Header Image n.1 Header Image n.2 Header Image n.3 Header Image n.4 Header Image n.5 Header Image n.6 Header Image n.7

Dialog ID: 118 (118/148)

Dialog parts: 1 2 3 4 5 6 7 8 9

411 sentences
4857 words
00:48:09.40700:48:13.782
351. information spk2
Měli jsme taky výkop.
EHMs~ měli jsme taky EHM výkop EHM
00:48:13.78200:48:20.273
352. information spk2
Na této stavbě dělal sám muž, bylo to nesmírné množství materiálu.
na této stavbě dělal sám, EHM sám muž bylo to nesmírný množství materiálu
00:48:20.27300:48:33.347
353. information spk2
Základy a všechno jsme betonovali sami, samozřejmě po prostudování literatury a také jsme se radili.
breath EHM základy všechno jsme betonovali sami, samozřejmě pod breath EHM povo~ prostudování mouth EHM s~ EHM literatury a i jsme se radili
00:48:33.34700:48:38.607
354. information spk2
Tatínek nám pomáhal radou.
měli jsme breath EHM i tatínek nám pomáhal radou
00:48:38.60700:48:51.256
355. information spk2
Sice už v té době nepracoval, ale sám postavil domek a byl vyučený zedník, tak nám všechno pomáhal vyměřit.
sice už v tý době nepracoval, ale breath sám postavil domek a byl vyučený zedník, tak nám breath EHM všech~ EHM pomáhal EHM vyměřit
00:48:38.60700:49:04.461
356. information spk2
Hrubou stavbu jsme stavěli sami a potom jsme měli asi dvakrát zedníka, kterému jsme asistovali.
a tak breath no takže tu hrubou stavbu jsme stavěli sami breath a potom jsme měli asi dvakrát taky když se begin dělalo end stavárnit zedníka, kterýmu jsme asistovali
00:48:58.37700:49:11.237
357. information spk2
Ale většinu prací jsme dělali svépomocí.
breath ale většinu prací breath jsme dělali svépomocí breath
spk2 EHMvče~ EHMspk1
00:49:11.23700:49:14.649
358. information spk1
To jste šikovní.
to jste teda šikovní
00:49:14.64900:49:38.598
359. information spk2
I přesto, že v tom manžel nikdy nepracoval, tak si většinu prací dělal sám.
noisei manžel přesto, že v tom nikdy nepracoval, tak si většinou prací dělal sám
00:49:14.64900:49:38.598
360. information spk2
Ale samozřejmě pokrývačské práce nám dělal nějaký pokrývač a klempířské prvky dělal klempíř.
ale samozřejmě breath noise pokrývačský práce nám dělal ej~ nějaký EHM pokrývač breath a klempířský prvky ty EHM noise dělal klempíř
00:49:38.59800:49:54.510
361. information spk2
Tyto dvě odborné práce manžel nedělal a potom revize a takové práce se samozřejmě musely zadávat firmě, ale převážnou část od nátěrů...
EHM tadydle ty dvě odborný práce a potom revize a takový práce samozřejmě, že byly, který se musely zadávat firmě breath ale převážnou část vod nátěrů breath
00:49:54.51000:50:00.939
362. information spk2
Ano, potom se ještě nakonec dělala fasáda.
jo potom jsme měli ještě nakonec breath se dělala fasáda
00:49:54.51000:50:18.475
363. information spk2
Měli jsme fasádníky, kterým jsme míchali maltu, vozili.
breath a to jsme měli fasádníky, kterým jsme míchali maltu, vozili
00:50:00.93900:50:18.475
364. information spk2
Dělali takovou speciální perlitovou omítku, která má výborné tepelné vlastnosti, ale špatně se s ní dělá.
ale oni dělali EHM takovou speciální perlitovou breath omítku, která teda má výborný tepelný vlastnosti, ale špatně se z ní dělá
00:50:00.93900:50:29.636
365. information spk2
Bručeli, že se s tím nedělá rychle, že musí dělat pomalu.
breath noise takže breath i bručeli, že už by, breath EHM že jako se s tim nedělá rychle, že musí děla~ pomálu
00:50:18.47500:50:29.636
366. information spk2
Ale udělali to dobře.
ale breath udělali to dobře
00:50:29.63600:50:36.211
367. information spk2
Dokončili to a dneska máme skutečně nádherně zateplenou chatu, že to nepromrzá.
dokončili to a dneska skutečně máme nádherně zateplenou chatu, že to nepromrzá breath
00:50:36.21100:50:41.173
368. information spk2
Pečlivost se tam vyplatila.
by~ EHM s~ vypta~ pečlivost se tam vyplatila breath
spk1 laughspk2
00:50:41.17300:50:42.876
369. information spk2
Užíváme ji w-token:---.
no užíváme jí
00:50:42.87600:50:44.967
370. question spk1
Kde máte tu vaši chatu?
kde máte tu vaši cetu
00:50:44.96700:50:53.190
371. information spk2
Tato chata je v Nezvěsticích, to je na okrese Plzeň - jih.
EHMta chata EHM tadyhle EHM tato ch~, tato chata je v begin Nezvěsticích end to je na okrese begin Plzeň - jih
00:50:50.73000:51:04.445
372. information spk2
Je tam zahrada, má 730 metrů čtverečních, je okolo ní dost práce.
breath je to breath EHM ad~ EHM blízkosti, je to zahr~, je tam zahrada sedum set třicet metrů čtvereční breath dost je okolo ní práce
00:51:04.44500:51:15.727
373. information spk2
Máme z obou dvou stran výborné sousedy, kteří tam mají taky chatu, a do lesa to máme asi necelých 100 metrů.
máme u z druhý strany, EHM z obou dvou stran výborní sousedi, breath který mají tam taky chatu, a do lesa to máme asi breath necelých sto metrů
00:51:15.72700:51:19.961
374. information spk2
Jsme na obrovském kopci, který se jmenuje Varta.
jsme na obrovskym kopci, který se jmenuje begin Varta
00:51:19.96100:51:29.238
375. information spk2
Je to konec vesnice a je odtud nádherný výhled do okolí.
je vlastně breath konec vesnice breath a je tudy je odtud nádherný výhled do okolí
00:51:29.23800:51:52.220
376. information spk2
Vnoučata tam v létě s námi tráví prázdniny.
breath no breath a EHM vnoučata tam z~ v létě s náma tráví prázdniny
00:51:29.23800:51:52.220
377. information spk2
Pořídili jsme jim i bazén, takže se můžou brzy ráno a večer i vykoupat v bazénu a užívají si toho.
kdy jsme jim pořídili i bazén, že se můžou brzy ráno i noise vykoupat a breath večer v bazénu a breath užívají si toho
00:51:29.23800:51:58.281
378. information spk2
Dnes už tam rostou maliny, jablíčka, třešně, dnes to už víc užívají vnoučata.
a dneska už tam rostou maliny, jablíčka breath noise třešně breath no tak, breath že dneska už to už víc to užívají vnoučata
00:51:58.28100:52:09.740
379. information spk2
Když jsme to stavěli, tak byly w-token:--- naše děti malé, takže i trošku museli pomáhat.
mna~ když jsme to stavěli, tak byli naše děti malý, breath takže i trošku museli i pomáhat
00:51:58.28100:52:09.740
380. information spk2
Vnoučata už si to ale užívají na 100 procent.
ale vnoučata už si to užívají na sto procent
spk1 laugh
00:52:09.74000:52:18.065
381. information spk1spk2
Nevím w-speaker:---, co nás to napadlo - postavit si svoji chatu.
no breath begin nevim end, nevim co nás to napadlo si postavit sv~
00:52:09.74000:52:18.065
382. question spk1
Máte tam i zahradu?
máte tam i zahradu
00:52:18.06500:52:29.652
383. information spk1spk2
Už w-speaker:--- jsem říkala, že zahrada má 730 metrů čtverečních, je veliká, je zatravněná.
breath EHM už jsem říkala, že zahrada má sedum set třicet metrů čtvereční breath je veliká, EHM je zatravněná
00:52:18.06500:52:29.652
384. information spk1
Pardon, přeslechla jsem to.
pardon, přeslechla jsem to
00:52:29.65200:52:55.335
385. information spk2
Zahrada je veliká 730 metrů čtverečních, jsou tam i ovocné stromy, je tam bazén.
breathsedum set třicet metrů čtvereční bel je veliká zahrada spk2 breathje spk1 EHM spk2 EHMjsou tam i ovocný stromy, EHM místo breath EHM na baz~, je tam z~ bazén
00:52:36.23500:52:55.335
386. information spk2
Je tam i chodníček, kde jezdí děti na kole.
breath a je tam vlastně i chodníček, kde breath může jezdit, kde jezdí děti na kole
00:52:36.23500:53:12.181
387. information spk2
A z obou dvou stran máme výborné sousedy, takže máme i výhled do jejich krásně udržované zahrady.
breath a unintelligible obou dvou stran máme výborný sousedy takže máme i vý~ EHM výhled do jejich krásně udržovaný
00:53:00.87400:53:12.181
388. information spk2
To ani není zahrada, to je spíš takový lesopark.
breath to neni ani zahrada, to je spíš takovej lesopark breath no
00:53:12.18100:53:20.620
389. information spk2
V létě a na jaře, když všechno rozkvete, je tam krásně.
je tam EHM v létě a na jaře, když všechno rozkvete je tam krásně breath breath no
00:53:20.62000:53:23.182
390. question spk1
Se sousedy máte tedy dobré vztahy?
se sousedy máte tedy dobré vztahy
00:53:23.18200:53:34.034
391. information spk2
Ano, výborné vztahy, oni sami teď přistavujou a budou tam bydlet natrvalo.
ano, výborný vztahy oni s~ sami teď přistavujou a breath budou tam bydlet natrvalo breath no a breath
spk1 EHMspk2
00:53:34.54900:53:44.042
392. information spk2
Ta chata dala dost práce, protože je to sice chatička, ale není tak úplně malinká.
EHMmít dol~ EHM ta chata EHM zase dala dost práce, protože je to sice chatička, ale není tak úplně malinká breath
00:53:44.04200:54:03.448
393. information spk2
Dole je ložnice, WC, předsíň, koupelna, malinká kotelnička, takže je vytápěná elektrickým ústředním topením.
dole je ložnice, breath EHM EHM WC EHM veli~ předsíň, koupelna breath malinká kotelnička takže je vytápěná elektri~, EHM je vytápěná EHM ústřednim topenim elektrickým
00:54:03.44800:54:20.137
394. information spk2
V zadní místnosti je taková malá pracovna využívaná jako dílnička, kde si může každý dělat svoje hobby.
breath a v zadní místnosti noise měla EHM je taková malá pracovna využívaná jako pro EHM dílnička, kde si může každej dělat svoje hobby breath
00:54:20.13700:54:25.909
395. information spk2
Nahoře je obývací pokoj a kuchyňka, ty tady není vidět.
a nahoře je obývák a kuchyňka breath spk1 EHM a ty tady neni vidět
00:54:23.77400:54:25.909
396. information spk1
To je pěkné.
to je pěkné
00:54:25.90900:54:34.661
397. information spk2
Kolem jsme udělali ještě balkon, takže se dá i večer sedět.
ale kolem EHM EHM je tam EHM dodatečně jsme udělali ještě balkon, takže breath se dá i večer sedět
00:54:34.66100:54:46.502
398. information spk2
Je zajímavé, že ten horní štít je obložen dřevem, palubkami, a tam bydlí netopýři.
breath no a cos je zajímavýho, že breath EHM v ten hor~ štít je obložen dřevem, breath EHM palubkama a tam bydlí netopýři
00:54:46.50200:54:52.871
399. information spk2
Takže se večer koukáme, jak lítají.
takže večer breath spk1 to musí být pěkné spk2takže se večer koukáme, jak EHM noise lítají noise breath
00:54:46.50200:54:48.449
400. information spk1
To musí být pěkné.
to musí být pěkné
spk2takže se večer koukáme, jak EHM noise lítají noise breath

List of Files