Dialog ID: 110 (110/148)
Dialog parts: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Annotation no.3
- All, side-by-side
|
599 sentences
5944 words |
622 sentences
5819 words |
552 sentences
5691 words |
|---|---|---|
|
00:42:46.09600:42:56.320
451. information spk2
Jinak z těch ostatních jsem neviděla nikoho.
ale jinak z těch ostatních jsem neviděla nikoho
|
00:42:46.09600:42:56.320
479. information spk2
Jinak z těch ostatních jsem neviděla nikoho.
ale jinak z těch ostatních jsem neviděla nikoho
|
00:42:46.09600:42:56.320
424. information spk2
Ale jinak z těch ostatních jsem neviděla nikoho.
ale jinak z těch ostatních jsem neviděla nikoho
|
|
00:42:56.32000:43:01.441
452. information spk1
Jako děti jste určitě prováděly spoustu lumpáren.
jako děti jste určitě prováděly spoustu lumpáren
spk2no takspk1
|
00:42:56.32000:43:01.441
480. information spk1
Jako děti jste určitě prováděly spoustu lumpáren.
jako děti jste určitě prováděly spoustu lumpáren
spk2no takspk1
|
00:42:56.32000:43:01.441
425. information spk1
Jako děti jste určitě prováděli spoustu lumpáren.
jako děti jste určitě prováděly spoustu lumpáren
spk2no takspk1
|
|
00:43:01.44100:43:05.367
453. question spk1
Vzpomenete si na nějaký společný zážitek?
vzpomenete si na nějaký společný zážitek
|
00:43:01.44100:43:05.367
481. question spk1
Vzpomenete si na nějaký společný zážitek?
vzpomenete si na nějaký společný zážitek
|
00:43:01.44100:43:05.367
426. question spk1
Vzpomenete si na nějaký společný zážitek?
vzpomenete si na nějaký společný zážitek
|
|
00:43:05.36700:43:28.309
454. information spk2
Lumpárny ani nějak moc ne, zážitků z téhleté doby si moc nepamatuju.
lumpárny ani nějak moc ne no, ale jako breath tich zážitků z týhletý doby si moc nepamatuju breath
00:43:14.79500:43:28.309
455. information spk2
My si tenkrát hráli jako děti, takové různé honičky a takové.
my si hrály jako děti tenkrát no, takový různý breath honičky a takový
00:43:14.79500:43:28.309
456. information spk2
Hrály jsme si určitě jinak, než dnešní děti.
hrály jsme si zase jinak určitě ještě, než dnešní děti
00:43:14.79500:43:45.436
457. information spk2
Taky nebyly vymoženosti, hračky a to všechno, co je dneska, takže jsme o to víc četli a chodili jsme do kina a na loutkové divadlo.
no breath taky nebyli ty vymoženosti a ty hračky a to všechno breath to, co je dneska, takže jsme breath zase jsme vo to víc četly a chodily jsme do kina taky no a na loutkový divadlo
|
00:43:05.36700:43:14.795
482. information spk2
Lumpárny ani nějak moc ne a zážitků z téhleté doby si moc nepamatuju.
lumpárny ani nějak moc ne no, ale jako breath tich zážitků z týhletý doby si moc nepamatuju
00:43:14.79500:43:28.309
483. information spk2
My jsme si tenkrát hráli jako děti - různé honičky a takové.
breath my si hrály jako děti tenkrát no, takový různý breath honičky a takový
00:43:14.79500:43:28.309
484. information spk2
Určitě jsme si hráli zase ještě jinak než dnešní děti.
hrály jsme si zase jinak určitě ještě, než dnešní děti no
00:43:28.30900:43:45.436
485. information spk2
Nebyly ty vymoženosti, hračky a všechno, co je dneska.
breath taky nebyli ty vymoženosti a ty hračky a to všechno breath to, co je dneska
00:43:28.30900:43:45.436
486. information spk2
Takže jsme zase o to víc četli a chodili do kina a taky na loutkové divadlo.
takže jsme breath zase jsme vo to víc četly a chodily jsme do kina taky no a na loutkový divadlo
spk2v zimě v zimě bylyspk1
|
00:43:05.36700:43:14.795
427. information spk2
Lumpárny ani nějak moc ne, moc zážitků z této doby si nepamatuju.
lumpárny ani nějak moc ne no, ale jako breath tich zážitků z týhletý doby si moc nepamatuju
00:43:14.79500:43:28.309
428. information spk2
Jako děti jsme tenkrát hráli různé honičky a hráli jsme si určitě zase ještě jinak než dnešní děti.
breath my si hrály jako děti tenkrát no, takový různý breath honičky a takový, hrály jsme si zase jinak určitě ještě, než dnešní děti no
00:43:28.30900:43:45.436
429. information spk2
Nebyly vymoženosti a hračky a všechno, co je dneska, takže jsme zase o to víc četli a chodili jsme do kina a na loutkové divadlo.
breath taky nebyli ty vymoženosti a ty hračky a to všechno breath to, co je dneska, takže jsme breath zase jsme vo to víc četly a chodily jsme do kina taky no a na loutkový divadlo
spk2v zimě v zimě bylyspk1
|
|
00:43:45.43600:43:56.935
458. information spk2
V zimě byly maškarní plesy i pro děti.
v zimě v zimě byly spk1 rozumím spk2maškarní plesy i pro děti breath no
00:43:47.98200:43:56.935
459. information spk2
Takže takovéhle jsme měli tenkrát zájmy.
takže takovýhle jsme měly zájmy no tenkrát
00:43:45.43600:43:47.982
460. information spk1
Rozumím.
rozumím
spk2maškarní plesy i pro děti breath no, takže takovýhle jsme měly zájmy no tenkrátspk1
|
00:43:45.43600:43:47.982
487. confirmation spk1
Rozumím.
rozumím
00:43:45.43600:43:56.935
488. information spk2
V zimě byly maškarní plesy i pro děti, takže takovéhle zájmy jsme tenkrát měli.
v zimě v zimě byly spk1 rozumím spk2maškarní plesy i pro děti breath no, takže takovýhle jsme měly zájmy no tenkrát
|
00:43:45.43600:43:47.982
430. confirmation spk1
Rozumím.
rozumím
00:43:45.43600:43:56.935
431. information spk2
V zimě byly maškarní plesy i pro děti, takže takové jsme měli tenkrát zájmy.
v zimě v zimě byly spk1 rozumím spk2maškarní plesy i pro děti breath no, takže takovýhle jsme měly zájmy no tenkrát
|
|
00:43:56.93500:44:01.442
461. information spk1
Dobře.
dobře
|
00:43:56.93500:44:01.442
489. confirmation spk1
Dobře.
dobře
|
00:43:56.93500:44:01.442
432. information spk1
Dobře.
dobře
|
|
00:43:56.93500:44:03.779
462. information spk1
Jdeme dál.
tak jdeme dál kdo je na téhle
00:44:01.44200:44:03.779
463. question spk1
Kdo je na téhle fotce?
kdo je na téhle fotce
|
00:43:56.93500:44:01.442
490. information spk1
Jdeme dál.
tak jdeme dál
00:44:01.44200:44:03.779
491. question spk1
Kdo je na téhle fotce?
kdo je na téhle fotce
|
00:43:56.93500:44:01.442
433. information spk1
Jdeme dál.
tak jdeme dál
00:44:01.44200:44:03.779
434. question spk1
Kdo je na téhle fotce?
kdo je na téhle fotce
|
|
00:44:03.77900:44:11.751
464. information spk2
To je moje asi první fotografie, kde mi bylo asi půl roku nebo sedm měsíců.
no tak to je moje zřejmě asi první fotografie, spk2kde mi bylo asi půl roku nebo sedum měsíců laugh
spk1 laughspk2
|
00:44:03.77900:44:11.751
492. information spk2
To je moje zřejmě první fotografie, kde mi bylo asi půl roku nebo sedm měsíců.
no tak to je moje zřejmě asi první fotografie, spk2kde mi bylo asi půl roku nebo sedum měsíců laugh
spk1 laughspk2
|
00:44:03.77900:44:11.751
435. information spk2
To je asi moje první fotografie, kde mi bylo asi půl roku nebo sedm měsíců.
no tak to je moje zřejmě asi první fotografie, spk2kde mi bylo asi půl roku nebo sedum měsíců laugh
spk1 laughspk2
|
|
00:44:11.75100:44:26.674
465. information spk2
To mě nechali vyfotografovat zřejmě v té době, když jsme se přestěhovali do Roztok, protože je to někdy v listopadu, takže mi bylo sedm měsíců.
breathto mě nechali vyfotografovat, když jsme se zřejmě v tý době, když jsme se breath přestěhovali do begin Roztok end, protože je to někdy v listopadu no, takže mi bylo sedum měsíců no
,spk1 EHMspk2
00:44:28.18600:44:32.205
466. information spk2
Takže tady jsem jako mimino.
takže tady jsem jako mimino
|
00:44:11.75100:44:26.674
493. information spk2
Nechali mě vyfotografovat, když jsme se zřejmě v té době přestěhovali do Roztok.
breathto mě nechali vyfotografovat, když jsme se zřejmě v tý době, když jsme se breath přestěhovali do begin Roztok
00:44:11.75100:44:26.674
494. information spk2
Je to někdy v listopadu, takže mi bylo sedm měsíců.
protože je to někdy v listopadu no, takže mi bylo sedum měsíců no
,spk1 EHMspk2
00:44:28.18600:44:32.205
495. information spk2
Jsem tady jako mimino.
takže tady jsem jako mimino
|
00:44:11.75100:44:26.674
436. information spk2
Nechali mě vyfotografovat zřejmě v době, když jsme se přestěhovali do Roztok.
breathto mě nechali vyfotografovat, když jsme se zřejmě v tý době, když jsme se breath přestěhovali do begin Roztok
00:44:11.75100:44:32.205
437. information spk2
Je to někdy v listopadu, takže mi bylo sedm měsíců, takže tady jsem jako mimino.
protože je to někdy v listopadu no, takže mi bylo sedum měsíců no, spk1 EHM spk2takže tady jsem jako mimino
|
|
00:44:32.20500:44:35.430
467. question spk1
Kdo byli vaši rodiče?
kdo byli vaši rodiče
|
00:44:32.20500:44:35.430
496. question spk1
Kdo byli vaši rodiče?
kdo byli vaši rodiče
|
00:44:32.20500:44:35.430
438. question spk1
Kdo byli vaši rodiče?
kdo byli vaši rodiče
|
|
00:44:35.43000:44:44.523
468. information spk2
Moje maminka byla Marie, tatínek byl Jaroslav.
breathno, tak moje maminka byla begin Marie end, tatínek byl begin Jaroslav end breath
00:44:44.52300:45:08.878
469. information spk2
Maminka byla v té době v domácnosti a tatínek byl zeměměřič, takže byl často pryč.
maminka byla spk1 EHM spk2v tý době v domácnosti a tatínek byl zeměměřič, breath takže byl často pryč
00:44:45.88500:45:08.878
470. information spk2
Takže nás vlastně, dá se říct, vychovala maminka, protože tatínek byl od jara do podzimu pryč a jezdil domů jenom jednou za týden.
takže nás vlastně breath dá se říct vychovala maminka, breath protože tatínek byl taky od podzimu do breath od jara do podzimu pryč a jezdil jenom breath jednou za tejden domů
breathspk2no aspk1 EHMspk2
|
00:44:35.43000:44:44.523
497. information spk2
Moje maminka byla Marie, tatínek byl Jaroslav.
breathno, tak moje maminka byla begin Marie end, tatínek byl begin Jaroslav
00:44:35.43000:45:08.878
498. information spk2
Maminka byla v té době v domácnosti a tatínek byl zeměměřič.
breath spk2maminka byla spk1 EHM spk2v tý době v domácnosti a tatínek byl zeměměřič
00:44:45.88500:45:08.878
499. information spk2
Byl často pryč, takže nás, dá se říct, vychovala maminka.
breath takže byl často pryč, takže nás vlastně breath dá se říct vychovala maminka
00:44:45.88500:45:08.878
500. information spk2
Tatínek byl od jara do podzimu pryč a jezdil domů jenom jednou za týden.
breath protože tatínek byl taky od podzimu do breath od jara do podzimu pryč a jezdil jenom breath jednou za tejden domů breath
|
00:44:35.43000:44:44.523
439. information spk2
Moje maminka byla Marie, tatínek byl Jaroslav.
breathno, tak moje maminka byla begin Marie end, tatínek byl begin Jaroslav end breath
00:44:44.52300:45:08.878
440. information spk2
Maminka byla v té době v domácnosti a tatínek byl zeměměřič, takže byl často pryč.
maminka byla spk1 EHM spk2v tý době v domácnosti a tatínek byl zeměměřič, breath takže byl často pryč
00:44:45.88500:45:08.878
441. information spk2
Vychovala nás maminka, protože tatínek byl od jara do podzimu pryč a jezdil jenom jednou za týden domů.
takže nás vlastně breath dá se říct vychovala maminka, breath protože tatínek byl taky od podzimu do breath od jara do podzimu pryč a jezdil jenom breath jednou za tejden domů breath
|
|
00:45:10.06000:45:19.563
471. information spk2
Přes zimu byl v Geodézii, to byl doma, ale jinak většinu roku byl pryč.
přes zimu byl přes zimu byl teda v tý geodézii, to byl doma, ale breath jinak většinu roku byl pryč no
|
00:45:08.87800:45:19.563
501. information spk2
Přes zimu byl teda v geodézii, to byl doma, ale jinak byl většinu roku pryč.
no a spk1 EHM spk2přes zimu byl přes zimu byl teda v tý geodézii, to byl doma, ale breath jinak většinu roku byl pryč no
|
00:45:08.87800:45:19.563
442. information spk2
Přes zimu byl v geodézii, to byl doma, ale jinak většinu roku byl pryč.
no a spk1 EHM spk2přes zimu byl přes zimu byl teda v tý geodézii, to byl doma, ale breath jinak většinu roku byl pryč no
|
|
00:45:19.56300:45:22.476
472. question spk1
Kde jste se vlastně narodila?
kde jste se vlastně narodila
?spk2 unintelligiblespk2
|
00:45:19.56300:45:22.476
502. question spk1
Kde jste se vlastně narodila?
kde jste se vlastně narodila
?spk2 unintelligiblespk2
|
00:45:19.56300:45:22.476
443. question spk1
Kde jste se vlastně narodila?
kde jste se vlastně narodila
?spk2 unintelligiblespk2
|
|
00:45:22.47600:45:37.540
473. information spk2
Já jsem se narodila v Plzni.
breathno já jsem se narodila v begin Plzni end právě, že
00:45:22.47600:45:37.540
474. information spk2
Tatínek byl z České Břízy, maminka byla ze Třemošné, a když se vzali, tak jsem se potom narodila v Plzni.
tatínek byl z begin Český Břízy end, maminka byla ze begin Třemošný end no a když se vzali, tak já jsem se potom narodila v begin Plzni
|
00:45:22.47600:45:37.540
503. information spk2
Já jsem se narodila v Plzni.
breathno já jsem se narodila v begin Plzni
00:45:22.47600:45:37.540
504. information spk2
Tatínek byl z České Břízy, maminka byla z Třemošné.
právě, že tatínek byl z begin Český Břízy end, maminka byla ze begin Třemošný
00:45:22.47600:45:37.540
505. information spk2
Když se vzali, tak jsem se potom narodila v Plzni.
no a když se vzali, tak já jsem se potom narodila v begin Plzni
|
00:45:22.47600:45:37.540
444. information spk2
Narodila jsem se právě v Plzni, tatínek byl z České Břízy, maminka byla ze Třemošné.
breathno já jsem se narodila v begin Plzni end právě, že tatínek byl z begin Český Břízy end, maminka byla ze begin Třemošný
00:45:22.47600:45:37.540
445. information spk2
Když se vzali, tak já jsem se narodila v Plzni.
no a když se vzali, tak já jsem se potom narodila v begin Plzni
|
|
00:45:37.54000:45:48.902
475. information spk2
Tatínek už v té době pracoval v Praze a tenkrát našel byt v Roztokách a maminka se mnou se tam za ním přestěhovala.
breath ale tatínek už v tý době pracoval v begin Praze end breath no a tenkrát našel byt v těch begin Roztokách end breath no a maminka se mnou se tam za nim přestěhovala
|
00:45:37.54000:45:48.902
506. information spk2
Tatínek už v té době pracoval v Praze a tenkrát našel byt v těch Roztokách, tak se tam maminka se mnou za ním přestěhovala.
breath ale tatínek už v tý době pracoval v begin Praze end breath no a tenkrát našel byt v těch begin Roztokách end breath no a maminka se mnou se tam za nim přestěhovala
|
00:45:37.54000:45:48.902
446. information spk2
Ale tatínek už v té době pracoval v Praze a tenkrát našel byt v Roztokách a maminka se mnou se tam za ním přestěhovala.
breath ale tatínek už v tý době pracoval v begin Praze end breath no a tenkrát našel byt v těch begin Roztokách end breath no a maminka se mnou se tam za nim přestěhovala
|
|
00:45:48.90200:46:10.946
476. information spk2
Od té doby jsme tam bydleli až do toho roku 1959.
no a od tý doby jsme tam vlastně bydleli spk1 EHM spk2 breathaž do toho devětapadesátýho roku
00:45:51.59000:46:10.946
477. information spk2
Protože tatínek v roce 1958 zemřel, tak maminka chtěla do Plzně, tak jsme se přestěhovali do Plzně.
breath protože tatínek v osumapadesátym roce zemřel, breath tak potom maminka chtěla do begin Plzně end, tak jsme se přestěhovali do begin Plzně
|
00:45:48.90200:46:10.946
507. information spk2
Od té doby jsme tam bydleli až do toho roku 1959, protože tatínek v roce 1958 zemřel.
no a od tý doby jsme tam vlastně bydleli spk1 EHM spk2 breathaž do toho devětapadesátýho roku, breath protože tatínek v osumapadesátym roce zemřel
00:45:51.59000:46:10.946
508. information spk2
Potom chtěla maminka do Plzně, tak jsme se přestěhovali do Plzně.
breath tak potom maminka chtěla do begin Plzně end, tak jsme se přestěhovali do begin Plzně
|
00:45:48.90200:46:10.946
447. information spk2
Bydleli jsme tam od té doby až do roku 1959, protože tatínek v roce 1958 zemřel.
no a od tý doby jsme tam vlastně bydleli spk1 EHM spk2 breathaž do toho devětapadesátýho roku, breath protože tatínek v osumapadesátym roce zemřel
00:45:51.59000:46:10.946
448. information spk2
Maminka potom chtěla do Plzně, tak jsme se přestěhovali do Plzně.
breath tak potom maminka chtěla do begin Plzně end, tak jsme se přestěhovali do begin Plzně
|
|
00:46:10.94600:46:14.196
478. question spk1
Kolik vám bylo, když jste se stěhovali do Prahy?
kolik vám bylo, když jste se stěhovali do begin Prahy
|
00:46:10.94600:46:14.196
509. question spk1
Kolik vám bylo, když jste se stěhovali do Prahy?
kolik vám bylo, když jste se stěhovali do begin Prahy
|
00:46:10.94600:46:14.196
449. question spk1
Kolik vám bylo, když jste se stěhovali do Prahy?
kolik vám bylo, když jste se stěhovali do begin Prahy
|
|
00:46:14.19600:46:26.025
479. information spk2
Do Roztok, v Praze jsme nebydleli.
no asi těch EHM no do begin Prahy end do těch begin Roztok end v begin Praze end jsme nebydleli
|
00:46:14.19600:46:26.025
510. information spk2
Ne do Prahy, ale do Roztok, v Praze jsme nebydleli.
no asi těch EHM no do begin Prahy end do těch begin Roztok end v begin Praze end jsme nebydleli
|
00:46:14.19600:46:26.025
450. information spk2
Do Roztok, v Praze jsme nebydleli.
no asi těch EHM no do begin Prahy end do těch begin Roztok end v begin Praze end jsme nebydleli
|
|
00:46:14.19600:46:26.025
480. information spk2
Asi těch půl roku, možná pět měsíců.
breath asi těch půl roku no možná pět, půl ro~, pět měsíců, půl roku
spk1 EHMspk2
00:46:28.30700:46:52.524
481. information spk2
Protože jsem se narodila v Plzni v dubnu a tadyta fotografie je z listopadu, takže to muselo být někdy během té doby.
protože jsem se narodila v~ Plz~ EHM v begin Plzni end v tom dubnu breath no a tady ta fotografie je z listopadu, breath takže to muselo bejt někdy během tý doby
00:46:28.30700:46:52.524
482. information spk2
Nevím přesně kolik mi bylo, jestli pět měsíců nebo půl roku, to už nevím.
no breath nevim přesně kolik mi bylo, jestli pět měsíců nebo breath půl roku, to už to už nevim
|
00:46:14.19600:46:26.025
511. information spk2
Asi půl roku, možná pět měsíců.
breath asi těch půl roku no možná pět, půl ro~, pět měsíců, půl roku
spk1 EHMspk2
00:46:28.30700:46:52.524
512. information spk2
Narodila jsem se v dubnu v Plzni a ta fotografie je z listopadu, takže to muselo být někdy během té doby.
protože jsem se narodila v~ Plz~ EHM v begin Plzni end v tom dubnu breath no a tady ta fotografie je z listopadu, breath takže to muselo bejt někdy během tý doby no
00:46:28.30700:46:52.524
513. information spk2
Nevím přesně, kolik mi bylo, jestli pět měsíců, nebo půl roku.
breath nevim přesně kolik mi bylo, jestli pět měsíců nebo breath půl roku
00:46:28.30700:46:52.524
514. information spk2
To už nevím.
to už to už nevim
|
00:46:14.19600:46:52.524
451. information spk2
Bylo mi asi půl roku, protože jsem se narodila v Plzni v dubnu a ta fotografie je z listopadu.
breath asi těch půl roku no možná pět, půl ro~, pět měsíců, půl roku spk1 EHM spk2protože jsem se narodila v~ Plz~ EHM v begin Plzni end v tom dubnu breath no a tady ta fotografie je z listopadu
00:46:28.30700:46:52.524
452. information spk2
Muselo to být někdy během té doby.
breath takže to muselo bejt někdy během tý doby no
00:46:28.30700:46:52.524
453. information spk2
Nevím přesně, kolik mi bylo, jestli pět měsíců nebo půl roku, to už nevím.
breath nevim přesně kolik mi bylo, jestli pět měsíců nebo breath půl roku, to už to už nevim
|
|
00:46:52.52400:46:56.940
483. information spk1
Dobře.
dobře
|
00:46:52.52400:46:56.940
515. confirmation spk1
Dobře.
dobře
|
00:46:52.52400:46:56.940
454. information spk1
Dobře.
dobře
|
|
00:46:52.52400:46:56.940
484. question spk1
Ještě něco mi povíte k téhle fotce?
ještě něco mi povíte k téhle fotce
|
00:46:52.52400:46:56.940
516. question spk1
Ještě něco mi k téhle fotce povíte?
ještě něco mi povíte k téhle fotce
|
00:46:52.52400:46:56.940
455. question spk1
Ještě něco mi povíte k téhle fotce?
ještě něco mi povíte k téhle fotce
|
|
00:46:56.94000:47:18.468
485. information spk2
K té fotce není ani co říct.
no k té fotce neni ani, co říct
00:46:56.94000:47:18.468
486. information spk2
Byla jsem w-token:--- mimino.
no byla jsme mimino
00:46:56.94000:47:18.468
487. information spk2
Je to fotografované v Roztokách, tam byl takový fotograf Fiman, který byl dobrý a docela i známý, protože jsem potom viděla i nějaké pohlednice, které fotografoval.
je to fotografovaný v begin Roztokách end, tam byl takovej fotograf begin Fiman end, breath kterej teda byl dobrej a docela i známej, protože jsem potom viděla i ňáký pohlednici, který fotografoval on, breath
00:47:18.46800:47:30.400
488. information spk2
Takže to byla taková docela dobrá firma, ten fotograf Fiman.
takže to byla taková docela dobrá spk1 EHM spk2firma, ten fotograf begin Fiman
|
00:46:56.94000:47:18.468
517. information spk2
K té fotce není ani co říct.
no k té fotce neni ani, co říct no
00:46:56.94000:47:18.468
518. information spk2
Byla jsem w-token:--- mimino, je to fotografované v Roztokách.
byla jsme mimino je to fotografovaný v begin Roztokách
00:46:56.94000:47:18.468
519. information spk2
Tam byl fotograf Fiman, který byl dobrý a docela i známý, protože jsem potom viděla i nějaké pohlednice w-token:---, které fotografoval.
tam byl takovej fotograf begin Fiman end, breath kterej teda byl dobrej a docela i známej, protože jsem potom viděla i ňáký pohlednici, který fotografoval on
00:46:56.94000:47:30.400
520. information spk2
Takže to byla docela dobrá firma.
breath spk2takže to byla taková docela dobrá spk1 EHM spk2firma, ten fotograf begin Fiman
|
00:46:56.94000:47:18.468
456. information spk2
K té fotce není ani co říct.
no k té fotce neni ani, co říct
00:46:56.94000:47:18.468
457. information spk2
Byla jsem w-token:jsem mimino.
no byla jsme mimino
00:46:56.94000:47:18.468
458. information spk2
Je to fotografované v Roztokách, tam byl fotograf Fiman, který byl dobrý a docela i známý.
je to fotografovaný v begin Roztokách end, tam byl takovej fotograf begin Fiman end, breath kterej teda byl dobrej a docela i známej
00:46:56.94000:47:30.400
459. information spk2
Potom jsem viděla i nějaké pohlednice, které fotografoval, takže fotograf Fiman byla docela dobrá firma.
protože jsem potom viděla i ňáký pohlednici, který fotografoval on, breath spk2takže to byla taková docela dobrá spk1 EHM spk2firma, ten fotograf begin Fiman
|
|
00:47:20.61200:47:30.400
489. information spk2
Měl dva syny, ti byli taky fotografové.
breath měl EHM dva syny, ty byli taky fotografové
00:47:20.61200:47:30.400
490. information spk2
Tohle je fotografované u něj.
no a tohle je fotografovaný u něj
00:47:20.61200:47:43.675
491. information spk2
Jinak jsem w-token:--- tady malá.
no no jinak jsme tady malá
00:47:30.40000:47:43.675
492. information spk2
Je to ve válce.
no a je to ve válce taky
00:47:30.40000:47:43.675
493. information spk2
To je asi tak všechno.
to je asi tak všechno
|
00:47:20.61200:47:30.400
521. information spk2
Měl dva syny, ti byli taky fotografové.
breath měl EHM dva syny, ty byli taky fotografové
00:47:20.61200:47:30.400
522. information spk2
Tohle je fotografované u něj.
no a tohle je fotografovaný u něj no
00:47:30.40000:47:43.675
523. information spk2
Jsem w-token:--- tady malá a je to ve válce.
no jinak jsme tady malá no a je to ve válce taky
00:47:30.40000:47:43.675
524. information spk2
To je asi tak všechno.
to je asi tak všechno
|
00:47:20.61200:47:30.400
460. information spk2
Měl dva syny, byli taky fotografové a tohle je fotografované u něj.
breath měl EHM dva syny, ty byli taky fotografové no a tohle je fotografovaný u něj no
00:47:30.40000:47:43.675
461. information spk2
Jsem w-token:jsem tady malá a je to ve válce, to je asi tak všechno.
no jinak jsme tady malá no a je to ve válce taky, to je asi tak všechno
|
|
00:47:43.67500:47:46.620
494. question spk1
Takže se podíváme na další fotku?
takže se podíváme na další fotku
|
00:47:43.67500:47:46.620
525. question spk1
Takže se podíváme na další fotku?
takže se podíváme na další fotku
?spk2 anospk2
|
00:47:43.67500:47:46.620
462. question spk1
Podíváme se na další fotku?
takže se podíváme na další fotku
|
|
00:47:43.67500:47:46.620
495. information spk2
Ano.
ano
00:47:46.62000:47:48.333
496. information spk2
Dobře.
dobře
|
00:47:46.62000:47:48.333
526. information spk2
Dobře.
dobře
|
00:47:43.67500:47:46.620
463. information spk2
Ano.
ano
00:47:46.62000:47:48.333
464. information spk2
Dobře.
dobře
|
|
00:47:48.33300:47:51.367
497. question spk1
Kdo je na téhle fotce?
kdo je na téhle fotce
|
00:47:48.33300:47:51.367
527. question spk1
Kdo je na téhle fotce?
kdo je na téhle fotce
|
00:47:48.33300:47:51.367
465. question spk1
Kdo je na téhle fotce?
kdo je na téhle fotce
|
|
00:47:51.36700:48:05.192
498. information spk2
Tady jsem já a bratr.
no, tak tady jsem já a bratr
|
00:47:51.36700:48:05.192
528. information spk2
Tady jsem já a bratr.
no, tak tady jsem já a bratr
|
00:47:51.36700:48:05.192
466. information spk2
Tady jsem já a bratr.
no, tak tady jsem já a bratr
|
|
00:47:51.36700:48:05.192
499. information spk2
Mně tady bylo devět let a bratrovi čtyři roky a je to taky fotografované u Fimana v Roztokách.
mně tady bylo devět let breath a bratrovi štyři roky a je to taky fotografovaný u begin Fimana end v begin Roztokách
|
00:47:51.36700:48:05.192
529. information spk2
Mně tady bylo devět let a bratrovi čtyři roky.
mně tady bylo devět let breath a bratrovi štyři roky
00:47:51.36700:48:05.192
530. information spk2
Je to taky fotografované u Fimana v Roztokách.
a je to taky fotografovaný u begin Fimana end v begin Roztokách
endspk1 noise EHM
|
00:47:51.36700:48:05.192
467. information spk2
Mně tady bylo devět let a bratrovi čtyři roky a je to taky fotografované u Fimana v Roztokách.
mně tady bylo devět let breath a bratrovi štyři roky a je to taky fotografovaný u begin Fimana end v begin Roztokách
|
|
00:48:05.19200:48:13.334
500. question spk1
Kolik máte vlastně celkem sourozenců?
noise EHMkolik máte vlastně celkem sourozenců
|
00:48:10.17900:48:13.334
531. question spk1
Kolik máte celkem sourozenců?
kolik máte vlastně celkem sourozenců
|
00:48:05.19200:48:13.334
468. question spk1
Kolik máte celkem sourozenců?
noise EHMkolik máte vlastně celkem sourozenců
|
List of Files
|
|
|
|