Header Image n.1 Header Image n.2 Header Image n.3 Header Image n.4 Header Image n.5 Header Image n.6 Header Image n.7

Dialog ID: 061 (61/148)

Dialog parts: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13

628 sentences
5519 words
00:38:15.03400:38:19.317
401. question spk1
Byly u vás děti často?
byly u vás děti často
00:38:19.31700:38:41.364
402. information spk2
Hodně často.
no často, hodně často
00:38:19.31700:38:41.364
403. information spk2
Skoro stále, dalo by se říct.
skoro stále by se dalo říct
00:38:19.31700:38:41.364
404. information spk2
Když byly malé, tak prakticky celé léto, protože rodiče pracovali.
EHM když byly malý, tak prakticky celý léto, rodiče pracovali
00:38:19.31700:38:41.364
405. information spk2
Měli jsme je tam prakticky stále.
breath takže jsme je tam měli prakticky stá~ EHM stále, nebo prostě hodně
00:38:41.36400:38:47.020
406. question spk1
Co všechno jste s nimi podnikali?
co jste s nimi všechno podnikali
00:38:47.02000:39:13.196
407. information spk2
Chodili jsme k rybníkům na koupání, naučili jsme je plavat, chodili jsme na houby.
mouthchodili k rybníkům breath na koupání, naučili je plavat, chodili na houby
00:38:47.02000:39:13.196
408. information spk2
Na chatě se naučily w-token:naučily jezdit na kole.
breath noise naučili se na chatě jezdit na kole
00:38:47.02000:39:13.196
409. information spk2
Máme tam stůl, tak se hrál pinponk, hrál se badminton w-token:badminton.
mouth hrál se pinponk, máme tam stůl, hrál se begin badmington
00:38:47.02000:39:13.196
410. information spk2
Podle toho jak rostly w-token:rostly, podle jejich stáří.
breath podle toho jak rostli podle jejich prostě stáří
00:39:13.19600:39:25.739
411. information spk2
V zimě někdy chodily w-token:chodily na brusle na rybník, čili i bruslit se tam naučily.
breath v zimě tam chodili i někdy tohoto tam na chatě se berou už málo na brusle, na rybník, čili i bruslit se tam naučily
00:39:25.73900:39:31.520
412. question spk1
Měly tam děti i nějaké kamarády?
měly tam děti i nějaké kamarády
00:39:31.52000:39:47.454
413. information spk2
To víte, že ano.
breathto víte, že jo
00:39:31.52000:39:47.454
414. information spk2
Měly w-token:měly na parcele také pískoviště a protože byly dvě, tak jednotlivé děti z okolí se táhly za nimi.
poněvadž měli také pískoviště nach na parcele breath a protože byly dvě, tak jednotlivý děti z okolí se táhly za nima
00:39:31.52000:39:47.454
415. information spk2
Běžně jsme tam měli čtyři, někdy i pět dětí.
breath takže běžně jsme tam měli čtyry, někdy i pět dětí
00:39:47.45400:39:54.048
416. question spk1
Jezdí k vám děti o prázdninách i teď?
jezdí k vám děti o prázdninách i teď
00:39:54.04800:40:28.374
417. information spk2
Děti už jsou veliké, čili jezdí i s vnoučaty.
mouth breathno děti, děti už jsou veliký, čili jezděj mouth i s vnoučatama
00:39:54.04800:40:28.374
418. information spk2
Vnučky od dcery už jsou veliké, dvacetileté.
ale i ty od dcery vnučky už jsou veliký dvacetiletý
00:39:54.04800:40:28.374
419. information spk2
Ty už jezdí poměrně málo, jenom na skok.
breath takže ty už jezděj poměrně málo, jenom na skok
00:39:54.04800:40:28.374
420. information spk2
Malé děti od syna, těm jsou čtyři a dva roky, jezdí daleko víc.
malý od syna děti, to je čtyry roky a dva roky, tak ty jezděj daleko víc
00:39:54.04800:40:28.374
421. information spk2
Teď si užíváme dětí od syna.
tak teď užíváme si dětí nebo vnoučat breath od syna
00:40:28.37400:40:34.616
422. question spk1
Co vidíme zde?
co vidíme zde
00:40:34.61600:41:01.501
423. information spk2
Mám na chatě skleník.
breathmám na chatě skleník
00:40:34.61600:41:01.501
424. information spk2
Jak už jsem se zmínil, pěstuju ve velkém okurky, rajčata, ve skleníku jsou taky ředkvičky.
breath EHM jak už jsem se zmínil, pěstuju ve velkém okurky, rajčata, ve skleníku taky samozřejmě ředkvičky tam jsou
00:40:34.61600:41:01.501
425. information spk2
Už jsem se zmínil, že okurky pěstuju roubované na dýni fíkolisté.
ale už jsem se zmínil, že prostě okůrky pěstuju roubované na dýni fíkolisté
00:40:34.61600:41:01.501
426. information spk2
Má bohatý kořenový systém.
tam mám bohatej kořenovej systém
00:41:01.50100:41:15.879
427. information spk2
Je to plodná rostlina, vyživí w-token:vyživí hodně okurek.
breath je plodná, vyžitá rostlina vyživý hodně okurek
00:41:01.50100:41:15.879
428. information spk2
Okurky a rajčata sklízíme ve velkém.
okurky rajčata sklízíme ve velkém
00:41:01.50100:41:15.879
429. information spk2
Tohle je zrovna okurka nakládačka, kterou tam ukazuju.
mouth tudle zrovna okurka nakládačka, kterou tam ukazuju
00:41:15.87900:41:22.044
430. question spk1
Jak velký je váš skleník?
jak velký je váš skleník
00:41:22.04400:41:41.654
431. information spk2
Není vytápěný, musí se dávat do spodu pod zeminu hnůj.
breathtak není vytápěný, musí se dávat do spodu pod zeminu hnůj, aby to trošičku to bylo
00:41:22.04400:41:41.654
432. information spk2
Je problém ho sehnat.
je problém ho sehnat
00:41:22.04400:41:41.654
433. information spk2
Dneska mají všude koně ustájené jenom na pilinách, už ne na slámě.
všude dneska mají ustájený koně jenom na pilinách, breath už né na slámě
00:41:22.04400:41:41.654
434. information spk2
Sláma je výhřevná, piliny nejsou výhřevné.
a sláma je výhřevná, ty piliny nejsou výhřevný
00:41:41.65400:42:10.337
435. information spk2
Je to zhruba 3 x 6 metrů, čili vpravo a vlevo je záhon a uprostřed půlmetrová ulička.
mouth breath je to třikrát šest metrů zhruba, čili vpravo, vlevo záhon uprostřed půlmetrová ulička
00:41:41.65400:42:10.337
436. information spk2
Je zapuštěný do země.
breath je zapuštěný do země, ale
00:41:41.65400:42:10.337
437. information spk2
Ale w-missing:ale skleník neudrží teplotu skleník neudrží teplotu.
ale
00:41:41.65400:42:10.337
438. information spk2
V w-missing:v poledne poledne je tam i 45 stupňů, čili až moc teplo.
breath tam je i pět a čtyřicet stupňů, čili teplo až moc
00:41:41.65400:42:29.366
439. information spk2
V noci zase rychle vychladne, takže tam je o 2 stupně tepleji než venku.
breath v noci rychle vychladne, takže tam je o dva stupně tepleji než venku
00:42:10.33700:42:29.366
440. information spk2
I tak lze tyhle teplomilné rostliny pěstovat až po desátém, patnáctém květnu.
mouth breath i tak tydlety teplomilný rostliny lze pěstovat až po desátém, patnáctém květnu
00:42:10.33700:42:29.366
441. information spk2
Jak okurky, tak rajčata jsou choulostivé.
jak okurky, rajčata jsou choulostivý
00:42:29.36600:42:49.921
442. information spk2
Ony by nezmrzly, ale onemocněly by a přestaly by růst.
mouth breath oni by nezmrzly, ale onemocněly a přestaly by prostě by přestaly růst
00:42:29.36600:42:49.921
443. information spk2
Ideální by bylo to vytápět, ale to by se zase nevyplatilo.
mouth takže bohužel ideální by to bylo vyto~ vytápět, noise no ale to by se to by se zase nevyplatilo
00:42:49.92100:42:55.319
444. question spk1
Co děláte s vypěstovanou zeleninou a ovocem?
co děláte s vypěstovanou zeleninou a ovocem
00:42:55.31900:43:33.135
445. information spk2
Strávníků je dost.
breathkonzumentů, strávníků dost
00:42:55.31900:43:33.135
446. information spk2
Dcera má dvě velké děti, syn má už také dvě děti.
dcera má prakticky dvě děti velký, syn má už také dvě děti
00:42:55.31900:43:33.135
447. information spk2
I dvouletý vnuk Pepíček, který je nejmladší, a čtyrletá Madla jedí kyselé okurky.
breath i ten begin Pepíček end, kterej je nejmladší vnuk dvouletej a begin Madla end čtyrletá jedí kyselé okurky nakládačky děláme
00:42:55.31900:43:33.135
448. information spk2
Jsou schopní u oběda sníst ne w-missing:--- jednu w-token:jednu, ale i dvě veliké okurky.
mouth jsou schopní sníst u voběd~ jedno, ale i dvě okurky i veliký
00:42:55.31900:43:33.135
449. information spk2
Až se tomu divíme, jak jim chutnají.
až se tomu divíme prostě, jak jim chutnaj
00:43:33.13500:43:59.771
450. information spk2
Když přijdou na parcelu, tak první, co shání, jestli už je hrášek a jahody.
noise no samozřejmě, noise když přijdou na pracul, tak první, co sháněj jestli už je hrášek, breath potom jahody

List of Files