Header Image n.1 Header Image n.2 Header Image n.3 Header Image n.4 Header Image n.5 Header Image n.6 Header Image n.7

Dialog ID: 001 (1/148)

Dialog parts: 1 2 3 4 5 6 7 8 9

434 sentences
4701 words
00:53:41.02800:54:11.735
401. information spk2
Jsou to lokomotivy, které byly používané pro posun.
breath a jsou to lokomotívy lokomotývy, který EHM byly používaný pro posun
00:54:11.73500:54:16.672
402. question spk1
Jezdil jste potom i na novějších lokomotivách?
EHMjezdil jste potom i na novějších lokomotívách
00:54:16.67200:54:40.114
403. information spk2
Ano.
ano
00:54:16.67200:54:40.114
404. information spk2
Čistě na " parničkách " jsem jezdil asi pět let a potom jsem dělal dálkově elektriku a elektrotechniku v dopravě.
p~ potom EHM na tý parničce čistě na parničkách jsem jezdil breath unintelligible asi pět let a potom EHM s~ jsem dělal dálkově breath elektriku a elektrotechniku elektrotechnyku v dopravě
00:54:16.67200:55:00.832
405. information spk2
Po těch pěti letech, vlastně dřív: v roce 1961, když se začly dělat střídavé lokomotivy, nás bylo osm vybraných do Škodovky, kde jsme v " Lokomotývce " sledovali stavbu a vývoj elektrických lokomotiv.
a po tich pěti letech EHM po unintelligible breath vlastně dřív v jedna šedesátym roce breath EHM nás bylo osum vybraný, kdy jsme šli do begin Škodovky end, EHM když se začly dělat EHM střídavý lokomotivy lokomotyvy a kde jsme jako breath ve begin Škodovce end v lokomotývce lokomotývce sledovali EHM ty tu stavbu vývoj tich elektrických lokomotiv
00:55:00.83200:55:16.197
406. information spk2
V roce 1963 jsme začli jezdit na dvou prototypech.
breath no a ve třiašedesátym jsme začli jezdit na breath EHM tich EHM dvouch prototypech
00:55:00.83200:55:36.540
407. information spk2
Potom jsme zkoušeli bulharské lokomotivy, které šly w-token:šly jako střídavé lokomotivy do Bulharska, a když potom přišly do provozu ty dva prototypy, tak už jsme zacvičovali další strojvedoucí pro tratě, jak se rozbíhaly.
potom jsme zkoušely begin Bulharský end lokomotivy lokomotyvy, který jako breath unintelligible lokomotivy lokomotyvy střídavý unintelligible šli do begin Bulharska end breath no a potom, když přišli jak a přišly do provozu ty dva prototypy, tak EHM breath jsme zacvičovali už další breath strojvedoucí EHM pro ty tratě, jak se rozbíhaly
00:55:16.19700:55:50.866
408. information spk2
První trať byla jenom z Plzně do Blovic.
poněvadž první, ta trať byla breath tady z begin Plzně end EHM se jezdilo jenom do begin Blovic
00:55:36.54000:55:50.866
409. information spk2
Potom to bylo protaženo do Horaždovic.
a potom to bylo protažený do begin Horaždovic
00:55:36.54000:55:50.866
410. information spk2
Na téhle šedesátikilometrové trati vlastně začal střídavý provoz elektrických lokomotiv.
a na týdle breath šedesáti kilometrový trati vlastně breath začal, ten breath střídavej provoz elektrických lokomotiv
00:55:50.86600:55:58.918
411. other spk1
To je zajímavé.
to je zajímavé
00:55:50.86600:55:58.918
412. question spk1
V čem se nové lokomotivy liší v řízení od těch parních?
v čem se nové lokomotivy lokomotyvy liší v řízení od těch parních
00:55:58.91800:56:35.833
413. information spk2
Liší se to moc.
breathno, tak to se lič~ lič~ EHM liší moc
00:55:58.91800:56:35.833
414. information spk2
Na parní lokomotivě je všechno mechanické a elektrika, to je elektrický pohon, takže zvlásť na těch posledních, to už se vlastně řídí tlačítky.
poněvadž breath na parní lo~ lokomotívě lokomotývě je to všechno mechanický mechanycký a elektrika EHM to je pohon je elektrický, takže breath EHM zvlásť teďka na tich po~ posledních, tak to už se řídí vlastně breath se nechá říct tlačítky
00:55:58.91800:56:35.833
415. information spk2
Na " parničkách " to všechno byly pořádné páky, kterými se to ovládalo.
kdežto breath na tichdle parničkách to byly všechno pořádný páky, k~ kterýma se to ovládalo
00:56:35.83300:56:37.426
416. question spk1
Kde všude jste jezdil?
kde všude jste jezdil
00:56:37.42600:57:09.407
417. information spk2
Jezdil jsem tady v Plzni: jezdili jsme tratě Plzeň - Budějovice, Plzeň - Praha, Plzeň - Karlovy Vary ( většinou to bylo jen do Chebu a tam jsme točili, ale některé vlaky přišly až do Varů ).
breathtak EHM jezdil jsem tady v begin Plzni end a jezdil EHM jezdili s~ jsme tratě EHM begin Plzeň end - begin Budějovice end, EHM begin Plzeň end - begin Praha end, begin Plzeň end - EHM begin Karlovy Vary end až breath a většinou, ale to bylo jen do begin Chebu end tam jsme točili, ale potom některý vlaky přišly tam až do begin Varů
end breath
00:56:55.82000:57:09.407
418. information spk2
Na " parničkách " se jezdilo do Žatce.
a na parničkách EHM se jezdilo do begin Žatce
endspk1 EHMspk2 beginDomažlickou end a begin Ka end ~spk1
00:57:11.05900:57:14.172
419. question spk1
Vzpomínáte na tu dobu rád?
vzpomínáte na tu dobu rád
00:57:14.17200:57:43.321
420. information spk2
Ale ano, byla to hezká léta.
ale jó byly to hezký léta
00:57:14.17200:57:43.321
421. information spk2
Nejzajímavější byly začátky, když to pro nás bylo nové, jak postupovala technika.
a~ ale nejzajímavější to bylo právě ty začátky, když to pro nás breath bylo nový, EHM že ta technika technyka, jak postupovala
00:57:14.17200:57:43.321
422. information spk2
Měli jsme možnost to ve Škodovce poznat w-token:to poznat od postavení kol na trati až potom ve zkušebně, že lokomotiva už funguje, že jezdí.
breath a právě, že jsme měli tu možnost v tej begin Škodovce end breath dopoznat vod postavení tich kol na~ na trati až breath EHM potom na zkušebně, že ta lokomotíva lokomotýva už funguje, že to jezdí a tak dále
00:57:43.32100:57:49.129
423. information spk1
To je zajímavé.
to je zajímavé
00:57:43.32100:57:49.129
424. information spk1
Bohužel musíme končit.
bohužel musíme končit
00:57:49.12900:57:59.187
425. confirmation spk2
Ano.
breathtak jo
00:57:49.12900:57:59.187
426. information spk2
Děkuju.
tak děkuju
00:57:49.12900:57:59.187
427. question spk2
Můžu si to sundat?
můžu si to sundat nebo jak
00:57:59.18700:58:03.467
428. instruction spk1
Počkejte chvilku.
počkejte chvilku
00:57:59.18700:58:03.467
429. information spk1
Kluci vás přijdou vysvobodit.
kluci vás přijdou vysvobodit
00:58:03.46700:58:05.050
430. information spk2
Děkuju.
děkuju
00:58:05.05000:58:08.084
431. information spk1
Děkujeme vám za váš čas.
děkujeme vám za váš čas
00:58:08.08400:58:10.367
432. information spk2
Já taky děkuju.
já taky děkuju
00:58:10.36700:58:12.049
433. information spk1
Na shledanou.
nashledanou
00:58:12.049
434. information spk2
Na shledanou.
nashledanou

List of Files