Dialog ID: 015 (15/148)
Dialog parts: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Annotation no.3
- All, side-by-side
711 sentences
6606 words
6606 words
00:12:24.76000:12:43.760
151. information spk2
Mívala jsem samé jedničky, pak vyznamenání.
mívala jsem samý jedničky, pak vyznamenání
00:12:24.76000:12:43.760
152. information spk2
Potom ovšem na gymnáziu, tenkrát dvanáctiletce, už to tak slavné nebylo.
ovšem potom už na gymnásiu, nebo tenkrát to byla dvanáctiletka, už to tak slavný nebylo
00:12:24.76000:12:43.760
153. information spk2
Právě díky matematice už tam byla trojka.
právě díky matematice, tam už ta trojka byla
00:12:43.76000:12:47.220
154. question spk1
Měla jste ve třídě hodně kamarádů a kamarádek?
měla jste ve třídě hodně kamarádů a kamarádek
00:12:47.22000:13:11.663
155. information spk2
Když jsem byla v Praze, měla jsem ve třídě hodně moc.
no ve třídě, když jsem byla v begin Praze end jsem měla hodně moc
00:12:47.22000:13:11.663
156. information spk2
Tím, že jsme se po druhé třídě odstěhovali, musela jsem navazovat znova nová přátelství v nové škole.
a tím, že jsme se odstěhovali po druhé třídě, tak jsem musela znova navazovat nová přátelství v nové škole
00:12:47.22000:13:11.663
157. information spk2
Trošku mi bylo nevýhodou, že jsem zpívala po pražsku.
a trošku mi bylo~ bylo nevýhodou, že jsem po pražsku zpívala
00:12:47.22000:13:11.663
158. information spk2
Děti říkaly: " Pražačka zpívá po pražsku, " ale brzy se to srovnalo.
děti, no pražanda popražsku zpívá ale, brzy se to srovnalo
00:12:47.22000:13:11.663
159. information spk2
Dodnes tam mám ze školy ještě plno přátel.
a myslím, že mám dodneška tam plno přátel ještě ze školy
00:13:11.66300:13:23.270
160. information spk2
Scházíme se.
scházíme se
00:13:11.66300:13:23.270
161. information spk2
Už jsme měli ze základky sraz po padesáti letech.
už jsme měli sraz po padesáti letech ze základky
00:13:23.27000:13:25.235
162. question spk1
Kolik se vás sešlo?
kolik se vás sešlo
00:13:25.23500:13:30.079
163. information spk2
Teď po padesáti letech jsme měli sraz čtyři třídy.
mouthno měli jsme teda čtyři třídy sraz teď po padesáti letech
00:13:30.07900:13:33.092
164. information spk2
Vždycky A a B šlo jinam.
breath vždycky A á a B bé šlo jinam
00:13:33.09200:13:37.266
165. information spk2
Byli jsme ve škole.
byli jsme ve škole
00:13:33.09200:13:37.266
166. information spk2
Prošli jsme školu, jak je opravená, jak je krásná.
prošli jsme školu, jak je opravená, jak je krásná
00:13:37.26600:13:42.155
167. information spk2
Z naší třídy nás přišlo ještě patnáct.
breath a potom~ nás bylo, jako z naší třídy nás ještě přišlo patnáct
00:13:42.15500:13:52.869
168. information spk2
Už je jich bohužel dost po smrti nebo natolik nemocných, že nemohli přijít.
už je jich dost po smrti bohužel a nebo natolik nemocní, že nemohli přijít
00:13:52.86900:13:54.716
169. question spk1
Odkud je tato fotka?
odkud je tato fotka
00:13:54.71600:14:04.395
170. information spk2
To je hrozně hezká vzpomínka.
á, to je hrozně hezká vzpomínka
00:13:54.71600:14:04.395
171. information spk2
Je to na dvoře u mé babičky.
je to na dvoře u mé babičky
00:13:54.71600:14:04.395
172. information spk2
Před tím tam byla babička, dědeček a pradědeček před stejným domem.
předtím tam byla babička a dědeček a pradědeček na ste~ před stejným domem
00:14:04.39500:14:11.204
173. information spk2
Jsem tady se svou sestrou, která je nahoře, a se svými sestřenicemi a bratranci.
tady jsem se svou se~ sestrou, která je nahoře a se svýma sestřenicema a bratranci
00:14:11.20400:14:18.548
174. information spk2
Jak jsem vyprávěla, bylo nás jedenáct vnoučat a všechny jsme babičce a dědovi dávali zabrat.
breath no, jak jsem vyprávěla, bylo nás jedenáct vnoučat a všechny jsme babičce dávali a dědovi zabrat
00:14:18.54800:14:26.896
175. information spk2
Babička nás musela krotit.
babička nás musela krotit
00:14:18.54800:14:26.896
176. information spk2
Děda na to moc času neměl, ale jemu stačilo zvýšit hlas a už jsme byli všichni potichu.
děda na to moc času neměl, ale ten stačil zvýšit hlas a už jsme všichni byli potichu
00:14:26.89600:14:36.106
177. information spk2
Byly to krásné vzpomínky.
krásné vzpomínky
00:14:26.89600:14:36.106
178. information spk2
Dokonce života mé babičky jsme se tam pravidelně scházeli.
a d~ dokonce života mé bab noise ičky jsme se tam pravidelně scházeli
00:14:36.10600:14:42.833
179. information spk2
Babička zemřela ve svých osmdesáti letech.
babička zemřela ve svých osmdesáti letech
00:14:42.83300:14:49.157
180. information spk2
Rozpětí věku w-missing:--- je tady od nejmenšího po nejstaršího asi čtrnáct let.
tady od nejmenší, po nejstarší rozpětí jako je asi čtrnáct let
00:14:49.15700:14:56.139
181. information spk2
Mám tady opravdu moc hezkou vzpomínku.
ale tady zrovna mám opravdu moc hezkou vzpomínku
00:14:56.13900:14:58.568
182. question spk1
Co jste všechno u babičky dělali?
co jste všechno u babičky dělali
00:14:58.56800:15:11.976
183. information spk2
Měli hospodářství i s krávami, králíky, slepicemi.
právě tím, že měli hospodářství, tak jsme se s~ i s krávama, králíky, slepice
00:14:58.56800:15:11.976
184. information spk2
Dokonce měli krátce i psa, ale ten málokdy vydržel.
i dokonce měli krátce psa, ale ten málokdy vydržel
00:14:58.56800:15:11.976
185. information spk2
Většinou to s ním špatně dopadlo.
většinou špatně to s ním dopadlo
00:15:11.97600:15:16.106
186. information spk2
Jezdili jsme na pole, do lesa.
ale jinak jsme jezdili na pole, do lesa jsme jezdili
00:15:16.10600:15:26.084
187. information spk2
Blízko byl písník, kam jsme se jezdili koupat.
blízko je~ byl begin Písník end, tam jsme se jezdili koupat
00:15:16.10600:15:26.084
188. information spk2
Dělali jsme tam hlavně všechny možné hry.
a hlavně jsme tam všechny možný hry
00:15:16.10600:15:26.084
189. information spk2
Skákali jsme z půdy s deštníkem a podobně.
skákat z půdy s deštníkem a podobně
00:15:26.08400:15:32.741
190. information spk2
Jako děti jsme nevynechali w-token:--- žádnou možnost provést lumpárnu.
jako děti jsme teda nevynechaly žá~ žádnou možnost províst ňákou lumpárnu
00:15:32.74100:15:38.416
191. information spk2
Léčili jsme husu, která se zranila natolik, že se potom musela zaříznout.
léčili jsme husy, která se zranila na tolik, že potom se musela zaříznout
00:15:38.41600:15:45.988
192. information spk2
Mám moc hezké vzpomínky.
mám vzpomínky moc hezký
00:15:38.41600:15:45.988
193. information spk2
Možná, že babička s dědou by to nazvali jinak.
možná že babička s dědou by to nazvaly jinak
00:15:45.98800:15:47.791
194. question spk1
Líbilo se vám tam?
líbilo se vám tam
00:15:47.79100:15:52.638
195. information spk2
Strašně moc.
strašně moc
00:15:47.79100:15:52.638
196. information spk2
Myslím, že proto jsme se tam vždycky rádi vraceli.
myslím, že jsme tam pro to se rádi vraceli vždycky
00:15:52.63800:16:02.861
197. information spk2
Ať jsem jela odkudkoliv, ať už jsem bydlela v Praze, byla vdaná, měla děti, pořád mě to tam táhlo.
ať jsem jela odkudkoliv, takže už jsem bydlela v begin Praze end, vdaná, děti a pořád mě to tam táhlo
00:15:52.63800:16:02.861
198. information spk2
Dokud tam žila babička, tak to bylo dobré.
dokud tam žila babička tak to bylo dobrý
00:16:02.86100:16:13.455
199. information spk2
Zemřela už tam bohužel i nejmladší maminčina sestra, tak už se scházíme jen na pohřbech.
teďka tam už begin jako end zemřela i nejmladší maminčina sestra, tak už se scházíme bohužel jen na pohřbech
00:16:13.45500:16:15.799
200. question spk1
Kdy jste tam byla naposled?
kdy jste tam byla naposled
List of Files
|
|
|
|