváme se na poslední fotku
00:50:43.88900:50:48.859
539. question spk1
Co vidíme na této fotce?
co vidíme na této fotce? ~
00:50:43.88900:50:56.656
540. information spk2
Není to zrovna moc vidět, ale to je můj vnuk.
tak tady právě je můj vnuk spk2i když teda EHM zrovna neni to moc vidět, ale to je můj vnuk
00:50:56.65600:51:02.265
541. information spk2
To je jedna z nejposlednějších fotek.
to je jedna z nejposlednějších fotek
00:50:56.65600:51:02.265
542. information spk2
Žádné jeho jiné fotky nemám.
já jeho žádný jiný fotky nemám
00:51:02.26500:51:07.109
543. information spk2
Tady mu ani není vidět do tváře, ale to nevadí.
takže tady ani mu do tváře neni vidět, ale to nevadí
00:51:02.26500:51:08.016
544. information spk2
Je můj.
je můj laugh
00:51:08.01600:51:10.734
545. question spk1
Jaké záliby má váš vnuk?
jaké záliby má váš vnuk
00:51:10.73400:51:14.341
546. information spk2
Já bych to tady snad ani neměla říkat.
no já bych to tady snad ani neměla řikat
00:51:14.34100:51:21.349
547. information spk2
Má všechny možné záliby.
von má všechny možný záliby
00:51:14.34100:51:21.349
548. information spk2
Samozřejmě je moderní, takže to jsou počítače.
samozřejmě je moderní, takže to jsou počítače, počítače
00:51:21.34900:51:25.943
549. information spk2
Ale nemá rád matiku.
breath ale nemá rád matiku tu rád nemá
00:51:25.94300:51:29.630
550. information spk2
Docela v ní plave.
a docela v ní plave

List of Files