Header Image n.1 Header Image n.2 Header Image n.3 Header Image n.4 Header Image n.5 Header Image n.6 Header Image n.7

Dialog ID: 123 (123/148)

Dialog parts: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

588 sentences
5055 words
00:38:34.55800:38:56.765
401. information spk2
Vím, že se jim daří, že si vydělají slušné peníze.
vím, že se je jim daří, že si vydělají breath slušné peníze
00:38:34.55800:38:56.765
402. information spk2
I když nehrajou hokej, tak se v životě dobře uplatnili.
a prostě i když nehrajou ten hokej, tak se v životě dobře uplatnili
00:38:56.76500:39:02.991
403. question spk1
Vídáte kluky, i když hokej nehrají?
takže ty kluky vídáte, i když hokej nehrají
00:39:02.99100:39:23.159
404. information spk2
Ano, vídám.
breathano vídám
00:39:02.99100:39:23.159
405. information spk2
Někdy mám dojem, že je potkávám všude.
breath někdy mám dojem, že je potkávam všude
00:39:02.99100:39:23.159
406. information spk2
Vejdu do nemocnice, pan doktor je bývalý hokejista, můj odchovanec.
protože breath vejdu do nemocnice, pan doktor je bývalý hokejista, můj odchovanec
00:39:02.99100:39:23.159
407. information spk2
Přijdu do obchodu, šéfem je můj bývalý odchovanec.
breath přijdu do obchodu šéfem je můj bývalý odchovanec
00:39:02.99100:39:38.386
408. information spk2
Zaplať pánbůh, v mém věku už žádné nepravosti páchat nemůžu, jinak by to bylo velice složité.
breath spk1 laugh spk2takže spk2zaplať pánbů žádné nepravosti páchat už nemůžu v mém věku, breath jinak by to bylo velice složité
00:39:24.20800:39:40.773
409. information spk2
Mám známé opravdu po celé republice, a to jenom přes hokej.
protože opravdu po celé republice mám známé spk2a to jenom přes hokej
00:39:38.38600:39:40.773
410. information spk1
To je pěkné.
to je pěkné
00:39:40.77300:39:48.140
411. information spk2
Jak pro koho.
jak pro koho
00:39:40.77300:39:48.140
412. information spk2
Byla jsem šťastná.
byla jsem šťastná
00:39:48.14000:39:52.237
413. question spk1
Podíváme se na další fotku?
podíváme se na další fotku
00:39:52.23700:39:55.482
414. information spk2
Ano.
ano
00:39:55.48200:39:58.757
415. question spk1
Copak máme tady?
copak to máme tady
?spk2 laughspk2
00:39:58.75700:40:26.096
416. information spk2
To je ve vojenském můj mladší syn Milan, který narukoval.
breathto je m~ ve vojenském můj mladší syn begin Milan end, který narukoval
00:39:58.75700:40:26.096
417. information spk2
Ostříhali mu vlasy, předtím byl jako mánička.
breath a protože když mu ostříhali vlasy, předtím byl jako begin Mánička
00:39:58.75700:40:26.096
418. information spk2
Při výcviku se mu spálily sluníčkem uši.
breath tak mu při výcviku EHM se spálili sluníčkem uši
00:39:58.75700:40:26.096
419. information spk2
Jeho dívka a já mu je ošetřujeme.
jeho dívka a já mu je ošetřujeme
00:40:26.09600:40:55.499
420. information spk2
Byl to jediný voják v republice, který chtěl na vojnu.
breatha byl to spk1 laugh spk2jediný voják v republice, který chtěl na vojnu
00:40:28.49500:40:55.499
421. information spk2
Se svým zdravotním stavem by jít nemusel.
on se svym zdravotnim stavem by breath nemusel jít
00:40:28.49500:40:55.499
422. information spk2
Já jsem právě přes hokej, přes svoje známosti, musela znovu vyvolat takzvaný " falešný odvod ", aby ho odvedli coby w-token:--- chrabrého vojína.
a já jsem právě přes hokej, přes svoje známosti, breath musela vyvolat takzvaný falešný znovu odvod, aby ho odvedli, co by chrabrého vojína
00:40:28.49500:40:55.499
423. information spk2
Chtěl být PS - psovod w-token:---.
breath protože chtěl být PES spovod
00:40:55.49900:41:00.667
424. information spk2
Strašně w-token:--- toužil po zelené čepici, tak w-speaker:--- ji w-token:--- měl.
stašně toužil po zelené čepici spk1 laugh tak jí měl breath
00:40:58.27700:41:00.667
425. information spk1
To je docela legrace.
to je docela legrace
00:41:00.66700:42:02.005
426. information spk2
Byla to legrace.
to byla regrace, ale
00:41:00.66700:42:02.005
427. information spk2
Dneska s odstupem času je to úsměvné, když pan doktor v nemocnici nevěděl, že ho pacient poslouchá.
breath dneska je to úsměvné až s odstupem času, ale když ho pan doktor v nemocnici, breath EHM nevěděl, že pacient pacijent ho poslouchá
00:41:00.66700:42:02.005
428. information spk2
Syn musel jít na přešetření zdravotního stavu, aby napsali...
on syn musel jít právě na přešetření zdravotního stavu, noise aby napsali
00:41:00.66700:42:02.005
429. information spk2
Pardon.
noise pardón
00:41:00.66700:42:02.005
430. information spk2
... že má schopnost vykonávat službu u pohraniční stráže.
breath že má schopnost vykonávat službu u pohraniční stráže
00:41:00.66700:42:02.005
431. information spk2
Vzal si týden dovolené, kterou strávil ve vojenské nemocnici v Plzni.
tak si vzal týden dovolené, kterou strávil ve vojenské nemocnici v begin Plzni
00:41:00.66700:42:02.005
432. information spk2
Ze známosti ho tam vyšetřovali tak, aby mu napsali, že je schopen a bez vady.
breath a ze známosti ho tam vyšetřovali, tak aby mu napsali, že je schopen bez vady
00:41:00.66700:42:02.005
433. information spk2
Čekal na výtah, jel na rentgen, a za rohem se bavil pan doktor se svým kolegou.
breath a čekal na výtah, jel na rentgen, a za rohem se bavil pan doktor se svým kolegou
00:41:00.66700:42:02.005
434. information spk2
Na dotaz kolegy, jak se má, pan doktor řekl: " Ale, mám tady jednoho vola, co se tlačí na vojnu, a já tady s ním teď musím stepovat. "
breath a na dotaz kolegy, breath řekl pan doktor na to jak se má, ale mám tady jednoho vola co se tlačí na vojnu, a já tady s nim teď musim stepovat
spk1 laughspk2ale byl tám, breath anospk1
00:42:04.36500:42:08.879
435. question spk1
Sloužil tedy u pohraniční stráže?
sloužil tedy u pohraniční stráže
00:42:04.36500:42:08.879
436. information spk2
Ano.
breath ano
spk1 sloužil tedy u pohraniční stráže?spk2
00:42:08.87900:42:22.957
437. information spk2
Dva roky sloužil na hranicích na Folmavě.
sloužil dva roky, sloužil na hranicích breath na begin Folmavě
00:42:08.87900:42:22.957
438. information spk2
Myslím si, že záhy poznal, že není všechno zlato, co se třpytí.
a myslím si, že záhy poznal, že není všechno zlato co se třpytí
00:42:22.95700:42:27.309
439. information spk2
Bylo to ponaučení pro život.
ale bylo to ponaučení pro život
00:42:22.95700:42:27.309
440. question spk1
Jak často jezdil domů?
jak často jezdil domů
00:42:27.30900:43:01.372
441. information spk2
Musím přiznat, že jezdil na černo.
breathno tak se musím přiznat, že jezdil na černo
00:42:27.30900:43:01.372
442. information spk2
Jeho starší bratr byl policista.
protože jeho bratr starší, byl policista
00:42:27.30900:43:01.372
443. information spk2
Přijeli jsme na útvar, kde bylo pásmo, a tam jsme mladšího syna, když měl vycházku, nasadili do našeho auta.
takže my jsme přijeli na útvar, kde vlastně bylo pásmo, breath tám jsme mladšího syna, když měl vycházku nasadili do našeho auta
00:42:27.30900:43:01.372
444. information spk2
Za zadní okno jsme položili policejní čepici a odjeli jsme domů do Plzně.
breath za zadní okno jsme položili policejní čepici, breath a odjeli jsme domů do begin Plzně
00:42:27.30900:43:03.570
445. information spk2
Tam jsem ho celého vyprala, napekla buchty, nadělala balík.
kde jsem ho celého vyprala, napekla buchty, breath spk2nadělala balík
spk1 laughspk2
00:43:03.57000:43:11.204
446. information spk2
Potom jsme ho odvezli, aby byl na půlnoc u útvaru.
a zase před, aby na dvanáctou hodinu v noci, na půlnoc, breath byl u útvaru, jsme ho potom odvezli breath
00:43:11.20400:43:23.691
447. information spk2
Takhle jednou za čtrnáct dní probíhala celá dvouletá vojna našeho syna.
takže tak probíhala spk1 laugh spk2jednou za čtrnáct dní, celá dvouletá vojna našeho syna
00:43:14.00100:43:23.691
448. information spk2
Myslím si, že nejvíc jsme se angažovali my.
myslím si, že nejvíc jsme se angažovali my
00:43:23.69100:43:27.912
449. question spk1
Vyprávěl vám nějaké zážitky z vojny?
vyprávěl vám nějaké zážitky z vojny
00:43:27.91200:44:13.117
450. information spk2
Pochopitelně.
breathpochopitelně

List of Files