Header Image n.1 Header Image n.2 Header Image n.3 Header Image n.4 Header Image n.5 Header Image n.6 Header Image n.7

Dialog ID: 007 (7/148)

Dialog parts: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

501 sentences
4771 words
00:35:33.37800:35:35.991
301. information spk2
Bylo to hezké.
hezký to bylo
00:35:43.83700:35:46.774
302. question spk1
Kolik tam bylo lidí?
kolik lidí tam bylo
00:35:46.77400:35:52.103
303. information spk2
Asi dvacet.
já nevím, asi asi dvacet
00:35:52.10300:35:56.056
304. question spk1
Vaříte ráda?
vaříte ráda
00:35:56.05600:36:04.093
305. information spk2
Vařím ráda.
vařím ráda
00:36:04.09300:36:07.109
306. question spk1
Máte nějaký oblíbený recept?
máte nějaký oblíbený recept
00:36:07.10900:36:25.750
307. information spk2
Jsem člověk, který netrvá na tradičních receptech.
mouth breathvíte co, já jsem člověk, kterej netrvá na breath na mouth breath takových těch tradičních receptech
00:36:07.10900:36:25.750
308. information spk2
Většinu receptů si upravím vlastní iniciativou.
takže breath většinu receptů si vždycky upravím vlastní breath iniciativou
00:36:07.10900:36:31.014
309. information spk2
Nemůžu říct, co by bylo extra oblíbené.
breath a takže nemůžu říct, co by tak bylo extra oblíbené
00:36:31.01400:36:36.709
310. information spk2
Vařím to, co mi chutná.
vařím to, co mi chutná laugh breath
00:36:36.70900:36:39.178
311. question spk1
Co obvykle vaříte?
co obvykle vaříte
00:36:39.17800:36:58.366
312. information spk2
Vařím třeba ptáčky s rýží nebo různé kuřecí závitky, rolády.
breathtak vařím třeba mouth breath ptáčky s rýží nebo z různé závitky kuřecí, breath rolády
00:36:39.17800:36:58.366
313. information spk2
Snažím se k tomu dát nějakou neobvyklou přílohu.
breath a snažím se k tomu breath dát nějakou neobvyklou přílohu
00:36:58.36600:37:32.094
314. information spk2
Dělám bramboráčky, krokety anebo zeleninovou rýži, ale i taková jednoduchá jídla jako lepenici, nastavovanou kaši, hodně často těstoviny na různý způsob, taky vaječné omelety, palačinky.
breath dělám b~ bramboráčky, krokety anebo zeleninové rýž~ zeleninovou rů rýži breath a no tak, ale i taková jednoduchá jídla jako lepenici, nastavovanou kaši, breath hodně často těstoviny na různý způsob, taky vaječné omelety, palačinky
00:37:32.09400:37:38.986
315. information spk2
Hlavně něco rychlého, abych mohla čas využít zase pro něco jiného.
no hlavně, co je tak rychlýho, abych mohla breath ten čas zase využít pro něco jiného
00:37:38.98600:37:42.392
316. question spk1
Vaříte jen pro sebe?
vaříte jen pro sebe
00:37:42.39200:38:05.203
317. information spk2
Vařím převážně pro sebe, ale často i příbuzným, přátelům a návštěvám.
breathvařím převážně pro sebe, ale často breath často i teda příbuzným, přátelům a návštěvám
00:38:05.20300:38:08.515
318. question spk1
Jak často máte doma návštěvy?
jak často máte doma návštěvy
00:38:08.51500:38:11.721
319. information spk2
Asi dvakrát týdně.
tak asi dvakrát týdně
00:38:11.72100:38:23.034
320. information spk1
Děkuji.
děkuji
00:38:11.72100:38:23.034
321. question spk1
Odkud je tato fotka?
odkud je tato fotka
00:38:23.03400:38:46.668
322. information spk2
Tato fotografie je myslím z Norska.
tato fotografie je z begin Norska end, myslím
00:38:23.03400:38:46.668
323. information spk2
Sedím v týpí w-token:---, v takovém klasickém stanu kočovných severských národů.
je to, EHM tady sedím v v begin típí end, v takovém breath EHM klasickém stanu těch kočovných severských národů
00:38:23.03400:38:46.668
324. information spk2
Oni v tom opravdu žijou až dodneška w-token:---.
a oni v tom vopravdu žijou až do dneška
00:38:46.66800:39:04.690
325. information spk2
Samozřejmě už mají civilizační vymoženosti, mají skútry w-token:---, generátory na proud a w-token:--- podobně w-token:---.
mají zas, mají samozřejmě už breath EHM civil~ civilizační vymoženosti, maj skůtry a breath EHM ge~ re~ generátory na breath na proud apodobně
00:38:46.66800:39:04.690
326. information spk2
Nicméně v tom skutečně žijou i v zimě.
breath ale nicméně skutečně v tom žijou i v zimě
00:39:04.69000:39:32.770
327. information spk2
Tento stan je vevnitř látkový, z ručně tkané látky, ale zvenku je potažen kůží, takže je tam teplo.
tento stan je vevnitř látkový z ručně tkané látky, breath ale zvenku EHM je breath je potažen kůží, takže tam je teplo
00:39:04.69000:39:32.770
328. information spk2
Ještě k tomu tam mají vevnitř ohniště.
breath a j~ a ještě k tomu voni tam maj ohniště vevnitř
00:39:04.69000:39:32.770
329. information spk2
Týpí w-token:--- u vrcholu není uzavřené.
breath protože to begin típí end breath u vrcholu není uzavřené
00:39:04.69000:39:32.770
330. information spk2
Tudy odchází dým a pára.
a tudy breath tudy odchází, EHM odchází breath dým a pára
00:39:32.77000:39:38.739
331. question spk1
Kdy jste tam byla?
kdy jste tam byla
00:39:38.73900:39:51.256
332. information spk2
To už je taky dlouho, to je asi patnáct, šestnáct let.
no, to už je taky dlouho, mouth breath to je asi dvacet let nebo to třeba ne, ale patnáct šestnáct jo
00:39:51.25600:39:57.303
333. question spk1
Jak jste se dostala do týpí w-token:---?
jak jste se dostala do begin típí
00:39:57.30300:40:43.174
334. information spk2
Dostala jsem se tam tak, že jsme jeli autobusem z Prahy přes tehdy myslím ještě NDR ( nebo aspoň část ještě vypadala jako NDR ) a trajektem do Norska.
mouth breathdostala jsem se tam tak, že jsme jeli autobusem breath z begin Prahy end, přes breath tehdy ještě myslím NDR nebo aspoň část, ještě to tak vypadalo jako NDR, breath trajektem do begin Norska
00:40:13.04400:40:43.174
335. information spk2
Autobusy jsme jezdili přes Norsko až po Nordkap w-token:---.
a tam jsme autobusama jezdili breath přes begin Norsko end až po begin begin Nord end begin Cup
00:40:13.04400:40:43.174
336. information spk2
Finskem, Švédskem a přes Dánsko jsme jeli zase zpátky domů.
breath begin Finskem end, begin Švédskem end přes begin Dánsko end zase zpátky breath domů
00:40:13.04400:40:43.174
337. information spk2
Při cestě jsme se zastavili také v muzeu kočovných národů.
a breath při té cestě breath jsme se zastavili také breath v muzeu těch kočovných národů
00:40:13.04400:40:43.174
338. information spk2
Právě tam jsme si týpí w-token:--- mohli vyzkoušet.
breath a mohli jsme si tam právě begin típí end vyzkoušet
00:40:43.17400:40:47.362
339. question spk1
Jak dlouhá byla cesta na sever?
jak dlouhá byla ta cesta na sever
00:40:47.36200:40:50.252
340. information spk2
Celkem trvala tři týdny.
celkem trvala tři týdny
00:40:50.25200:40:56.814
341. question spk1
Co všechno jste tam navštívila?
co všechno jste tam navštívila
00:40:56.81400:41:09.001
342. information spk2
Projeli jsme prakticky všechny tyto tři země.
mouth breathno prakticky jsme projeli všechny tyto tři země
00:40:56.81400:41:09.001
343. information spk2
Uvnitř zemí jsme navštívili hlavní města a známá města.
a breath uvnitř těch zemí jsme navštívili breath hlavní města a i taková známá města
00:41:09.00100:41:33.284
344. information spk2
Bylo to dost náročné, protože jsme museli mít každý vlastní stan a zabezpečit si stravu.
breath a bylo to dost náročný, protože breath jsme museli mít každý vlastní stan a zabezpečit si EHM s~ stravu
00:41:09.00100:41:33.284
345. information spk2
Každý den ráno jsme stan složili a večer jsme ho zhruba o 800 kilometrů dál zase stavěli.
a každý den vlastně ráno jsme stan složili a o osm set kilometrů zhruba jsme ho večer zase breath stavěli
00:41:33.28400:41:51.300
346. information spk2
Vykoupali jsme se, kde se dalo.
takže to bylo, ale kde se dalo jsme se vykoupali
00:41:33.28400:41:51.300
347. information spk2
Šli jsme do tundry.
breath šli jsme do tundry
00:41:33.28400:41:51.300
348. information spk2
Koupali jsme se v Atlantském oceánu a v Severním moři.
breath no koupali jsme se v begin Atlantském oceánu end, v begin Severním noise moři
noise end
00:41:33.28400:41:51.300
349. information spk2
Navštívili jsme různé národní parky.
mouth breath a navštívili jsme takový ty různý národní parky
00:41:51.30000:42:11.503
350. information spk2
Byli jsme i na ostrovech Lofoty a Vesterály.
breath byli jsme i na ostrovech begin Lofoty end a begin Vesterály

List of Files