Dialog ID: 118 (118/148)
Dialog parts: 1 2 3 4 5 6 7 8 9
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Annotation no.3
- All, side-by-side
436 sentences
4884 words
4884 words
00:37:10.02400:37:27.977
301. information spk2
Mám tam taky brýle, protože je to náročné a člověk musí dobře vidět.
mam taky tam brýle, breath protože je to náročný jednak na ozna~ EHM breath a EHM musí člověk sprá~ dobře vidět
00:37:10.02400:37:34.355
302. information spk2
To zkoušení je porovnávání odstínu, jak probíhá ta reakce, takže jsou při tom dost namáhané oči.
a vlastně je to breath zkoušení, je porovnávání odstínu vlastně breath jak probíhá ta reakce, takže jsou při tom dost namáhaný oči breath a ~
00:37:34.35500:37:35.627
303. question spk1
Bavilo vás to?
bavilo vás to
00:37:35.62700:37:44.695
304. information spk2
Ta práce byla velmi zajímavá, bavilo.
ta práce byla velmi zajímavá bavilo
00:37:38.28100:37:59.722
305. information spk2
Nejenom, že se používaly i nové přístroje, ale tohle je metoda, která se používá pořád.
a nejenom, že breath EHM už se i používali nový přístroje, že jo breath co dřív, ale tohle je metoda, breath která se používá EHM pořád
00:37:44.69500:38:17.004
306. information spk2
Už se používají i přístroje rozlišující pomocí spektra, spektorografy, na kterých se dá ryzost a složení toho šperku určit.
ale už se používají i taky breath EHM na s~ EHM spektra breath EHM rozliš~ přístroje pomocí z~ EHM spektra se vlastně breath spektorografy, na kterym se dá i ta ryzost a to složení breath toho, tich, EHM toho šperku breath určit
00:38:17.00400:38:21.154
307. information spk2
Byla to zajímavá, náročná práce.
ale byla to zajímavá, náročná práce breath
00:38:21.15400:38:40.789
308. information spk2
Člověk poznal spoustu drahých, krásných šperků, spoustu výrobců.
s~ poznal člověk spoustu breath EHM drahý~ krásnejch šperků, spoustu výrobců, protože tam breath
jsme
00:38:21.15400:38:40.789
309. information spk2
Označovali jsme nejenom pro výrobce, ale i dovozce a pro starožitníky.
označovali nejenom pro výrobce, ale dovozce, výrobce breath a i s~ pro starožitníky spk1 to je zajímavé
00:38:21.15400:38:40.789
310. information spk1
To je zajímavé.
to je zajímavé
00:38:40.78900:39:02.197
311. information spk2
Pro lidi, kteří měli starý šperk a chtěli si ho dát vyzkoušet a označit.
breathlidi, noise který měli starý šperk a chtěli si ho dát vyzkoušet a označit breath
00:38:47.73000:39:02.197
312. information spk2
Byla to nádherná, přesná práce.
byla to nádherná, přesná EHM jako práce breath
00:38:47.73000:39:23.843
313. information spk2
Nebylo nás mnoho a musím říct, že i když jsem odešla do důchodu, že každým rokem ten podnik, kde jsem pracovala, nezapomene.
a myslim si, že breath EHM no nebylo nás, nebylo nás mnoho a musim říct, že i po ~ breath když jsem odešla do důchodu, že každym rokem breath jako EHM nezapomene ten podnik, kde jsem pracovala breath noise
00:39:02.19700:39:23.843
314. information spk2
Uspořádají setkání důchodců, když zavádí nové věci, kdy nás s tím seznámí.
nejenom EHM EHM uspořádali i EHM breath setkání jako důchodců, kdy breath zavádí nový věci, kdy náj seznámí s tim
00:39:23.84300:39:46.290
315. information spk2
Pozvou na určitá setkání.
pozvou breath EHM na urči~ EHM ~tý setkání
00:39:23.84300:39:46.290
316. information spk2
Je to asi jeden z mála podniků, aspoň co jsem viděla mezi kolegyněmi, spolužačkami, anebo i co pracoval můj muž.
je to asi jeden z mála podniků breath aspoň, co jsem viděla mezi kolegyněma EHM spolužačkama breath anebo i co pracoval můj muž
00:39:23.84300:39:46.290
317. information spk2
O nás všechny důchodce se fantasticky starají a nikdy na nás nezapomínají.
tak noise o i o nás všechny důchodce breath se fantasticky starají a nikdy nezapomínají
na nás
00:39:46.29000:39:51.665
318. information spk2
Takových moc není, nesmírně si toho vážím.
takových moc neni breath nesmírně si toho vážim
spk1 EHMspk2nospk1
00:39:56.49500:40:01.560
319. question spk1
Měli jste tam dobrý pracovní kolektiv?
měli jste tam dobrý pracovní kolektiv
00:40:01.56000:40:35.182
320. information spk2
Tady v Plzni jsme pracovaly pouze dvě, a to musí být dobrý kolektiv, jinak by nešlo pracovat.
noise EHMpracovní kolevty jsme měli EHM tady v begin Plzni end jsme pracovali pouze dvě breath sam~ a to musí být dobrý kolektiv jinak by nešlo pracovat
00:40:08.41200:40:35.182
321. information spk2
Každým rokem jsme se setkávaly na různá školení i s pražskými a táborskými pracovnicemi a pracovnicemi z Jablonce.
ale breath i vůbec každý, EHM každým rokem jsme se setkávali i breath různá školení a všechno s EHM pražskými pracovnicemi, breath EHM táborskými, breath EHM z begin Jablonce end breath a všechno
00:40:08.41200:40:35.182
322. information spk2
Byly perfektní, bezvadné.
byli EHM perfektní, bezvadný spk3
00:40:35.18200:41:06.417
323. information spk3
Šikovné na práci, i si myslím, že se w-token:--- měly rády.
breath EHMjak EHM šikovný na práci i si myslim, že byli breath ve jako měli rádi EHM
00:40:35.18200:41:06.417
324. information spk3
I jsme si rády společně zazpívaly, popovídaly, poseděly u ohně, když skončilo nějaké školení.
i veselý a i jsme jako breath EHM při EHM EHM jako si rádi i společně zazpívali breath popovídali, poseděli u ohně na EHM breath na, když skončili nějaký školení breath spk1 laugh
00:41:06.41700:41:17.628
325. information spk2
Prostě se o nás výborně starali, že jsme se zúčastnily i různých výstav a tak.
i prostě jsme se EHM nás, EHM se vo nás noise výborně starali, že jsme se zúčastnili i breath různých výstav breath a tak
00:41:17.62800:41:32.881
326. information spk2
Myslím, že nás w-token:--- zásobovali, abychom nezaostávaly profesně, abychom byly informované.
myslim, že náj zásobovali, i abysme mohli breath EHM nezaostávali profesně, abysme byli informovaný breath noise
00:41:26.17100:41:39.130
327. information spk2
Myslím si, že to všichni zvládli docela dobře, že to byla taková vzorná společnost.
myslim si, že, že to zvládli všichní docela dobře spk2v, že EHM EHM to byla vzorná taková, breath
00:41:32.88100:41:39.130
328. information spk2
Tak nějak by to asi mělo vypadat.
tak asi nějak by to mělo vypadat spk1 laugh
00:41:39.13000:41:44.037
329. question spk1
Takhle vás vyfotila ta vaše kolegyně?
takhle vás vyfotila ta vaše kolegyně
00:41:44.03700:42:07.501
330. information spk2
Na této fotografii mě, myslím, vyfotila buď kolegyně, nebo když za námi přijel vedoucí z Prahy, tak nás vyfotil, abych měla památku.
na této fotografii mi vyfotila moje kolegyně a n~ a mysim buď je to kolegyně nebo když přijel vedoucí z begin Prahy end, který za náma breath tak EHM nás vyfotil, abysme měla, breath abych měla památku
00:41:54.34700:42:07.501
331. information spk2
Než jsem šla do penze, tak abych si odnesla na památku fotografii.
až než jsem šla do penze, tak abych si odnesla na památku fotografii
00:42:07.50100:42:13.089
332. information spk2
Ani jsem se tenkrát nechtěla fotit.
breathno bylo to v EHM ani tenkrát jsem se nechtěla fotit
spk1 laughspk2
00:42:13.08900:42:19.184
333. information spk2
Říkala jsem si: " já se nerada fotím, to je pro mě horší než návštěva u zubaře. "
říkala jsem si já s~ breath se nerada fotim to je pro mě horší než návštěva u zubaře
00:42:19.18400:42:33.357
334. information spk2
A dneska, když už jsem doma, už to bude tak šest a půl roku, tak jsem docela ráda, když se někdy kouknu.
breatha dneska, když už jsem doma š~ breath spk1 laugh spk2 EHMvlastně noise to bude už šest a půl tak roku, tak jsem docela ráda, když někdy se tak kouknu
breath tak EHM
00:42:33.35700:42:41.281
335. information spk2
Dneska to člověk teprve ocení, že tu fotografii má.
dneska tohoto člověk teprve vocení, že tu fotografii má breath
00:42:39.58700:42:41.281
336. information spk2
Je to milé.
je to milý
00:42:41.28100:42:48.518
337. question spk1
Nestýská se vám v důchodu po práci?
nestýská se vám v důchodu po práci
00:42:48.51800:43:00.434
338. information spk2
Ano, stýská se mi, ale já jsem do důchodu odešla z rodinných důvodů.
noiseano, stýská se mi, ale já jsem do důchodu odešla noise z rodinných důvodů
00:42:48.51800:43:14.831
339. information spk2
Já jsem odešla do předčasného důchodu, kdy manžel ještě pracoval.
kdy vlastně breath manžel ještě EHM já jsem vodešla do předčasnýho důchodu, breath kdy manžel ještě pracoval a breath
00:43:00.43400:43:14.831
340. information spk2
Já měla otce, který už měl vysoký věk.
my jsme měli, já měla otce, který už měl EHM vysoký věk
00:43:00.43400:43:14.831
341. information spk2
Tchán rovněž.
a tchán rovněž
00:43:14.83100:43:26.855
342. information spk2
Skutečně bylo zapotřebí se jim trochu víc věnovat.
a skutečně bylo zapotřebí breath EHM nějak EHM se jim trochu víc věnovat breath a potřebovali mojí přítomnost
00:43:14.83100:43:33.271
343. information spk2
Potřebovali moji přítomnost, hlavně tchán, který žil sám.
a potřebovali mojí přítomnost hlavně tchán, který vlastně žil sám
00:43:26.85500:44:02.863
344. information spk2
Docházela jsem taky k mému tatínkovi, byla u každého chvilku, a k tomu zaměstnání, kde jsem byla dvakrát týdně do večera, tak nezbylo nic jiného, když jsem jim chtěla na stáří trošku pomoct.
takže jsem tam docházela, k mýmu tatínkovi taky breath breath no u každýho chvilku a ono tadydle to zaměstnání, breath EHM kdy jsem tam byla dvakrát týdně do večera, tak prostě pot~ breath nebylo nic jinýho než když EHM EHM jsem jim chtěla to stáří trošku breath jim pomoct, breath
00:43:43.15700:44:02.863
345. information spk2
Aby nebyli pořád tak osamělí.
aby nebyli tak pořád osamělí
00:43:43.15700:44:02.863
346. information spk2
Skutečně i tchán potřeboval pomoct od úklidu a někdy i návštěvu lékaře.
a EHM skutečně i tchán potřeboval EHM i pomoct vod úklidu a breath EHM někdy i návštěvu lékaře
00:44:02.86300:44:08.899
347. information spk2
Neodcházela jsem ráda, ale byla to taková moje povinnost.
tak jsem breath prostě breath nevodcházela ráda, ale byla to taková moje povinnost
00:44:08.89900:44:42.045
348. information spk2
Samozřejmě, že se mi moc stýská, ale je fakt, že jsem tak jednou do roka, kdy měli dovolené, střídala dovolené.
samozřejmě, že se mi moc stýská, breath noise ale breath je fakt, že jsem s~ noise noise v ně~ breath tak noise jednou noise do roka, kdy měli dovolený střídala dovolený breath noise
00:44:24.93800:44:49.308
349. information spk2
Takže jsem ty tři týdny, někdy čtrnáct dní, někdy měsíc, jednu z pracovnic zastupovala, takže jsem se zase setkala s lidmi, výrobci, kteří tam přicházeli.
takže jsem si vlastně breath tak ty tři týdny, někdy čtrnáct dní, někdy měsíc, někdy breath noise tři týdny jsem tam s~ vždycky s jednou s tich breath pracovnic jí zatupovala, pracovala breath takže jsem zase se setkala s lidma, který tam, EHM výrobci, který tam přicházeli breath
00:44:49.30800:45:00.063
350. information spk2
Bylo milé, že člověka rádi viděli, i já je, a že si člověk připomněl, že všechno nezapomněl.
bylo milý, že člověka rádi viděli, já je breath a že si člověk jako EHM připomněl, že všechno nezapomněl breath
List of Files
|
|
|
|