Header Image n.1 Header Image n.2 Header Image n.3 Header Image n.4 Header Image n.5 Header Image n.6 Header Image n.7

Dialog ID: 083 (83/148)

Dialog parts: 1 2 3 4 5

211 sentences
3059 words
00:27:15.68600:27:50.658
201. information spk2
Většinou ti lidé, nějací továrníci, kteří měli hodně peněz, nečekali.
většinou ti lidi měli tady moc peněz, to byli nějací továrníci nebo ti, inhale tak ti nečekali
00:27:15.68600:27:50.658
202. information spk2
Měli třeba nějaké peníze ve švýcarských bankách a vytratili se.
ti měli třeba nějaký peníze v bankách ve Švýcarských, tak tak ti se vytratili
00:27:50.65800:28:06.457
203. information spk2
V Kyjově to byli jenom ojedinělí lidé, dá se říct, že téměř nikdo.
v Kyjově to byli jenom ojedinělí lidi, to se dá říct, že v Kyjově téměř nikdo
00:27:50.65800:28:06.457
204. information spk2
Ale pro rodiny Kyjováků, které byli někde hlavně ve větších městech, to byla jediná a asi nejlepší možnost.
ale rodiny tech Kyjovjáků, co byly někde ve městech hlavně, v tych větších městech, inhale tak to byla to byla jedi - jediná a asi nejlepší možnost
00:28:06.45700:28:31.769
205. information spk2
Ti druzí, asi dvě rodiny, které měli méně peněz, ale ještě dost, těsně před transportem prchly na Slovensko, kde nepotřebovaly žádný efidevit, který byl v republice, a skrývaly se.
ti druzí, co měli míň peněz, ale ještě dost, ti EHM s někteří EHM je asi dvě rodiny, těsně před transportem prchli na Slovensko. tam to bylo tam nepotřeboval žádné efidevit, to byla v republice, a tam se skrývali
00:28:31.76900:28:40.738
206. information spk2
Neříkám, že jejich osud všichni přežili.
neřeknu, že jejich osud všichni taky nepřežili
00:28:31.76900:28:40.738
207. information spk2
On je ten osud nevypočitatelný.
on ten osud si je nevypočitatelný
00:28:40.73800:29:02.536
208. information spk2
Tomu zbytku těch, kteří byli optimisté a kteří na to neměli, hlavně my jsme na to neměli, nezbývalo nic jiného než zůstat a čekat, co bude.
a ten zbytek těch, kteří byli optimisté, a keří na to neměli, my sme hlavně na to neměli. click takže nám nic nezbývalo, než zůstat. a čekat co bude
00:29:02.53600:29:24.115
209. information spk2
Nějaké zprávy o koncentrácích už dorazily, padl už i pojem Osvětim, ovšem nikdo neměl představu o plynu a spalovnách.
nějaké zprávy už dorazily, EHM že o nějacích koncentrácích, i padlo i i Osvětim už padl taksi ten pojem. ovšem EHM nikdo neměl tu představu, o plynu, a spalovnách
00:29:24.11500:29:37.334
210. information spk2
Určité dílčí zprávy z novin natolik ovlivnily život, že to bylo špatné.
click jistě určitý zprávy z novin a tak takový dílčí EHM natolik ovlivnily život, že bylo to špatný
00:29:37.33400:29:55.725
211. information spk2
Já jsem ještě k tomu byl od mládí nejedlík, téměř jsem trpěl, dá se říct, nechutenstvím a začalo mně kupodivu chutnat, až té stravy ubylo a byly potravinové lístky.
bylo i já sem eště k tomu já sem byl od mládí nejedlík, čili EHM sem téměř trpěl nechutenstvím, dá se říct, a začalo mě kupodivu chutnat až té stravy ubylo, až už byly lístky potravinový

List of Files