Header Image n.1 Header Image n.2 Header Image n.3 Header Image n.4 Header Image n.5 Header Image n.6 Header Image n.7

Dialog ID: 146 (146/148)

Dialog parts: 1 2 3 4 5 6 7

319 sentences
4014 words
00:17:16.75500:17:24.815
201. information spk1
Ne, nepociťoval jsem to.
ne click já sem to ne- já sem to nepociťoval
00:17:17.03500:17:24.815
202. information spk1
Řeknu vám to takhle, člověk nikdy neví, co o něm lidé povídaji, když není při tom.
já vám to řeknu takhle inhale člověk nikdy neví, co lidi o něm povídaji když neni při tom
, ne. když já co o mě povídaji lidi
00:17:24.81500:17:34.515
203. repetition spk1
Nevím, co o mně lidé povídají v mé nepřítomnosti.
v mé nepřítomnosti, spk2 unintelligibleale jaksi sociální ochoty nikdy ste neměl spk1 to já nevím
00:17:28.43500:17:34.515
204. confirmation spk2
To povídají w-recognize:celý segment, povídají.
unintelligible
00:17:28.43500:17:34.515
205. question spk2
Oficiální trampoty w-token:--- jste nikdy neměl?
ale jaksi sociální ochoty nikdy ste neměl
spk1 to já nevím
00:17:28.43500:17:34.515
206. information spk1
Ne, to říkám vážně.
tak jo ne ne ne ne ne to řikám vážně
00:17:34.51500:17:37.585
207. question spk2
Ani w-token:místo a je má být ani na to nikdo někdy w-recognize:--- nenarazil?
inhalea je nikdo na to nenarazil jako
00:17:37.58500:17:37.805
208. information spk1
Ne.
ne
spk2 unintelligiblespk1ne inhale já podívejte se, já ty moji kluci ty vědíspk2
00:17:41.50500:17:42.155
209. disbelief spk2
Ačkoliv w-recognize:Ačkoliv se to netajilo se to netajilo?
unintelligibletajilo jo
00:17:38.745
210. information spk1
Ne.
ne
00:17:38.74500:18:11.005
211. information spk1
Podívejte se, oba moji synové vědí, že mají v sobě půlku židovské krve.
já podívejte se, já ty moji kluci ty vědí spk2 unintelligibletajilo jo? spk1ty kluci moji oba synové vědí, inhale že maji v sobě půl půlku židovský krve
teda to vědí, teda že proto
00:17:42.15500:18:11.005
212. information spk1
První žena nebyla židovka, druhá také ne.
první žena nebyla židovka druhá taky ne inhale teda že to oni vědí, že
inhale
00:17:42.15500:18:11.005
213. information spk1
Nevím, jestli to řekli mým čtyřem vnoučatům.
ty vnoučata ty štyry inhale nevim esli jim to řekli
00:17:42.15500:18:11.005
214. information spk1
Já jim to neřekl, že mají čtvrtinu židovské krve.
já jim to neřek, že maji štvrtinu židovský krve
00:17:42.15500:18:11.005
215. question spk1
Už jenom čtvrtinu, že?
už jenom že
inhale no tak je to otázka nějakejch generací, inhale já nejsem žádnej já
00:17:42.155
216. confirmation spk2
EHM
00:17:42.15500:18:11.005
217. information spk1
Je to otázka generací.
no tak je to otázka nějakejch generací, inhale já nejsem žádnej já
EHM
00:17:42.15500:18:11.005
218. information spk1
Kolikrát to těžce nesu, když čtu zprávy o tom, co se děje v Izraeli w-recognize:hrubka, atentáty a podobně.
tak nějak EHM těžce kolikrát nesu inhale to utr- když čtu ty zprávy co se děje v tom Izraely, ty atentáty a podobně že
inhale
00:18:11.00500:18:28.115
219. information spk1
Nikdy jsem nebyl žádný sionista, naopak si myslím, že politika, kterou Izrael dělá, není vždycky w-token:--- nejrozumnější.
já sem nebyl nikdy žádnej sionista jo inhale já naopak si myslím, že ta politika kterou Izrael dělá neni fyzicky nejrozumnější
00:18:11.00500:18:28.115
220. information spk1
Asi takhle bych to řekl.
bych řekl asi takle inhale že inhale a
00:18:11.00500:18:28.115
221. information spk1
Už vzpomínky v mládí, jak jsem o nich mluvil, poněmčování Židů a podobně.
a inhale EHM už ty vzpomínky sem o nich mluvil v mládí inhale to němčení těch židů a podobně
00:18:28.11500:18:29.545
222. other spk1
Bohužel.
bohužel
00:18:29.54500:18:37.705
223. question spk2
Jak válečné zkušenosti, perzekuce vašich příbuzných a útěk w-missing:a útěk ovlivnily váš další život?
jak EHM ty válečné zkušenosti ovlivnily váš další život, ale i ty perzekuce vašich příbuzných
00:18:37.70500:18:54.905
224. repetition spk1
Už jsem řekl, že mám z těch perzekucí trauma.
no to už sem řekl, že já to trauma
mám z těch perzekucí inhale
00:18:37.70500:18:54.905
225. information spk1
Nikdy se s tím nesmířím.
já se s tím nikdy nemůžu smí- nikdy nesmířím
, inhale
00:18:37.70500:18:54.905
226. information spk1
Myslím si, že to má vliv, dejme tomu, teď jsme se hodně bavili s různými lidmi o té deklaraci...
a je EHM když si myslím, že to má vliv inhale dejme tomu teďko EHM sme se hodně bavili s různýma lidma, inhale noise vo tý vo tý deklaraci, že
00:18:54.90500:19:00.325
227. instruction spk2
Počkejte.
a vaše počkejte
00:18:54.90500:19:00.325
228. question spk2
Jak na vás zapůsobila vaše kariéra válečníka?
a vaše počkejte EHM vaše válečná neboli kariéra válečníka bych tak řek click jak ta na vás zapůsobila
00:19:00.32500:19:10.365
229. information spk1
Myslím si, že mně válka něco dala.
no tak já si myslím, já vám něco řeknu já si myslím, že mě ta válka něco dala
, inhale
00:19:00.32500:19:10.365
230. information spk1
Jednak jsem se naučil rusky a domluvím se, to má také svoji váhu.
že mi dala jednak sem se naučil rusky, já se rusky domluvim, to má taky nějakej svoji váhu
00:19:00.32500:19:10.365
231. information spk1
Víte, dneska se to podceňuje.
víte dneska se to podceňuje
. inhale
00:19:10.36500:19:11.465
232. repetition spk1
To je jedna věc.
to je jedna věc
00:19:11.46500:19:19.385
233. information spk1
Druhá věc je, že jsem podle mého názoru, jak se sám hodnotím, dosti dobrý organizátor.
jo inhale druhá věc je, inhale že sem myslím, já nejse- já sem podle mýho názoru jak se sám hodnotím sem dosti dobrej organizátor
00:19:19.38500:19:36.215
234. information spk1
Armáda s tím má také něco společného, že mi to naučila.
jo a to má ta inhale ta armáda s tím taky něco společnýho inhale že mi to naučila dejme tomu, že
inhale EHM
00:19:19.38500:19:36.215
235. information spk1
Možná, že mám z armády i schopnost velitelskou.
mo možná, že mám a i s určitou schopnost já nevím inhale EHM velitelskou
teda z tý armády,
00:19:19.38500:19:36.215
236. information spk1
Možná se to může objevit i takové, že umím dobře rozdělit práci a tak dál.
možná i takové se to může může objevit, že umim práci to inhale rozdělit dobře a noise tak dál
noise.
00:19:36.215
237. information spk2
To se hodí k ředitelování w-missing:To se hodí k (tomu) ředitelování.
00:19:36.215
238. confirmation spk1
tak
00:19:38.08500:19:40.255
239. information spk1
Doma ovšem nemám hlavní slovo.
doma ovšem nemám hlavní slovo
00:19:40.255
240. confirmation spk1
tak
00:19:40.755
241. other spk1
laugh
00:19:40.75500:19:46.575
242. information spk2
Bývá to zvykem.
to bejva tak zvykem
, laugh
00:19:40.75500:19:46.575
243. information spk2
Čím vyšší oficír, tím menší w-token:--- pán w-recognize:--- doma.
čím vyšší oficír, tím větší unintelligible doma
00:19:46.575
244. other spk2
doma
00:19:46.57500:19:53.185
245. question spk2
Prosím vás, kolik osob z vašeho příbuzenstva, pokud neemigrovali, přežilo holokaust?
EHMprosim vás, kolik osob z vašeho příbuzenstva pokud neemigrovali přežilo holokaust
spk1 inhale
00:19:53.18500:19:58.775
246. information spk1
Z mého příbuzenstva holokaust nepřežil vůbec nikdo.
z mýho příbuzenstva holokaust pokuď ne- nepřežil vůbec nikdo
. click inhale
00:19:58.77500:20:01.275
247. information spk1
Udělal jsem tento seznam.
já sem tady udělal ten seznam
00:20:01.27500:20:02.515
248. question spk2
Kolik jich bylo asi celkem w-recognize:---?
kolik jich asi unintelligible
00:20:01.27500:20:02.515
249. instruction spk2
Číslo w-recognize:---.
unintelligible
00:20:01.27500:20:18.795
250. information spk1
Můžu spočítat, že w-token:--- 21 lidí nepřežilo w-token:--- holokaust w-recognize:---, to vím bezpečně.
spk1je to celkem je ten seznam takle dyž počítám inhale když počítám tak můžu počítat EHM inhale EHM jednadvacet lidí bezpečně v předem unintelligible inhale ve válce padl ten bratranec Samet inhale a zahynul v Bulaku ten bratranec Leo Seligr, to vim bezpečně

List of Files