Header Image n.1 Header Image n.2 Header Image n.3 Header Image n.4 Header Image n.5 Header Image n.6 Header Image n.7

Dialog ID: 042 (42/148)

Dialog parts: 1 2 3 4 5 6 7 8 9

418 sentences
4467 words
00:13:24.60700:14:15.506
101. information spk2
Jediné východisko bylo jít na střední školu v Litomyšli, která byla zaměřená na strojařinu.
EHM takže to bylo jediný východisko EHM, že jsem noise mouth šel tady na tu střední školu v begin Litomyšli end, breath EHM která byla jako na EHM strojařinu EHM zaměřená
00:13:24.60700:14:58.568
102. information spk2
Školu jsem absolvoval s vyznamenáním, jenomže na vysokou jsem si netroufnul, protože jsem v té době měl dost starého otce.
breath no a po EHM ještě EHM po skončení breath školy, právě tady tu školu jsem už EHM absolvoval s vyznamenáním, breath jenomže EHM noise na vysokou jsem si noise netroufnul noise, protože jsem měl EHM otce EHM v tý době EHM dosti starýho
00:14:15.50600:14:58.568
103. information spk2
Bylo mu 64 roků, tak jsem na něm nechtěl, aby mě živil ještě dalších pět roků na vysoké škole.
nebo bylo mu šedesát čtyry roků, tak jsem breath nechtěl na něm aby mě živil ještě dalších pět roků na vysoký škole
00:14:15.50600:14:58.568
104. information spk2
Šel jsem na dva roky na vojnu a teprve po vojně jsem dělal dálkově vysokou školu.
takže jsem šel breath EHM na dva roky na vojnu a potom teprve po vojně jsem EHM dělal vysokou školu jako dálkově
00:14:58.56800:14:59.986
105. confirmation spk1
Děkuji.
děkuji
00:14:59.98600:15:01.750
106. information spk2
Prosím.
prosím noise
00:15:01.75000:15:04.623
107. question spk1
Co vidíme na této fotce?
co vidíme na této fotce
00:15:04.62300:15:28.869
108. information spk2
Tady jsme s bratrem, když mně bylo asi patnáct roků.
EHM noisetady jsme EHM s bratrem, když mně bylo asi patnáct roků
00:15:04.62300:15:28.869
109. information spk2
Bratr byl na vojně.
a bratr byl na vojně
00:15:04.62300:15:28.869
110. information spk2
Sloužil u pohraniční stráže.
EHM bratr sloužil u pohraniční stráže
00:15:04.62300:15:28.869
111. information spk2
Byl o šest roků starší, takže mu bylo asi 21 a mně asi patnáct.
a EHM byl o šest roků starší, takže to mu bylo asi těch jednadvacet a mně asi patnáct
00:15:28.86900:15:30.924
112. question spk1
Co váš bratr v životě dělal?
co váš bratr v životě dělal
00:15:30.92400:16:01.393
113. information spk2
Můj bratr se vyučil automechanikem.
mouth breathmuj bratr EHM se vyučil automechanikem
00:15:30.92400:16:01.393
114. information spk2
Byl odmalička tak cílevědomý, že si usmyslel, že v zemědělství nezůstane.
ten EHM byl tak dá se říct cílevědomej, že odmalička si usmyslel, že prostě breath EHM v zemědělství nezůstane
00:15:30.92400:16:01.393
115. information spk2
Podařilo se mu přesvědčit ředitele tehdejší školy, že ho pustil vyučit se automechanikem.
EHM a podařilo se mu prostě EHM EHM já nevím, nějak přesvědčit toho ředitele tehdejší školy, breath že teda ho pustil EHM na se vyučit automechanikem
00:16:01.39300:16:39.076
116. information spk2
Šel na tři roky do učení do Brna a později dělal v Hradci Králové v ČSAO.
breath EHM takže šel EHM na tři roky EHM do učení tehdá do begin Brna end breath a později dělal v begin Hradci Králové end EHM v ČSAO{če es á ó}
00:16:01.39300:16:39.076
117. information spk2
Dělal řemeslo, dělal automechaničinu.
a a prostě dělal EHM řemeslo, dělal automechaničinu
00:16:01.39300:16:39.076
118. information spk2
Později dělal ještě správce vozového parku u plynáren, ale pořád se zabýval tím kolem aut.
později potom ještě EHM přešel, EHM dělal takovýho správce vozovýho parku EHM EHM u EHM plynáren, ale pořád se zabýval tady tím EHM prostě auty, kolem aut
00:16:39.07600:16:41.066
119. question spk1
Oženil se váš bratr?
oženil se váš bratr
00:16:41.06600:17:46.077
120. information spk2
Byl ženatý.
byl ženatý
00:16:41.06600:17:46.077
121. information spk2
Měl jednoho syna, který už dnes má taky dvě děti.
EHM noise měl jednoho syna, který dneska už má taky dvě EHM dvě děti
00:16:41.06600:17:46.077
122. information spk2
Bohužel v 56 letech zemřel.
bohužel EHM noise prostě noise asi v padesáti šesti letech EHM zemřel
00:16:41.06600:17:46.077
123. information spk2
Na druhou stranu měl krásnou smrt.
breath měl teda EHM na zase na druhou stranu krásnou smrt
00:16:41.06600:17:46.077
124. information spk2
Jak jsem se už zmiňoval, chodili jsme s bratrem na běžky.
protože jak jsem se už zmiňoval my jsme s bratrem chodili na běžky
00:16:41.06600:17:46.077
125. information spk2
Tohle se mu nestalo při túře se mnou, ale s kamarády.
breath a EHM i když tohle se mu nestalo EHM při túře se mnou, ale byl s kamarády
00:16:41.06600:17:46.077
126. information spk2
Přecházeli hřeben Orlických hor.
breath EHM přecházeli begin Orlický hory end, hřeben begin Orlických hor
00:16:41.06600:17:46.077
127. information spk2
Bohužel se mu zastavilo srdce a už se z toho nedostal.
a EHM bohužel se mu zastavilo srdce a už EHM už se z toho nedostal
00:16:41.06600:17:46.077
128. information spk2
Zůstal tam asi ve svých 56 letech.
noise takže zůstal tam asi ve svých šedes~ padesáti šesti letech
00:17:46.07700:17:47.968
129. question spk1
Co je na tomto snímku?
co je na tomto snímku
00:17:47.96800:18:24.015
130. information spk2
Toto je záběr, když jsem chodil do učebního oboru traktorista - opravář.
EHMtoto je právě záběr, když jsem chodil EHM do toho učebního oboru traktorista opravář
00:17:47.96800:18:24.015
131. information spk2
Byli jsme tehdy asi tři kluci z každé třídy vyhodnoceni a dostávali jsme nějaký diplom a teplákovou soupravu nebo něco takového.
tak EHM tehdá jsme byli vyhodnoceni asi tři kluci z každý třídy breath a dostávali jsme nějaký diplom a EHM teplákovou soupravu nebo něco takovýho tak
00:17:47.96800:18:24.015
132. information spk2
Učení mě docela bavilo, tak jsem se tomu věnoval.
breath to právě to učení docela mě EHM bavilo, no tak jsem se tomu věnoval
00:17:47.96800:18:24.015
133. information spk2
Byli jsme takhle vyhodnocení.
a breath EHM tak prostě jsme byli takhle vyhodnocený
00:18:24.01500:18:28.459
134. question spk1
Měl jste na škole nějakého oblíbeného učitele?
měl jste na škole nějakého oblíbeného učitele
00:18:28.45900:19:16.514
135. information spk2
Dá se říct, že jsem je uznával a nedělal jsem rozdíly.
no tak dá se říct, že EHM jsem noise měl EHM jsem je uznával jsem jako EHM nějak rozdíly jsem nedělal
00:18:28.45900:19:16.514
136. information spk2
I když zrovna v tom učebním oboru si pamatuju na jednu učitelku, kterou jsem obdivoval.
i když tadyhlenc zrovna EHM EHM v tom učebním oboru, tam si pamatuju na jednu učitelku, kterou jsem obdivoval
00:18:28.45900:19:16.514
137. information spk2
Byla to žena.
byla to žena
00:18:28.45900:19:16.514
138. information spk2
Učila nás nějaký předmět, který se týkal strojů.
učila nás EHM nějakej EHM ten předmět co se týče strojů
00:18:28.45900:19:16.514
139. information spk2
Obdivoval jsem ji, jak jako ženská dobře rozuměla strojům.
breath a EHM právě jsem ji obdivoval, EHM jak EHM ženská a jak EHM EHM jak dobře rozuměla strojům
00:19:16.51400:19:21.503
140. question spk1
Co jste dělal za mlada ve svém volném čase?
co jste dělal za mlada ve svém volném čase
00:19:16.51400:19:21.503
141. question spk1
Měl w-missing:Měl jste nějaké koníčky? jste nějaké koníčky?
čase
00:19:21.50300:20:09.393
142. information spk2
Jako kluci jsme se scházeli, když si člověk udělal povinnosti doma.
mouth breathno jako kluci, že jo, tak EHM jsme EHM se scházeli takový ty klukovský EHM když člověk si udělal ty povinnosti doma
00:19:21.50300:20:09.393
143. information spk2
Jezdili jsme w-missing:jsme na kolech, hráli fotbal, hokej, takové všeobecné klukovské zájmy.
no tak jezdili na kolách, EHM fotbal, EHM hokej, takový ty breath EHM všeobecný EHM EHM jako klukovský zájmy
00:19:21.50300:20:09.393
144. information spk2
Neměl jsem vyhraněný sport.
breath EHM nějak EHM vyhraněnej EHM sport
00:19:21.50300:20:09.393
145. information spk2
Dělal jsem všechny sporty, ale k nějakému vyhraněnému sportu jsem se nedostal.
to já jsem dělal všechny sporty třeba, ale nějak EHM jsem se EHM nějakýmu vyhraněnýmu sportu jsem se nedal nedostal
00:20:09.39300:20:11.575
146. information spk1
Podíváme se dál.
podíváme se dál
00:20:11.57500:20:33.393
147. confirmation spk2
Ano.
ano
00:20:11.57500:20:33.393
148. information spk2
Je to fotka z mého mládí, když mně bylo asi osmnáct nebo devatenáct roků.
noise breath EHM tak to je EHM fotka z mýho mládí, breath když mně bylo asi já nevím těch osmnáct devatenáct roků
00:20:11.57500:20:36.502
149. information spk2
Je to s mojí nastávající ženou.
breath EHM je to s mOjí potom EHM nastávající ženou noise spk1jak jste noise se s ní noise seznámil spk2 je to
00:20:33.39300:20:36.502
150. question spk1
Jak jste se s ní seznámil?
jak jste noise se s ní noise seznámil
spk2 je tospk2

List of Files