PDTSC: Data Browser

Dialog ID: 105 (105/148)

Dialog parts: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

530 sentences
5826 words

00:31:11.94100:31:47.351

301. information spk2

Vstával hodně brzy.

tak vstával hodně brzo

, breath

00:31:11.94100:31:47.351

302. information spk2

Tak byl právě doma, jinak by byl někde v práci.

a tak byl doma právě byl doma, jinak by byl někde v práci

00:31:11.94100:31:47.351

303. information spk2

Asi se vyspal, tak nás ten příbuzný takhle vyfotografoval.

asi se vyspal, no tak nás ten z~ příbuznej takhle vyfotografoval

, tak breathspk1 EHMspk2

00:31:47.96900:31:54.975

304. information spk2

To je můj obrázek s otcem.

to je jako můj obrázek s otcem

00:31:47.96900:32:23.449

305. information spk2

Když byly prázdniny, tak přijel s jednou várkou, doma se nasnídal a potom jsem na ty vesnice jela s ním a trochu jsem mu pomáhala.

no breath když EHM byly prázdniny, no tak já jsem, potom on přijel, breath doma se, s tím s tou jednou várkou, breath doma se nasnídal, já jsem jela potom s nim ještě na ty vesnice, breath a pomáhala jsem mu trochu

00:31:54.97500:32:30.775

306. information spk2

Byla jsem nahoře na korbě na autě a tahala jsem ty banky a dávala jsem je do řady, aby se jich tam hodně vešlo a aby nemusel skákat nahoru a zase dolů, tak jsem tam byla já.

byla jsem nahoře na tej korbě na autě, a ty banky jsem tahala a dávala jsem je do řady, breath spk2aby se jich tám hodně vešlo, spk1 EHM spk2a aby nemusel skákat nahoru a zase dolů, tak jsem tám byla já

breathspk2no tak to jsmespk1

00:32:30.77500:32:34.234

307. question spk1

Váš otec byl tedy hospodář?

váš otec byl tedy hospodář

00:32:34.23400:32:54.724

308. information spk2

Ne, náš otec byl vyučený truhlář, jenomže to dlouho nedělal a začal jezdit.

ne, breath náš otec EHM byl, já nevim, vyučenej truhlář byl breath spk2jenomže to dlouho nedělal breath spk1 unintelligible spk2a začal jezdit

00:32:43.89800:32:54.724

309. information spk2

Původně měl jednoho koníka a pryčku.

původně měl jednoho koníka a pryčku

00:32:43.89800:32:54.724

310. question spk2

Nevím, jestli víte, co je to pryča form:---?

já nevim jestli víte co je to pryča

, to bylo takový, breathspk2 EHMspk1

00:32:54.72400:32:55.534

311. information spk1

Ne.

00:32:55.53400:33:11.454

312. information spk2

Byla tam sedátka a byl to takový jako valník, ale malý valník, a do toho se zapřáhl koník.

no to bylo sedělo se tám, byl to, byla tám sedátka na to, breath a byla to taková jako valník, ale malej valník to byl breath spk2a do toho se zapřáhl ten koník

spk1 EHMspk2

00:33:11.45400:33:31.930

313. information spk2

S tím koníkem jezdil taky dost daleko a potom, když se oženil, tak dostal doma tu chalupu a za nějaký rok si koupil obyčejné osobní auto a vozil mléko v tom osobním autě.

a jezdil dost daleko s tym koníkem taky no a potom, když breath se oženil, tak dostal doma tu chalupu, a za nějakej rok si koupil EHM obyčejný auto osobní, a vozil to mlíko v tom osobnim autě

breathspk2

00:33:31.93000:33:47.873

314. information spk2

Za nějaký čas si potom objel ty vesnice a tam mu řekli: " Jo, jezděte sem, my vám ho tady budeme nechávat. "

no a za nějakej čas si potom spk1 EHM spk2 EHMvydě~ objel ty vesnice, a tám mu řekli, jo jezděte sem, my vám ho budeme tady nechávat

, breath

00:33:34.83300:33:47.873

315. information spk2

Tak si koupil takový malý náklaďáček.

no tak si koupil takovej malej náklaďáček no

, mouth breathspk2

00:33:47.87300:34:06.102

316. information spk2

Jenomže potom v roce 1948 už to nebylo jeho, ale pořád ještě trochu jezdil.

jenomže potom, v tom osumaštyřicátým roce breath spk1 unintelligible spk2 breathsi to, to se ví, to už to nebylo jeho, breath ale pořád ještě jako trochu jezdil

00:33:52.22200:34:06.102

317. information spk2

Potom byl zaměstnaný v ČSAD, než šel do důchodu, dělal tam dispečera.

a potom byl v zaměstnanej v ČSAD, než šel do důchodu, tak tám dělal takovýho dispečera dyspečera jako

breathspk2

00:34:06.10200:34:10.633

318. information spk2

To je asi tak všechno.

no tak to je všechno, asi tak, breath no

noisespk1 unintelligible,

00:34:06.10200:34:10.633

319. information spk1

Rozumím.

rozumím

breath a já jsemspk1

00:34:10.63300:34:13.714

320. question spk1

Jak se vlastně jmenoval váš otec?

jak se vlastně jmenoval váš otec

00:34:13.71400:34:17.890

321. information spk2

Václav Kimpergr.

beginVáclav Kimpergr

end, no jáspk1 EHMspk2

00:34:18.96700:34:24.235

322. information spk2

Byl Václav, tak Václava držíme.

to byl begin Václav end spk2tak s~ na toho begin Václava end držím~

breathspk1

00:34:20.71600:34:24.235

323. question spk1

Měla jste ho ráda?

měla jste ho ráda

00:34:24.23500:34:29.043

324. information spk2

Měla jsem ho ráda, ale mámu jsem měla radši.

breathměla jsem ho ráda, ale mami jsem měla radši

spk2on EHM jak byl EHMspk1 unintelligiblespk2

00:34:32.84000:34:52.598

325. information spk2

Byl, jak bych to řekla, takový přetažený z toho spánku, měl málo spánku, tak byl takový víc nervózní, tak byla velká disciplína.

takovej, jakpak bych t~ to řekla, breath no právě jak byl takovej přetaženej z toho spánku, jak měl málo spánku, tak byl takovej víc nervní, breath no tak to byla velká disciplína

00:34:32.84000:34:52.598

326. information spk2

A já jedináček!

a já jedináček

breathspk2tak když jsem něco vyvedla, a jak ve dne spal, breathspk1 unintelligiblespk2

00:34:56.51100:35:04.777

327. information spk2

Tak když jsem něco vyvedla a ještě ležel v posteli, tak řekl: " Pojď si pro pár facek. "

tak když jsem něco vyvedla, a ještě ležel v posteli, tak řekl pojď si pro pár facek

00:34:56.51100:35:33.830

328. information spk2

A já šla, místo abych utekla, to všichni obdivovali.

a já šla laugh breath spk2tak to jako všichni obdivovali, spk1 laugh spk2místo abych utekla

00:35:07.34900:35:33.830

329. information spk2

Vím, že bych potom byla dostala víc.

breath já vím, že bych potom byla dostala víc

, no

00:35:07.34900:35:33.830

330. information spk2

Tak takhle asi byl.

tak takhle asi byl

, breath

00:35:07.34900:35:33.830

331. information spk2

S otcem jsem nebyla tak jako v tom...

tak s tym otcem jsem nebyla tak jako v tom

00:35:07.34900:35:33.830

332. information spk2

Jsou rodiče, kterým se potom svěřujete a všechno.

všechno jsou rodiče breath jako, který kterým potom se svěřujete a všechno

00:35:07.34900:35:33.830

333. information spk2

To byla matka.

tak to byla matka

, to jsme byly jako strašně EHMspk2

00:35:33.83000:35:45.516

334. information spk2

To nemůžu ani vypovědět, jak jsme byly jedno tělo, jedna duše.

EHMto nemůžu ani vypovědět, spk1 EHM spk2jak jsme byly jedno tělo jedna duše

, laugh

00:35:36.40700:35:45.516

335. information spk2

Jedno tělo ne, ale prostě jsme si náramně rozuměly.

jedno tělo né laugh, ale breath prostě jsme si náramně jako rozuměly, no laugh

00:35:45.51600:35:46.442

336. information spk1

Rozumím.

rozumím

00:35:46.44200:36:15.505

337. information spk2

S otcem ne, taky brzo zemřel, v roce 1965.

no s tym otcem ne, ale breath po mnoha letech, taky brzo zemřel, v pětašedesátým roce zem~

EHM

00:35:46.44200:36:15.505

338. information spk2

Když mu bylo 66, tak zemřel na krční rakovinu.

když mu bylo pětašede~ šestašedesát, tak zemřel na krční rakovinu

00:35:46.44200:36:15.505

339. information spk2

Tak jsem po mnoha letech ocenila, že nic špatného pro mě nechtěl, že chtěl jenom moje dobro a že to bylo docela dobře, že byl tak přísný.

ale breath po mnoha letech, taky brzo zemřel, v pětašedesátým roce zem~ EHM když mu bylo pětašede~ šestašedesát, tak zemřel na krční rakovinu, breath tak jsem jako ocenila, že nic špatnýho pro mě nechtěl, že chtěl jenom to moje dobro, breath a že to bylo docela dobře, že byl tak přísnej

no tak EHM nemůžu říct, breath

00:36:15.50500:36:23.768

340. information spk2

S mámou jsme na tom byly ale prostě jinak.

no ale s tou mami jsme byly prostě jinak na tom, no

breathspk2to bylo, no EHMspk1

00:36:23.76800:36:27.796

341. information spk1

Rozumím.

rozumím

00:36:27.79600:36:32.594

342. question spk1

Vzpomenete si na nějaký společný zážitek s otcem?

vzpomenete si na nějaký společný zážitek s otcem

00:36:32.59400:36:39.245

343. information spk2

Jo, táta pěstoval holuby, tak jsme spolu chodili vybírat holoubata.

jo, tatí pěstoval holuby, tak jsme spolu chodili vybírat holoubata laugh

breathspk2

00:36:39.24500:37:09.250

344. information spk2

Měli jsme je na půdě a tam se nikdo jiný než já a táta neprotáhl, proto jsem s ním musela nahoru chodit, nebyl tam žádný jiný přístup.

a měli jsme je na půl~ na půdě noise breath spk1 unintelligible spk2a tám se nikdo jinej neprotáhl než já a tatí, tak proto jsem s ním musela jako chodit breath nahoru, protože to tám nebyl žádnej jinej přístup