Header Image n.1 Header Image n.2 Header Image n.3 Header Image n.4 Header Image n.5 Header Image n.6 Header Image n.7

Dialog ID: 125 (125/148)

Dialog parts: 1 2 3 4 5

210 sentences
4162 words
00:06:32.37000:06:45.760
51. information spk2
Třeba jízdenka v metru stála tehdy pět kopějek, to jsou věci, které jsou dneska nepochopitelné.
inhale že třeba já nevim, jízdenka v metru stála pět kopějek tehdy třeba že jo tak sou to unintelligible které sou dneska nepochopitelný teda že
inhale takžespk1
00:06:45.76000:06:59.030
52. question spk1
Vzpomínáte si třeba ještě na nějakou historku z tohoto dlouhého putování?
vzpomínáte si třeba na nějakou historku eště z tohodle dlouhýho putování
00:06:45.76000:06:59.030
53. information spk1
Poněvadž to je přece jen kus světa, když se vezme Stalingrad, Baku, Krasnovodsk, Buchara,, Taškent.
poněvadž to je přece jen flák světa že jo když se veme Stalingrad, Baku, Krasno unintelligible Taškend
00:06:59.03000:07:12.410
54. information spk2
Já nevím.
no tak já nevím, já sem
00:06:59.03000:07:12.410
55. information spk1
To w-token:tato veta na w-rovine vubec neni, chybi tedy i oznaceni spk1 jsou stovky a stovky kilometrů.
noise
00:06:59.03000:07:12.410
56. information spk2
Já vám to řeknu upřímně.
to já vám řeknu upřímně pro mě to já sem ani tak nějakou
00:06:59.03000:07:15.590
57. information spk2
Samozřejmě že se člověk setká s nějakými lidmi, ale že by mi někdo utkvěl tak markantně, to nemůžů říct, protože skupiny se stále měnily.
inhale noise samozřejmě že se člověk setká s nějakejma lidma, ale že by mi někdo tak nějak inhale utkvěl tak markantně nějak inhale to nemůžu říct ani. jo protože inhale ty skupiny se stále měnily
00:07:15.59000:07:18.320
58. information spk2
Rozumíte, nebyl čas se nějak sžít.
rozumíte, to nebyly teda nebyl čas se nějak sžít
00:07:18.32000:07:22.170
59. question spk1
Nebo nějaká událost, jestli se stala cestou?
inhaletak událost nějaká ne- jesli se stala cestou
00:07:18.32000:07:27.940
60. question spk1
Něco pozoruhodného?
něco. spk1pozoruhodného
00:07:22.17000:07:27.940
61. information spk2
Události byly jenom smutné.
no událost události byly jenom smutný
00:07:22.17000:07:50.160
62. information spk2
Podívejte other:moc nevim, co s tou vetou... se, taková událost, když člověk viděl stovky mrtvých na tom nádraží.
podívejte se taková událost když člověk viděl inhale spk2ty stovky těch mrtvejch na tom nádraží, že
00:07:27.94000:07:50.160
63. information spk2
I když jsme potom jeli vlakem, ta první etapa, já jsem říkal, když jsme jeli přímo do toho Georgijevsku form:počeštělá podoba, sklonuji podle "hradu" ono tam bylo území na Ukrajině, které ještě bylo ohrožované letadly, pochopitelně jen některými letadly. other:neprehledna veta
inhale teďko i když potom sme jeli tim vlakem, ta ta první etapa jo inhale já sem se to já sem řikal, když sme jeli přímo z toho do toho Georgijevska inhale ono tam eště bylo území na Ukrajině, který eště bylo ohrožovaný letadly teda pochopitelně některými letadly
00:07:27.94000:07:50.160
64. information spk2
Pak vám ještě řeknu jednu zvláštní příhodu, teď jste mi ji připomněl.
pak vam eště řeknu jednu příhodu zvláštní teda click inhale teďko ste mi připomněl
, inhale EHM takže
00:07:50.16000:08:28.460
65. information spk2
Když potom byl poplach a objevilo se letadlo, tak vlak zastavil, byl daný povel, aby všichni z vlaku vystoupili a odešli.
inhale EHM když potom když takovýho EHM když byl poplach to letadlo se objevilo, že tak ten vlak zastavil, jo, inhale byl danej povel, aby všichni vystoupili z toho vlaku odešli
z toho vlaku a inhale podle
00:07:50.16000:08:28.460
66. information spk2
Každý si našel nějakou díru, ve které se skryl, ovšem byly i případy, že to někdo nestihl, a když ten vlak dostal zásah, nebyl jsem tam, ale vím to z vyprávění jiných, tak to byla strašná jatka.
každej si našel nějakou díru, inhale v které se skryl teda že inhale ovšem byly případy, že to někdo nestihl, teda že ale když ten vlak dostal zásah, unintelligible nebyl inhale ale vim to z vyprávění jinejch teda že inhale tak to bylo strašný jatka to byly teda že
00:07:50.16000:08:41.730
67. information spk2
Ale já si pamatuju jeden příběh, který je příznačný pro takovou, bych řekl, korektnost.
inhale ale já si pamatuju na jeden příběh, kterej je tak nějak přiznačnej click inhale pro click inhale pro tu EHM click jak bych řekl click inhale pro takový nějaký korek-
00:08:28.46000:08:41.730
68. information spk2
Němci se vydávali vždycky za takové korektní válečníky, kteří uznávali statečnost protivníka a tak dále.
Němci se vydávali vždycky za takový korektní válečníci válečníky teda že který uznávali dejme tomu statečnost protivníka a tak dále že
00:08:28.46000:08:41.730
69. information spk2
To bylo o nich známo, ale není to pravda.
inhale to bylo o nich známo, že inhale ale neni to pravda
00:08:41.73000:08:50.590
70. information spk2
Já jsem zažil takovýhle případ, když jsme seděli na žebřiňáku a jeli jsme na východ.
já sem zažil tehdy eště když sme seděli na tom žebřiňáku, jo inhale a jeli sme prostě na ten východ jo inhale tak sem zažil takovejdle případ
00:08:50.59000:09:12.580
71. information spk2
Byl taky takový útok, my jsme měli štěstí, že jsme byli zrovna v nějakém lesíku, kde na ty vozy nebylo vidět, takže my jsme nebyli v nebezpečí, kdy na poli oral buď ukrajinský, nebo polský rolník s koněm a motal se tam jeden německý stíhač.
inhale byl prostě taky takový útok, my sme měli štěstí, že sme byli někde zrovna v nějakym lesíku, inhale kde ty na ty vozy nebylo vidět, teda takže my sme nebyly v nebezpečí, že inhale ale motal se tam jeden německej stíhač. jo click inhale a na tom poli inhale oral buď ukrajinskej nebo polskej nějakej rolník. s koněm, ora- oral na tom poli
. click
00:09:12.58000:09:28.330
72. information spk2
A ten Němec neměl nic jiného na práci, než na toho chudáka útočit.
inhale a ten Němec ten měl ten letec neměl nic jinýho na práci, inhale než na toho chudáka útočit. jo
00:09:19.79000:09:35.250
73. information spk2
Poprvé ho nezasáhl, i když to pole bylo rovné jak stůl a neměl se kde skrýt.
inhale von ho poprvé neza- nezasáhl, inhale ten měl ten t- to pole bylo rovné jak stůl, se neměl kde skrejt. jo
00:09:28.33000:09:35.250
74. information spk2
On nemohl dojít do toho lesíka a Němec se vrátil podruhé, potřetí, až ho skolil.
inhale von nemohl dojít do toho lesíka, doběhnout, jo, von se vrátil podruhý potřetí až ho skolil teda
00:09:35.25000:09:44.510
75. information spk2
To jsem viděl na vlastní oči, takže ono to s tou jejich statečností a korektností opravdu takhle není, to byla zbabělost nejvyššího druhu.
to sem viděl na vlastní oči. že inhale takže vono to s tim jejich s tou jejich statečností a s tou jejich korektností inhale opravdu takhle neni, to byla zbabělost nejvyššího druhu teda
00:09:44.51000:09:55.380
76. information spk2
Tak takovou příhodu jsem taky zažil.
inhale noise tak takovou příhodu sem taky zažil. že
00:09:48.58000:09:55.380
77. repetition spk2
Jinak jak vám říkám, ty skupiny, jak se formovaly, byly hrozně krátkodobé.
inhale a jinak jak vám řikám, ty skupiny jak se formovaly inhale ty byly hrozně krátkodobý teda ty skupiny
. že inhale to
00:09:55.38000:10:13.560
78. information spk2
Ti lidé se tam sešli a domluvili se nějakou hatmatilkou.
inhale EHM ty lidi se sešli tam ne inhale voni se nějak domluvili nějakou hatmatilkou
00:09:55.38000:10:13.560
79. information spk2
Já vím, že kolikrát jsem byl ve skupině s nějakými Estonci, Lotyši, Poláky, Rusy, Židy, všechno možné se tam sešlo a byla to čirá náhoda, to nebylo nějak plánované.
já vím, že unintelligible kolikrát sem byl ve skupině inhale s nějakejma Estoncema inhale s Lotyšema, s Polákama inhale s Rusama inhale s Židama, já nevim, všechno možný se tam a to byla čirá náhoda, to nebylo nějak plánovaný
00:10:13.56000:10:15.360
80. repetition spk2
Lidé se vždycky nějak domluvili.
inhale lidi se dycky nějak domluvili, že
00:10:15.36000:10:36.120
81. information spk2
Tak mě z Taškentu dirigovali ještě s nějakými dalšími lidmi, utvořila se zase taková skupina, kterou vytvořili na úřadu, a poslali nás zpět vlakem do nějaké malé vesnice, která se jmenovala Minzačur form:nepodarilo se mi dohledat, pochybuji o spravnosti tohoto zapisu.
inhale tak mě z toho Taškentu dirigovali eště s nějakejma dalšíma lidma, který to se utvořila zas taková skupina tu tam utvořili na tom inhale na tom ouřadu teda tu skupinu že inhale a noise poslali nás zpět vlakem inhale do nějakýho do nějaký malé EHM unintelligible byla to spíš vesnice, inhale a menovalo se to Minzačur
. click
00:10:36.12000:10:47.870
82. information spk2
My jsme na kolchoze měli střídavě pracovat - hloubili a kopali jsme zavodňovací kanály v poušti a potom jsme trhali bavlnu.
inhale a my sme tam měli na tom kolchoze střídavě pracovat inhale že sme hloubili že sme kopali zavodňovací kanály v poušti. jo inhale a potom sme trhali bavlnu
. click
00:10:47.87000:11:07.940
83. information spk2
Já jsem radši kopal kanály, protože ta bavlna byla peklo - je úplně nízká a jste tam celou šichtu ohnutí, čili to je ideální práce pro děti.
inhale já sem radši kopal ty kanály, protože ta bavlna inhale to bylo peklo, ta bavlna je úplně nízká inhale a tam celou šichtu ste vohnutej čili to je ideální práce pro děti teda
00:10:47.87000:11:07.940
84. information spk2
Děti tam také pracovaly, pro dospělého chlapa to není, takže jsme radši kopali ty zavodňovací kanály.
taky tam pracovaly děti že inhale pro dospělého chlapa to neni teda že inhale takže radši sme kopali ty inhale zavodňovací kanály že
00:11:07.94000:11:09.530
85. question spk1
Kolik vás takových asi bylo?
kolik vás asi bylo takovejch
00:11:09.53000:12:02.310
86. information spk2
My jsme byli ubytovaní v takovém velmi pěkném domku, nemůžu si stěžovat, a tam jsem byl právě s těmi Lotyši, ani tam nebyli všichni Židé.
my my sme byli ubytovaní v takovym velmi pěknym domku, si nemůžu stěžovat jo inhale tam sem byl právě s těma Lotyšema, inhale a byli to byli to nebyli to všichni Židé ani tam
00:11:09.53000:12:02.310
87. information spk2
Bylo nás tam asi deset ubytovaných, taková jedna pracovní parta, a byly tam mezi námi nějaké dvě nebo tři ženy, protože ti dva Lotyši tam měli manželky a jedna tam byla sama.
bylo nás tam asi deset ubytovanejch inhale a unintelligible taková jedna pracovní parta byly tam nějaký dvě nebo tři ženy mezi námi teda click inhale unintelligible ty Lotyši tam měli manželky teda že inhale a ta jedna tam byla nějak sama inhale jo
noise
00:11:09.53000:12:02.310
88. information spk2
Měli jsme to ubytování velmi slušné, můžu říct, to byla skutečně výstavní vilka na poměry v Uzbekistánu.
a inhale EHM neměli měli sme to ubytování velmi slušný, můžu říct, to bylo skutečně dá se na ty poměry tam v Uzbekystánu inhale výstavní vilka teda že
00:11:09.53000:12:02.310
89. information spk2
Horší to bylo se stravováním, protože hlavním stravováním byl chleba a čaj a ten čaj se cedil přes hrozinky nebo sušené meruňky, cukr neznali vůbec, a potom tam byla nekonečná spousta melounů.
inhale horší to bylo s tím stravováním, protože tam hlavní stravování to byl inhale chleba, inhale čaj inhale a teďko tam měli inhale k tomu ten čaj se cedil inhale EHM přes EHM přes EHM hrozinky inhale a nebo sušený meruňky teda cukr oni tam neznali vůbec že inhale no a potom inhale nekonečná spousta melounů
00:12:02.31000:12:13.090
90. information spk2
Takže o permanentní průjem tam bylo postaráno dokonale a i jsme shazovali na váze, protože jsme dost těžce makali, to je taky pravda.
inhale takže vo inhale permanentní průjem bylo postaráno teda inhale dokonale tam teda že inhale no a že sme shazovali na váze, inhale protože sme dost těžko makali, tak to je taky pravda že
00:12:13.09000:12:16.540
91. question spk1
Vy jste říkal, že se cedil čaj, to jste musel přes cedník nebo jak?
inhalevy ste říkal čaj se cedil to ste musel přes cedník a nebo
00:12:16.54000:12:25.420
92. information spk2
Ne, to si dáte do pusy sušenou meruňku a přes meruňku cedíte čaj.
noisene ne ne to si dáte do pusy inhale ty to EHM tu tu sušenou meruňku a přes tu meruňku inhale pijete ten čaj cedíte ten čaj
00:12:16.54000:12:25.420
93. information spk2
Ta meruňka působí jako cedník.
ta meruňka působí jako cedník
00:12:25.42000:12:32.560
94. information spk1
Já to tušil, ale proto jsem vás na to upozornil, aby si někdo nemyslel, že to bylo přes sítko w-token:na w-rovine spatne zaznamenano.
unintelligible spk2teda asi takle laugh no někdo nemyslel že to bylo přes cedník
00:12:28.77000:12:32.560
95. information spk2
Ne, ne, ne.
ne ne ne ne ne ne ne ne ne
inhalespk2no
00:12:32.56000:12:45.960
96. information spk2
Když vás zajímají takové zvláštní příhody, tak tam jsem zažil něco, co u nás zažít nemůžete.
inhale tak tam sem taky zažil tam sem zažil takový já když se vás zajímaji takový zvláštní příhody inhale tak tam sem zažil inhale něco co u nás zažít nemůžete
00:12:32.56000:12:50.520
97. information spk2
U nás zažíváte sněhovou bouři, ale já zažil písečnou bouři a řeknu vám, že písečná bouře se dá těžko vylíčit.
inhale u nás zažíváte sněhovou bouři a já zažil písečnou bouři. click inhale a řeknu vám, písečná bouře click inhale to se dá těžko vylíčit
00:12:50.52000:13:00.560
98. information spk2
Vy jste od baráku, kde vám kyne záchrana, možná dvacet třicet metrů a nenajdete ho, zaboha ho nenajdete, nevidíte ani na krok.
inhale vy ste vod toho baráku, kde vám kyne záchrana inhale možná dvacet třicet metrů a nenajdete ten barák, za boha ho nenajdete nevidíte ani na krok
00:13:00.56000:13:15.590
99. information spk2
Ten písek máte v očích, v nose, v uších, v ústech, všude.
inhale ten písek máte v očích v nose v uších v ústech všude teda. jo
00:13:04.85000:13:15.590
100. information spk2
Písečná bouře je hrozný přírodní jev, zaplať pánbůh, že u nás není.
inhale to je hroznej přírodní jev ta písečná bouře teda že inhale tak to zaplať pán bůh u nás neni

List of Files