Dialog ID: 099 (99/148)
Dialog parts: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Annotation no.3
- All, side-by-side
482 sentences
5481 words
5481 words
00:30:36.99900:30:43.374
251. information spk2
Křemenáč je tvrdší houba, proto se asi jmenuje křemenáč.
křemenáč je taková tvrdší houba proto se asi jmenuje křemenáč
00:30:43.37400:30:49.499
252. information spk2
Velice dobré na smažení jsou i klouzky.
a velice dobré jsou i klouzky na smažení
00:30:49.49900:31:09.899
253. information spk2
Myslím si, že přímo vybrat tu nejlepší bych snad ani nemohla.
tak myslím si, že jako přímo vybrat tu nejlepší bych snad ani nemohla
00:31:09.89900:31:11.868
254. information spk1
Děkuji.
děkuji
00:31:11.86800:31:14.899
255. information spk1
A je tu další fotka.
a je tu další fotka
00:31:14.89900:31:17.176
256. question spk1
Co je na této fotce?
co je na této fotce
00:31:17.17600:31:22.868
257. information spk2
To je naše loňská krásná úroda jablek.
breathto je naše loňská krásná úroda jablek
00:31:22.86800:31:36.352
258. information spk2
Jak jsme už mluvili o tom, co se u nás na zahrádce pěstuje, tak tohle jsou nádherná jablíčka.
jak jsme o tom mluvili už, co se u nás na zahrádce pěstuje tak todle jsou nádherné EHM ja~ jablíčka
00:31:28.50800:31:36.352
259. information spk2
Jmenujou se Spartany.
jmenujou se begin Spartany
00:31:36.35200:31:44.930
260. information spk2
Jsou velice sladká, šťavnatá a je to opravdu snad jedno z nejlepších jablíček.
a jsou velice sladké, šťavnaté a je to opravdu snad jedno z nejlepších jablíček
00:31:36.35200:31:49.133
261. information spk2
Měli jsme jich opravdu hodně.
breath měli jsme jich opravdu hodně
00:31:49.13300:31:59.399
262. information spk2
Podělili jsem syna na Moravě, dceru v Děčíně, ještě sousedy, kteří třeba tolik jablek nemají.
podělili jsem syna na begin Moravě end, dceru v begin Děčíně end ještě sousedy, kteří třeba tolik jablek nemají
00:31:59.39900:32:11.353
263. information spk2
Já mám vždycky největší radost, když můžu někoho podělit pěknou úrodou.
a takže jsem měla ~, já mám vždycky největší radost, když můžu někomu nadělit někoho podělit tou pěknou úrodou
00:32:11.35300:32:17.995
264. question spk1
Ta jablka jsou všechna ze stejného stromu?
laughta jablka jsou všechna ze stejného stromu
00:32:17.99500:32:26.746
265. information spk2
Tohle je asi ze dvou, možná ze tří stromů.
tohle je asi ze dvou možná ze tří stromů
00:32:21.32700:32:34.649
266. information spk2
Ty jsou tak trochu vyšší a mají nejkrásnější, nejsouměrnější w-token:--- jablíčka.
to jsou takové, ty jsou tak trochu vyšší a ty mají nejkrásnější takové nej souměrnější ty jablíčka
00:32:34.64900:32:41.940
267. information spk2
Česaly se v jeden den.
a česaly se v jeden den
00:32:34.64900:32:41.940
268. information spk2
Tohleto je načesáno v jeden den.
tohle to je v jeden den načesáno
00:32:41.94000:32:45.464
269. question spk1
Kolik jich bylo asi bedýnek?
kolik jich bylo asi bedýnek
00:32:45.46400:33:01.890
270. information spk2
Dohromady jsme měli asi 28 bedýnek, protože tam máme ještě jiný druh jablek, takže vidíte, že to je množství, které my sami spotřebovat nemůžeme.
no dohromady jsme měli asi osmadvacet bedýnek, protože máme tam ještě jiný druh jablek a EHM takže vidíte, že to je množství, které vlastně my sami spotřebovat nemůžeme
00:33:01.89000:33:10.558
271. information spk2
Je to pro širokou rodinu a ještě okruh sousedů.
tak je to pro širokou rodinu a ještě by se dalo říct okruh sousedů
00:33:10.55800:33:13.677
272. information spk1
Pojďme k další fotografii.
pojďme k další fotografii
00:33:13.67700:33:16.176
273. question spk1
Kdo je na této fotce?
kdo je na této fotce
00:33:16.17600:33:18.082
274. information spk2
To je moje švagrová.
to je moje švagrová
00:33:18.08200:33:23.946
275. information spk2
To je právě z houbařského výletu do Středohoří w-token:---.
to je právě z toho výletu do středohoří z toho houbařského
00:33:23.94600:33:30.139
276. information spk2
Oni tam opravdu chodí na houby téměř denně.
oni tam opravdu chodí na houby EHM téměř denně
00:33:30.13900:33:33.955
277. information spk2
Švagrová Helena je veliká houbařka.
švagrová begin Helena end je veliká houbařka
00:33:33.95500:33:37.771
278. information spk2
Má velikou knihu o houbách.
má velikkou knihu o houbách
00:33:37.77100:33:44.040
279. information spk2
Má vždycky nasušeno velmi mnoho hub.
a noise velmi mnoho těch hub vždycky má nasušeno
00:33:44.04000:33:52.950
280. information spk2
Dobře je zná, takže opravdu s ní jít na houby je velice spolehlivé.
a dobře je zná, takže EHM opravdu s ní jít na houby, je to velice spolehlivé
00:33:52.95000:34:17.401
281. information spk2
Oni mají chatu skoro v lese.
a oni mají tu jejich chatu skoro v lese a
00:33:58.96000:34:17.401
282. information spk2
Za chatou je příhodné místo, kde jsou listnáče, pod kterými dobře rostou právě kozáky a křemenáče.
EHM za chatou je tak několik EHM takové příhodné místo, kde jsou listnáče, pod kterými dobře rostou právě kozáky a křemenáče
00:33:58.96000:34:17.401
283. information spk2
Ona říká, že tam pro ně chodí jako do zahrádky.
a ona říká, že tam pro ně chodí jako do zahrádky
00:34:17.40100:34:24.150
284. information spk2
Každý týden tam s jistotou nějaké kozáky najde.
tam s jistotou EHM každý týden nějaké ty kozáky najde
00:34:24.15000:34:28.753
285. question spk1
Vídáte se s ní často?
vídáte se s ní často
?spk2 takže se těš~spk2
00:34:28.75300:34:32.330
286. information spk2
Vídáme se s ní několikrát do roka.
vídáme se s ní několikrát do roka
00:34:32.33000:34:53.136
287. information spk2
Oni už jsou také v důchodu, takže teď máme víc času na to, abychom se mohli stýkat a povídat si o našich zájmech, o našich starostech a tak, co už je v pozdnějším věku.
a EHM oni už jsou také v důchodu, takže teď máme víc času na to, abychom se mohli stýkat a povídat si o našich zájmech a o našich starostech a tak co už tak v tom pozdnějším věku je
00:34:53.13600:34:57.763
288. information spk1
Další fotka.
EHMdalší fotka
00:34:57.76300:35:00.456
289. question spk1
Kdo je na této fotce?
kdo je na této fotce
00:35:00.45600:35:02.008
290. information spk2
To je můj švagr.
to je můj švagr
00:35:02.00800:35:06.634
291. information spk2
To je právě na chatě ve Středohoří, kam jezdíme na houby.
to je právě na té chatě ve begin Středohoří end, kam jezdíme na ty houby
00:35:06.63400:35:23.185
292. information spk2
Švagr měl šedesáté narozeniny, tak pozval všechny svoje bratry a jejich rodiny, takže jsme tam všichni byli na jeho narozeninách.
a to měl švagr šedesáté narozeniny tak pozval EHM všechny EHM svoje EHM bratry a jejich rodiny takže jsme tam všichni byli na těch jeho narozeninách
00:35:23.18500:35:26.095
293. information spk2
Bylo to velice pěkné.
a bylo to velice pěkné
00:35:26.09500:35:30.149
294. information spk2
Hezké bylo, že se celá rodina sešla.
a hezké bylo, že se celá ta rodina sešla
00:35:30.14900:35:33.392
295. information spk2
Pěkně se to oslavilo.
a pěkně se to oslavilo
00:35:33.39200:35:35.924
296. information spk2
Byl to hezký výlet.
byl to takový hezký výlet
00:35:35.92400:35:44.124
297. information spk2
Bylo to v květnu, takže bylo i velice příjemné počasí na to, aby se sedělo venku.
bylo to v květnu, takže bylo i velice takové příjemné počasí na to, aby se sedělo venku
00:35:44.12400:35:49.943
298. information spk2
Švagrová připravila dobré pohoštění.
švagrová EHM připravila dobré pohoštění
00:35:49.94300:35:54.808
299. information spk2
Bylo všeho dobře, jídla pití.
a bylo všeho dobře jídla pití
00:35:54.80800:36:02.726
300. information spk2
Byla tam malá vnoučátka a pravnoučátka, takže opravdu to byla velká radost.
EHM malá vnoučátka a pravnoučátka tam byly, takže opravdu to byla velká radost
List of Files
|
|
|
|