Dialog ID: 109 (109/148)
Dialog parts: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Annotation no.3
- All, side-by-side
761 sentences
6082 words |
861 sentences
5941 words |
849 sentences
6213 words |
---|---|---|
00:58:17.53500:58:20.519
751. information spk1
Ano.
ano
|
00:58:17.53500:58:20.519
851. information spk1
Ano.
ano
|
00:58:17.53500:58:20.519
837. information spk1
Ano.
ano
|
00:58:20.51900:58:22.910
752. information spk1
Děkujeme vám za váš čas.
děkujeme vám za váš čas
|
00:58:20.51900:58:22.910
852. information spk1
Děkujeme vám za váš čas.
děkujeme vám za váš čas
|
00:58:20.51900:58:22.910
838. information spk1
Děkujeme vám za váš čas.
děkujeme vám za váš čas
|
00:58:22.91000:58:24.910
753. confirmation spk2
Dobře.
EHMdobře laugh breath
spk1moc hezkyspk2
|
00:58:22.91000:58:24.910
853. confirmation spk2
Dobře.
EHMdobře laugh breath
|
00:58:22.91000:58:24.910
839. information spk2
Dobře.
EHMdobře
laugh breathspk1
|
00:58:24.91000:58:26.281
754. question spk2
Co mám dělat?
breath co mam d~
00:58:24.91000:58:27.765
755. information spk1
Moc hezky se mi s vámi povídalo.
moc hezky spk2 breath co mam d~ spk1se mi s vámi povídalo
|
00:58:24.91000:58:27.765
854. information spk1
Moc hezky se mi s vámi povídalo.
moc hezky spk2 breath co mam d~ spk1se mi s vámi povídalo
|
00:58:24.91000:58:27.765
840. information spk1
Moc hezky se mi s vámi povídalo.
moc hezky spk2 breath co mam d~ spk1se mi s vámi povídalo
|
00:58:27.76500:58:31.141
756. information spk2
Mně s vámi taky, dobré to bylo.
jo laugh já s vámi taky, dobrý to bylo
00:58:27.76500:58:32.860
757. information spk2
Zavzpomínal jsem si.
no spk1 laugh spk2 breathjsem si zavzpomínal
|
00:58:27.76500:58:31.141
855. information spk2
Mně s vámi taky.
jo laugh já s vámi taky
00:58:27.76500:58:31.141
856. information spk2
Bylo to dobré.
dobrý to bylo no
spk1 laughspk2
00:58:31.14100:58:32.860
857. information spk2
Zavzpomínal jsem si.
breathjsem si zavzpomínal
|
00:58:27.76500:58:31.141
841. information spk2
Mně s vámi taky.
jo laugh já s vámi taky
00:58:27.76500:58:31.141
842. information spk2
Bylo to dobré.
dobrý to bylo no
spk1 laughspk2
00:58:31.14100:58:32.860
843. information spk2
Zavzpomínal jsem si.
breathjsem si zavzpomínal
|
00:58:32.86000:58:37.874
758. information spk2spk1
Počkejte w-speaker:--- chvilku, kluci vás přijdou vysvobodit.
počkejte chvilku, kluci vás spk2 co mam teď, ano ano spk1přijdou vysvobodit
|
00:58:32.86000:58:37.874
858. information spk2
Počkejte w-speaker:"počkejte chvilku, kluci vás" chvilku, kluci vás přijdou vysvobodit.
počkejte chvilku, kluci vás spk2 co mam teď, ano ano spk1přijdou vysvobodit
|
00:58:32.86000:58:36.483
844. instruction spk2
Počkejte chvilku.
počkejte chvilku
00:58:32.86000:58:37.874
845. information spk2
Kluci vás přijdou vysvobodit.
kluci vás spk2 co mam teď, ano ano spk1přijdou vysvobodit
00:58:32.86000:58:36.483
846. information spk2
Ano.
co mam teď, ano ano
spk1přijdou vysvoboditspk2
|
00:58:37.87400:58:40.093
759. confirmation spk2
Dobře.
laughdobře
|
00:58:37.87400:58:40.093
859. confirmation spk2
Dobře.
laughdobře
|
00:58:37.87400:58:40.093
847. information spk2
Dobře.
laughdobře
|
00:58:40.093
760. information spk1
Na shledanou.
na shledanou
|
00:58:40.093
860. information spk1
Na shledanou.
na shledanou
|
00:58:40.093
848. information spk1
Na shledanou.
na shledanou
|
00:58:40.093
761. information spk2
Na shledanou.
na shledanou
|
00:58:40.093
861. information spk2
Na shledanou.
na shledanou
|
00:58:40.093
849. information spk2
Na shledanou.
na shledanou
|
List of Files
|
|
|
|