Dialog ID: 094 (94/148)
Dialog parts: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Annotation no.3
- All, side-by-side
|
563 sentences
4138 words |
517 sentences
4044 words |
562 sentences
4177 words |
|---|---|---|
|
00:46:26.81100:47:04.213
551. information spk2
Nahoře se starám já.
no, tak na~ nahoře, když tak se starám já
|
00:46:26.81100:47:04.213
505. information spk2
Nahoře se starám já.
no, tak na~ nahoře, když tak se starám já
|
00:46:26.81100:47:04.213
549. information spk2
Když je nahoře, tak se o ni starám já.
no, tak na~ nahoře, když tak se starám já
|
|
00:46:26.81100:47:04.213
552. information spk2
Když je na zahradě, tak ji všichni obdivují: ti velcí kluci, vnoučata.
breath a když je na zahradě, tak ji všichni obdivujou, ty vnu~ kluci velcí, vnoučata
00:46:26.81100:47:04.213
553. information spk2
Ona už si tam najde trávu, co má ráda a nebo jí dáme salát nebo rajče.
a breath to a vona už si tam najde trávu, co má ráda a nebo jí dáme salát breath a nebo jí dáme rajče
|
00:46:26.81100:47:04.213
506. information spk2
Když je na zahradě, všichni velcí kluci, vnoučata, ji obdivujou.
breath a když je na zahradě, tak ji všichni obdivujou, ty vnu~ kluci velcí, vnoučata a
00:46:26.81100:47:04.213
507. information spk2
Najde si tam trávu, co má ráda, anebo jí dáme salát nebo rajče.
breath to a vona už si tam najde trávu, co má ráda a nebo jí dáme salát breath a nebo jí dáme rajče
|
00:46:26.81100:47:04.213
550. information spk2
Když je na zahradě, tak ji všichni obdivujou - velcí kluci, vnoučata.
breath a když je na zahradě, tak ji všichni obdivujou, ty vnu~ kluci velcí, vnoučata
00:46:26.81100:47:04.213
551. information spk2
Tam už si najde trávu, co má ráda, anebo w-token:--- jí dáme salát anebo w-token:--- rajče.
a breath to a vona už si tam najde trávu, co má ráda a nebo jí dáme salát breath a nebo jí dáme rajče
|
|
00:46:26.81100:47:04.213
554. information spk2
To žere.
tak to žere
|
00:46:26.81100:47:04.213
508. information spk2
To žere.
tak to žere
|
00:46:26.81100:47:04.213
552. information spk2
To žere.
tak to žere
|
|
00:46:26.81100:47:04.213
555. information spk2
Když je na zahradě, vybere si pampelišku jakou chce.
a ona si vybere pampelišku jakou chce, když je na zahradě
|
00:46:26.81100:47:04.213
509. information spk2
Když je na zahradě, vybere si pampelišku, jakou chce.
a ona si vybere pampelišku jakou chce, když je na zahradě
|
00:46:26.81100:47:04.213
553. information spk2
Když je na zahradě, vybere si, jakou chce pampelišku.
a ona si vybere pampelišku jakou chce, když je na zahradě
|
|
00:46:26.81100:47:17.568
556. information spk2
Všechno to tam obleze.
a vše~ spk2všechno to tam jako obleze
00:47:04.21300:47:17.568
557. information spk2
Pak, když je k večeru, se skrčí do krunýře a spí.
a pak se skrčí do krunýře a spí, když je ve~ k večeru
|
00:46:26.81100:47:17.568
510. information spk2
Všechno to tam obleze, a když je k večeru, skrčí se do krunýře a spí.
a vše~ spk2všechno to tam jako obleze a pak se skrčí do krunýře a spí, když je ve~ k večeru
|
00:46:26.81100:47:17.568
554. information spk2
Všechno to tam obleze.
a vše~ spk2všechno to tam jako obleze
00:47:04.21300:47:17.568
555. information spk2
K večeru se skrčí do krunýře a spí.
a pak se skrčí do krunýře a spí, když je ve~ k večeru
|
|
00:47:17.56800:47:20.756
558. question spk1
Máte doma i jiná zvířata?
máte doma i jiná zvířata
|
00:47:17.56800:47:20.756
511. question spk1
Máte doma i jiná zvířata?
máte doma i jiná zvířata
|
00:47:17.56800:47:20.756
556. question spk1
Máte doma i jiná zvířata?
máte doma i jiná zvířata
|
|
00:47:20.75600:47:28.948
559. information spk2
Tady v Praze ne, tady máme jenom želvu.
tady v begin Praze end né, tady máme jenom tu želvu
|
00:47:20.75600:47:28.948
512. information spk2
Tady v Praze ne.
tady v begin Praze end né
00:47:20.75600:47:28.948
513. information spk2
Tady máme jenom želvu.
tady máme jenom tu želvu
|
00:47:20.75600:47:28.948
557. information spk2
Tady v Praze ne.
tady v begin Praze end né
00:47:20.75600:47:28.948
558. information spk2
Tady máme jenom želvu.
tady máme jenom tu želvu
|
|
00:47:28.94800:47:31.595
560. information spk1
Děkuji vám za rozhovor.
děkuji vám za rozhovor
|
00:47:28.94800:47:31.595
514. information spk1
Děkuji vám za rozhovor.
děkuji vám za rozhovor
|
00:47:28.94800:47:31.595
559. information spk1
Děkuji vám za rozhovor.
děkuji vám za rozhovor
|
|
00:47:31.59500:47:32.480
561. information spk2
Prosím.
prosim
|
00:47:31.59500:47:32.480
515. information spk2
Prosím.
prosim
|
00:47:31.59500:47:32.480
560. information spk2
Prosím.
prosim
|
|
00:47:32.48000:47:35.491
562. information spk1
Velice hezky se mi s vámi povídalo.
velice hezky se mi s vámi povídalo
|
00:47:32.48000:47:35.491
516. information spk1
Velice hezky se mi s vámi povídalo.
velice hezky se mi s vámi povídalo
|
00:47:32.48000:47:35.491
561. information spk1
Velice hezky se mi s vámi povídalo.
velice hezky se mi s vámi povídalo
|
|
00:47:35.491
563. information spk2
Děkuji.
děkuji
|
00:47:35.491
517. information spk2
Děkuji.
děkuji
|
00:47:35.491
562. information spk2
Děkuji.
děkuji
|
List of Files
|
|
|
|