Header Image n.1 Header Image n.2 Header Image n.3 Header Image n.4 Header Image n.5 Header Image n.6 Header Image n.7

Dialog ID: 034 (34/148)

Dialog parts: 1 2 3 4 5 6 7 8 9

403 sentences
4441 words
00:27:26.75000:27:31.564
201. question spk1
Vy jste doma nějaká zvířátka mívali?
a vy jste doma nějaká zvířátka mívali
00:27:31.56400:27:50.902
202. information spk2
Až potom, když jsme se odstěhovali z Plzně, tak jsme měli kajerského form:--- kocoura a později vlčáka, ale to nebylo v téhle době.
EHMaž potom, když jsme se odstěhovali, odstěhovali z begin Plzně end, breath tak s~, tak s~, tak jsme měli EHM kajerskýho kocoura a později vlčáka spk1 EHM spk2ale to nebylo v téhle době
00:27:46.77100:27:50.902
203. question spk1
Tenhle koník byla její oblíbená hračka?
tenhle koník byla její oblíbená hračka
00:27:50.90200:27:54.943
204. information spk2
Určitě, říkala mu Komíček.
no určitě říkala mu begin Komíček
00:27:54.94300:28:01.242
205. question spk1
Co dělá vaše dcera dnes?
laughco dělá vaše dcera dnes
00:28:01.24200:28:18.034
206. information spk2
Dnes je jednatelkou a spolumajitelkou firmy, která vlastní dvě kuchyňská studia.
breath noisea den dnes EHM breath je jednatelkou a spolumajitelkou firmy, breath EHM která EHM vlastní EHM dvě kuchyňská studia
00:28:18.03400:28:28.948
207. question spk1
Co tam má na starosti?
EHMco tam má na starosti
00:28:28.94800:28:40.696
208. information spk2
Prakticky veškerý provoz a chod firmy, alespoň té části, která je v Plzni.
no prakticky vešker~ veškerý provoz EHM breath a chod firmy alespoň té části, která je v begin Plzni
00:28:40.69600:28:50.937
209. question spk1
Jak dlouho tam už pracuje?
jak dlouho tam už pracuje
00:28:50.93700:28:55.077
210. information spk2
Asi tři roky.
zhruba asi tři roky
00:28:55.07700:29:00.655
211. question spk1
Baví ji to?
baví jí to
00:29:00.65500:29:10.695
212. information spk1
Domnívam se, že velice.
no domnívam se, že EHM velice spk2myslim si, že to je ~
00:29:04.24800:29:10.695
213. question spk1
Kde vlastně bydlí?
kde vlastně bydlí
00:29:10.69500:29:30.083
214. information spk2
V současné době bydlí ve Škvrňanech na sídlišti, ale mají pořád tendenci ten byt vyměnit nebo se přestěhovat někam jinam.
breathv současné době teda bydlí ve h~, bydlí ve begin Škvrňanech end v sídlišti noise ale v současné době mají pořád tendenci breath EHM ten byt vyměnit nebo se někam noise přestěhovat EHM jinam
00:29:30.08300:29:35.216
215. question spk1
Kde bylo tohle vyfocené?
EHMkde bylo tohle vyfocené
00:29:35.21600:29:36.419
216. question spk1
U vás doma?
u vás doma
00:29:36.41900:29:41.835
217. information spk2
Tohle bylo u nás doma, ještě v prvním bytě.
tohle bylo, tohle bylo u nás doma ještě noise v tom prvním bytě breath
00:29:41.83500:29:58.465
218. information spk2
V té době už syn chodil do školy, jeho fotku jsme zatím ještě neviděli, ale bylo to v tom prvním w-token:--- bytě ve Škvrňanech u rodičů manželky.
EHM to, to už EHM v, v té době už syn chodil do školy j~ jeho fotku jsme teda zatím ještě neviděli ale bylo to v tom vním noise ve begin Škvrňanech end u rodičů manželky
00:29:58.46500:30:01.777
219. question spk1
Fotil jste to vy?
EHMfotil jste to vy
00:30:01.77700:30:05.934
220. information spk2
Fotil jsem to samozřejmě já.
fotil jsem to já samozřejmě
00:30:05.93400:30:14.192
221. information spk2
V té době mě to fotografování strašně bavilo a snažil jsem se o umělecký záběr.
v té době mě to fotografování strašně bavilo a breath snažil jsem se o umělecký záběr
00:30:14.19200:30:20.472
222. question spk1
Jaká byla jako dítě?
laughjaká byla jako dítě
00:30:20.47200:30:35.369
223. information spk2
Velice trpělivá, což, když to člověk srovná s její dnešní povahou, je něco diametrálně opačného w-token:---.
breath EHM noiseveli~ vel~ veli~ velice trpělivá spk2což breath laugh breath když člověk srovná s její, s její dnešní povahou, tak to je něco diametrálně opčného
00:30:25.50200:30:35.369
224. information spk1
To je zajímavé.
to je zajímavé
00:30:35.36900:30:44.234
225. question spk1
Zlobila hodně nebo byla hodná?
laughzlobila hodně nebo byla hodná
00:30:44.23400:30:47.535
226. information spk2
Velice hodná, vůbec nezlobila.
velice hodná, vůbec nezlobila
00:30:47.53500:30:52.410
227. information spk1
To je pěkné.
to je pěkné
00:30:52.41000:30:57.380
228. question spk1
Řeknete mi ještě něco o téhle fotce?
řeknete mi ještě něco o téhle fotce
00:30:57.38000:31:08.604
229. information spk2
O téhle fotce asi ne, protože myslím, že už jsme vyčerpali všechno, co by se k tomu dalo říct.
breathvo téhle fotce asi, asi ne, protože noise myslim, že už jsme vyčerpali všechno, co by se k tomu dalo říct
00:31:08.60400:31:24.944
230. information spk2
Teprve dneska vídím, přestože jsem se snažil o nějaký umělecký dojem, když se na tu fotku dívam, že je po technické stránce velice nedokonalá, příliš nekontrastní.
teprve dneska breath přestože jsem se snažil vo breath nějaký umělecký dojem, tak breath dnes když se na tu fotku dívam, tak breath je po technické stránce velice na~ EHM nedokonalá příliš nekontrastní
00:31:24.94400:31:31.417
231. information spk1
Jdeme dál.
laughtak jdeme dál
spk2 EHMspk1
00:31:33.33900:31:35.496
232. question spk1
Copak to máme tady?
copak to máme tady
00:31:35.49600:31:43.370
233. information spk2
To je otec manželky, můj tchán, který uměl velice dobře plést košíky.
no tak to je otec manželky, můj tchán, breath který uměl velice dobře plést košíky
00:31:43.37000:31:52.413
234. information spk2
Tahle fotografie je právě v tom jejich domku ve Škvrňanech na dvoře.
breath a tahle fotografie je EHM právě v tom jejich domku ve begin Škvrňanech end breath EHM na dvoře
00:31:52.41300:32:01.911
235. information spk2
V létě si vždycky bral práci na dvůr, v zimě ji dělal v kuchyni.
v létě si vždycky bral práci na dvůr, v zimě jí dělal v kuchyni spk2tohle už je ~
00:31:59.47700:32:01.911
236. question spk1
Tím si vydělával?
tím si vydělával
00:32:01.91100:32:04.579
237. information spk2
Ne, to už byl dávno v penzi.
breathné, ne, ne to už byl dávno v penzi
00:32:04.57900:32:07.645
238. information spk2
Bylo to jeho hobby.
to bylo, to, to b~, to by~, to bylo jeho hobby
00:32:07.64500:32:28.444
239. information spk2
Dokonce to hobby v pozdějších letech dospělo tak daleko, že s těmi košíky chodil na náměstí na trh, jenomže košíky neprodával, aby mu zůstaly a aby měl zase záminku, že na ten trh může jít.
breath EHM a d~ dokonce to hobby v pozdějších letech dospělo tak daleko, že von s těmi košíky noise EHM chodil na náměstí na trh EHM jenomže košíky neprodával, aby mu zůstaly, aby měl zase záminku, breath že na ten trh může jít
00:32:28.44400:32:39.552
240. information spk2
Popovídal si s lidmi, přišlo tam spoustu známých.
tam si popovídal s lidma breath noise spk1 laugh spk2přišlo tam spoustu známých
00:32:32.61300:32:43.054
241. information spk2
Vykládal jim, jak se ty košíky dělají, ale nikdy je nechtěl prodat.
von jim vykládal, jak se ty košíky dělají, ale nikdy nechtěl prodat spk2aby jim, aby ji~
00:32:39.55200:32:43.054
242. information spk1
To je docela legrace.
to je docela legrace
00:32:43.05400:32:45.976
243. confirmation spk2
To ano.
to jo
00:32:45.97600:32:50.867
244. question spk1
Jak se tedy dělají?
a jak se tedy dělají
00:32:50.86700:33:03.569
245. information spk2
To bohužel nevím, ale on to uměl velice dobře a dokonce to naučil i mého syna.
jo tak to, breath to já bohužel nevim, ale noise von to uměl velice dobře breath a dokonce to, dokonce to naučil, EHM na~ naučil i mého syna
00:33:03.56900:33:14.990
246. information spk2
Uměl to taky velice dobře, ale schválně se ho musím někdy, až ho uvidím, zeptat, jestli by ještě dokázal uplést košík.
ten to uměl taky velice dobře ale breath spk1 EHM spk2 noisesvalně se ho musim, až ho uvidim někdy zeptat, jestli by dokázal ještě noise uplést košík
00:33:07.14000:33:18.459
247. information spk2
Asi už ne, ale jako kluk to uměl velice dobře.
asi už ne ale jako kluk to uměl velice dobře
00:33:18.45900:33:22.240
248. question spk1
Je to těžké?
je to těžké
00:33:22.24000:33:27.010
249. information spk2
Nevím, snad není, všechno se musí umět.
nevim snad neni všechno se musí umět
00:33:27.01000:33:37.053
250. information spk2
Nikdy jsem k tomu neměl odvahu a nechtělo se mně do toho.
já jsem k tomu nikdy breath noise mouth já nevim, jestli odvahu nebo EHM prostě EHM mně se do toho nechtělo

List of Files