Dialog ID: 034 (34/148)
Dialog parts: 1 2 3 4 5 6 7 8 9
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Annotation no.3
- All, side-by-side
403 sentences
4441 words
4441 words
00:48:21.86600:48:56.344
351. information spk2
Tady je zajímavé to, že je to promoční fotografie mého syna, když promoval na strojní fakultě tehdy Vysoké školy strojní a elektrotechnické a potřásá si pravicí s děkanem, který shodou okolností byl zase můj spolužák z fakulty.
breathna téhle fotografii na, tady je zajímavé to, že to je promoční fotografie mého syna, breath když promoval na EHM strojní fakultě breath tehdy begin Vysoké školy strojní a elektrotechnické end a noise breath potřásá si pravici EHM s děkanem, který shodou okolností byl zase muj spolužák spk1 laugh spk2 EHMspolu~ spolužák, spolužák z fakulty
00:48:52.20500:48:56.344
352. information spk1
To je docela legrace.
to je docela legrace
00:48:56.34400:49:12.578
353. information spk2
Od té doby jsem ho neviděl, ani jsem se s ním nesetkal, takže ani nevím, jestli ještě pořád na této fakultě působí nebo jestli už je v důchodu.
ani nevim, EHM já jsem, EHM já jsem ho od té doby neviděl ani jsem se s nim nesetkal, takže breath ne~ nevim ani jestli noise ještě pořád na této fakultě působí nebo jestli už je v důchodu
00:49:12.57800:49:17.225
354. question spk1
Jak se vlastně jmenuje?
jak se vlastně jmenuje
00:49:17.22500:49:25.520
355. information spk2
Petr Hofman, ale v té době w-missing:--- dělal děkana strojní fakulty.
breath EHM beginPetr Hofman end ale v té teda dělal děkana strojní fakulty
00:49:25.52000:49:32.285
356. question spk1
Byl jste se na té promoci podívat?
EHMbyl jste se na té promoci podívat
00:49:32.28500:49:34.316
357. information spk2
Byl, samozřejmě.
byl samozřejmě
00:49:34.31600:49:37.687
358. information spk2
Byli jsme tam s manželkou.
byli jsme tam s manželkou
00:49:37.68700:49:40.922
359. information spk2
Nemohli jsme si to nechat ujít.
to jsme si nemohli nechat ujít
00:49:40.92200:49:43.469
360. question spk1
Líbilo se vám to?
líbilo se vám to
00:49:43.46900:50:03.408
361. information spk2
Až na to, že syn tu promoci málem zmeškal, protože byl s několika spolužáky někde na výletě a přijel na poslední chvíli, že se nestačil ani oholit, což je na té fotce vidět.
EHMno až, až na to, že breath syn tu promoci málem zmeškal, protože, breath pro~ pro~ protože s několika spolužáky byli breath EHM byli někde na výletě a přijeli na poslední chvíli, že se ani nestačil oholit spk2což je na té fotce vidět
spk1 laughspk1
00:50:03.40800:50:06.049
362. question spk1
Kde byl na výletě?
kde byl na výletě
00:50:06.04900:50:10.222
363. information spk2
Někde na Hracholuskách, nevím, kde přesně.
někde na begin Hracholuskách end, kde přesně to nevim
00:50:10.22200:50:17.903
364. question spk1
Je na té fotce ještě něco zajímavého?
je na té fotce ještě něco zajímavého
00:50:17.90300:50:31.167
365. information spk2
Ty další dva pány, co tam stojí vzadu, bohužel neznám, takže pozadí je černé, takže už nevím, co bych o tom řekl.
breath EHMty další dva pány, co tam stojí vzadu, ty bohužel neznam takže mouth pozadí je černé, takže breath nevim, už co bych vo tom řek
00:50:31.16700:50:38.417
366. information spk1
Podíváme se dál.
tak se podíváme dál
00:50:38.41700:50:40.480
367. question spk1
Co je tohle za fotku?
co je tohle za fotku
00:50:40.48000:50:46.061
368. information spk2
Tady je ta časová osa trošičku přehozená.
no ta~ tad~ tad~ tady je ta časová osa trošičku přehozená
00:50:46.06100:50:55.072
369. information spk2
Na této fotce je syn, sedí třetí zleva.
noise na této fotce je breath EHM syn se~ EHM s~ sedí třetí zleva
00:50:55.07200:51:00.078
370. information spk2
Je to při nácviku na spartakiádu.
a je to na spartakiádě nebo při nácviku breath na spartakiádu
spk1 EHMspk2
00:51:00.07800:51:04.282
371. information spk2
Bylo to asi ve druhém ročníku na průmyslovce v Plzni.
to bylo asi ve druhém ročníku na průmyslovce v begin Plzni
00:51:04.28200:51:17.457
372. information spk2
Tenkrát žáci průmyslových škol nacvičovali pod Svazarmem sestavu s takovouhle polokruhovou konstrukcí.
breath tenkrát EHM tenkrát EHM žáci průmyslových škol nacvičovali breath pod begin Svazarmem end breath EHM sestavu EHM s takovouhle noise polokruhovou konstrukcí
00:51:17.45700:51:26.556
373. information spk2
Potom se spojily w-token:--- dohromady, takže to byly takové kruhy.
ty se potom spojili dohromady, takže to byly takový kruhy
00:51:17.45700:51:26.556
374. information spk2
Dělali na tom různé akrobatické kousky.
a breath dělali na tom různý v~ akrobatický kousky
00:51:26.55600:51:30.243
375. question spk1
Váš syn tam tedy cvičil?
váš syn tam tedy cvičil
00:51:30.24300:51:36.745
376. information spk2
Ano, cvičil na spartakiádě, dokonce byl i v Praze na Strahově.
ano, ano, cvičil na spartakiádě, dokonce v p~, dokonce byl i v begin Praze end na begin Strahově
00:51:36.74500:51:41.261
377. question spk1
Jak dlouho trénovali?
jak dlouho trénovali
00:51:41.26100:51:49.376
378. information spk2
Nevím přesně, ale podle mě určitě čtyři, pět měsíců.
breath EHMnevim přesně, ale podle mě určitě nějaké čtyři, pět měsíců
00:51:49.37600:51:55.303
379. question spk1
Jak tehdy ta spartakiáda probíhala?
jak to tehdy probíhalo? ta spartakiáda
00:51:55.30300:52:04.381
380. information spk2
Na téhle spartakiádě jsem nebyl.
noise EHMjá jsem na téhle spartakiádě nebyl
00:51:55.30300:52:04.381
381. information spk2
Je zajímavé, že syn cvičil v Praze na dvou spartakiádách.
je zajímavý, že breath syn cvičil v begin Praze end na dvou spartakiádách
00:52:04.38100:52:28.766
382. information spk2
Jednou jako žák a podruhé, protože spartakiády byly po víceleté přestávce, cvičil právě tuhle sestavu s těmi konstrukcemi.
jednou jako žák breath a podruhý, protože ty spartakiády byly asi po pěti nebo po s~ šesti po v~ zkrátka po víc, víc l~, po víceleté přestávce spk1 EHM spk2 breath noisepardon noise noise breath no takže poz~ EHM po d~, po druhý cvičil právě tadydle tu sestavu s těma konstrukcema
00:52:28.76600:52:44.636
383. information spk2
První spartakiáda byla, kdy cvičil jako žák, a to jsme se na to byli dokonce i s manželkou a s tetou v Praze podívat.
první spartakiáda byla, kdy cvičil jako žák, a to jsme, to jsme se byli na to dokonce i breath v manželkou a s tetou v begin Praze end podívat spk2přijel ~
00:52:39.30900:52:44.636
384. question spk1
Znal jste ty ostatní w-token:--- na fotce?
znal jste ty osatní na fotce
00:52:44.63600:52:50.965
385. information spk2
Ne, bohužel nevím.
ne bohužel nevim
00:52:45.90200:52:50.965
386. information spk2
Byli to jeho jeho spolužáci ze třídy.
byli to jeho z~, je~ jeho spolužáci ze třídy
00:52:50.96500:52:57.831
387. information spk2
On by je tedy určitě znal, ale já jsem je bohužel neznal.
on by je teda určitě znal, ale breath jako ty jeho spolužáky jsem bohužel neznal
00:52:57.83100:53:02.893
388. information spk1
Rozumím.
rozumím
00:53:02.89300:53:07.534
389. question spk1
Kolik tam tak cvičí lidí?
kolik tam tak cvičí lidí
00:53:07.53400:53:11.354
390. information spk2
Na téhle fotce je jich sedm.
mouth breath noise noiseno na téhle noise fotce je jich sedum
00:53:11.35400:53:23.353
391. information spk2
Bylo to základní družstvo, které obsluhovalo jednu polovinu té konstrukce.
to bylo základní družstvo, které vobsluhovalo jednu polovinu té konstrukce
00:53:11.35400:53:23.353
392. information spk2
Kolik jich ale cvičilo na Strahově, vám bohužel nepovím.
breath ale kolik jich cvičilo na begin Strahově end, to vám bohužel nepovim
00:53:11.35400:53:26.917
393. information spk2
Ani jsem tam v té době nebyl.
to EHM byl ani jsem tam nebyl v té době
00:53:26.91700:53:34.433
394. information spk1
Bohužel musíme končit.
bohužel musíme končit
00:53:34.43300:53:36.031
395. information spk2
Ano, prosím.
mouthano, prosim
00:53:36.03100:53:38.343
396. information spk2
Těšilo mě.
těšilo mě
00:53:38.34300:53:43.765
397. information spk1
Děkujeme vám za váš čas.
děkujeme vám za váš čas
00:53:43.76500:53:46.655
398. information spk1
Moc hezky se mi s vámi povídalo.
moc hezky se mi s vámi povídalo
00:53:46.65500:53:49.123
399. information spk2
Ano, mně taky.
ano, mě taky noise
00:53:49.12300:53:55.707
400. information spk1
Počkejte chvilku, kluci vás přijdou vysvobodit.
laughpočkejte chvilku kluci vás přijdou vysvobodit
List of Files
|
|
|
|