Header Image n.1 Header Image n.2 Header Image n.3 Header Image n.4 Header Image n.5 Header Image n.6 Header Image n.7

Dialog ID: 058 (58/148)

Dialog parts: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

487 sentences
6241 words
00:11:21.58300:12:06.550
101. information spk2
Je to vzpomínka na kamarádku, se kterou jsem pak několik let udržovala kamarádství.
breath a je to taková vzpomínka na kamarádku, se kterou jsem vlastně pak několik let udržovala kamarádství
00:11:39.32300:12:06.550
102. information spk2
Ona se pak ale vdala, dokonce do Austrálie, takže jsem s ní úplně ztratila kontakt a až po letech jsem se o ní něco dozvěděla od rodičů.
ale ona se pak vdala, vdala se dokonce do begin Austrálie end, takže jsem úplně s ní ztratila kontakt a až po letech od rodičů jsem se o ní něco dozvěděla
00:11:39.32300:12:06.550
103. information spk2
Ale nežije tady a je tedy daleko.
ale jako nežije tady a je je tedy daleko
00:12:06.55000:12:09.620
104. question spk1
Kdy jste se naučila lyžovat?
kdy jste se naučila lyžovat
00:12:09.62000:12:27.573
105. information spk2
Nebyla jsem moc sportovní dítě, naučila jsem se lyžovat až jako školní dítě.
no, já jsem nebyla moc sportovní dítě, já jsem se naučila lyžovat až vlastně jako školní dítě
00:12:09.62000:12:27.573
106. information spk2
Zkoušela jsem to trošku v deseti letech.
ňák tak v deseti letech jsem trošku to zkoušela
00:12:09.62000:12:50.324
107. information spk2
I když byli oba rodiče štíhlí, otec jezdil na kole, plaval, sporty se tenkrát moc nevedly.
protože rodiče nějak i když byli oba štíhlí, tak tak na kole otec jezdil, otec plaval, ale jinak jako ňáké sporty tenkrát se nějak moc nevedly
00:12:27.57300:12:50.324
108. information spk2
Nebyl na to snad ani čas a finance.
nebyl na to snad ani čas a finance
00:12:27.57300:12:50.324
109. information spk2
Začala jsem asi v deseti letech, ale extra jsem neprovozovala nic, s kamarádkami jsem občas jezdívala a samozřejmě se školou.
takže já asi tak v deseti letech jsem začala, ale nějak jsem extra neprovozovala nic, to jsem tak s kamarádkama jezdívala občas a se školou samozřejmě
00:12:50.32400:12:54.125
110. question spk1
Jaké jste w-token:jste měla zamlada záliby?
jaké jsem měla zamlada záliby
00:12:54.12500:13:17.949
111. information spk2
Nejvíc pokud jsem studovala.
EHMnejvíc tu bylo EHM pokud jsem studovala
00:12:54.12500:13:17.949
112. information spk2
Na střední škole to byly takové nevyhraněné záliby.
potom na na té střední škole to byly takové nevyhraněné záliby
00:12:54.12500:13:17.949
113. information spk2
Ale pak když jsem už studovala, tak jsem měla kamarádku, se kterou jsem chodila po umění.
ale pak když jsem studovala už, tak jsme hodně EHM měla jsem kamarádku, se kterou jsem chodila EHM po umění
00:12:54.12500:13:24.243
114. information spk2
Hodně jsme chodily na výstavy, protože jsem začala dějiny umění studovat a tak co všechno k tomu náleželo, hlavně výstavy.
to jsme hodně chodily na výstavy, protože jsem začala studovat vlastně dějiny umění no a tak jako co všechno k tomu náleželo, EHM hlavně teda ty výstavy
00:13:24.24300:13:43.875
115. information spk2
Pak k tomu přibylo, že jsem začla chodit hodně plavat.
no a pak EHM k tomu přibylo, že jsem začla chodit hodně plavat
00:13:24.24300:13:43.875
116. information spk2
V době než jsem vystudovala, jsme samozřejmě chodili hodně po kultuře, byla také divadla.
a samozřejmě v té době než než byli EHM než jsem vystudovala, tak jsme chodili hodně teda po kultuře, byly divadla také
00:13:43.87500:14:05.126
117. information spk2
Pak se už zájmy a koníčky trošinku měnily.
no a pak už ty z~ záj~ zájmy a koníčky se trošinku měnily
00:13:43.87500:14:05.126
118. information spk2
Člověk se vdá, má děti a už se to musí trošku přizpůsobit rodině.
protože člověk se vdá, má děti a už se to trošku musí přizpůsobit rodině
00:13:43.87500:14:05.126
119. information spk2
To znamená, že jsem se i přihlásila do kurzu šití, abych se trošku zorientovala.
to znamená, že jsem se i přihlásila do kurzu šití, abych trošku se zorientovala
00:13:43.87500:14:16.957
120. information spk2
Protože jsme měli ze začátku málo peněz, tak jsem i hodně šila, háčkovala, pletla na děti.
v ~ a protože unintelligible peněz ze začátku jsme měli málo, takže jsem i na děti hodně šila, háčkovala, pletla
00:14:05.12600:14:16.957
121. information spk2
Byly to spíš, řekla bych, ruční práce, pokud byly děti malé, a pak se to...
takže spíš to byly takové jako ruční bych řekla práce, pokud byly děti malé, no a pak se to ~
00:14:16.95700:14:18.752
122. question spk1
Šila jste podle Burdy?
šila jste podle begin Burdy
00:14:18.75200:14:33.541
123. information spk2
Ano, šila jsem přesně podle Burdy, protože jsem absolvovala kurz a ten nás naučil si dělat i střihy a šít podle Burdy.
šila jsem, ano, přesně podle begin Burdy end, protože jsem absolvovala kurz a ten nás naučil si dělat i střihy a šít podle begin Burdy
00:14:33.54100:14:36.553
124. information spk1
Děkuji.
děkuji
00:14:36.55300:14:38.545
125. question spk1
Co je na této fotce?
co je na této fotce
00:14:38.54500:14:54.669
126. information spk2
Na této fotce je Jan w-token:Jan Ámos Komenský v Karolinu, hlavně kromě nás lidí, kteří se tam shromáždili, a je to den mé promoce.
na této fotce je mouth EHM je begin Ámos Komenský end v begin Karolinu end, hlavně tedy laugh kromě lidí nás tedy, breath které se tam shromáždili, no a to je vlastně den mých mé promoce
00:14:54.66900:15:13.055
127. information spk2
Na této škole, co sedím, jsem dělala zkoušky, přijímačky, ale nakonec jsem na tuto školu nešla.
EHM já jsem EHM na této škole, co sedím, tak jsem dělala zkoušky, ale EHM jako přijímačky, ale nakonec jsem EHM nešla na tuto školu
00:14:54.66900:15:13.055
128. information spk2
Šla jsem na pedagogickou fakultu, kde jsem vystudovala matematiku a dějiny umění.
ale šla jsem na pedagogickou fakultu, kde jsem tedy vystudovala matematiku a dějiny umění
00:15:13.05500:15:31.701
129. information spk2
I když se zdá, že to spolu moc nesouvisí, tak tenkrát to tak bylo.
i když se to zdá, že to spolu moc nesouvisí, tak EHM tenkrát to tak jako bylo
00:15:13.05500:15:31.701
130. information spk2
Docela mi to i vyhovovalo, jeden obor odreagovával druhý.
a docela mi to i vyhovovalo a jed~ jeden obor vlastně odreagovával druhý
00:15:13.05500:15:31.701
131. information spk2
Byla jsem ráda, že jsem si toto zvolila.
a EHM jako byla jsem ráda, že jsem si toto zvolila
00:15:31.70100:15:44.258
132. information spk2
Ještě bych řekla, kdo na této fotce je.
ještě bych řekla, kdo na této fotce je
00:15:31.70100:15:44.258
133. information spk2
Samozřejmě moji rodiče, můj táta měl dva bráchy, tak tady jsou oba dva bratři a jejich sestra.
samozřejmě moje rodiče, EHM můj táta měl dva bráchy, tak tady jsou oba dva bratři a jejich sestra
00:15:44.25800:15:52.739
134. information spk2
Ještě je tady můj budoucí manžel a samozřejmě také babička.
a ještě je tady můj budoucí manžel a babička samozřejmě také
00:15:52.73900:15:56.348
135. question spk1
Co vás baví na matematice?
co vás baví na matematice
00:15:56.34800:16:28.502
136. information spk2
Baví mě jako taková, že je velice zajímavá, že se prolíná každým naším dnem.
no, co mi baví, laugh baví mi jako taková, že je velice zajímavá, že se EHM vlastně ~ je prolíná každym našim dnem
00:16:06.42200:16:28.502
137. information spk2
Je to obor, který je tvárný, pořád se člověk něco dozvídá.
a je to takový obor, který je tvárný, který vlastně pořád se člověk něco dozvídá
00:16:06.42200:16:28.502
138. information spk2
Celý život ji w-token:--- používám, protože učím děti, takže se s ní celý život setkávám.
a já celý rok celý život jí používám, protože vlastně učim děti, takže celý život vlastně se s ní setkávám
00:16:28.50200:16:30.924
139. question spk1
A na historii umění?
a na historii umění
00:16:30.92400:16:53.342
140. information spk2
Na historii zase, že člověk se dívá na to, co kdo vytvořil pro oči a pro ducha.
no a na historii zase že člověk se tak ňák dívá na to, co kdo vytvořil, co kdo vytvořil pro oči a pro ducha
00:16:30.92400:16:53.342
141. information spk2
V ní je skryto zase trošku víc duchovna a víc toho, že člověk podporuje fantazii.
protože tam v ní je skryto zase trošku víc toho duchovna a víc toho, co člověk, že člověk podporuje fantazii, podporuje
00:16:30.92400:17:11.462
142. information spk2
Tvořivost a i umění je vyvážení toho druhého suchopárného oboru, takže obojí se nějak prolíná.
vlastně tvořivost a ~ takže i to umění je takové vyvážení toho suchopárného oboru druhého a ~ takže obojí tak ňák prolíná
00:17:11.46200:17:15.132
143. question spk1
Bavilo vás obojí už odmala?
bavilo vás obojí už odmala
00:17:15.13200:17:29.505
144. information spk2
Odmala ne.
EHModmala né
00:17:15.13200:17:29.505
145. information spk2
Když jsem byla dítě, začla jsem říkat, že půjdu do cirkusu.
já když jsem byla EHM jako dítě, tak mně všichni říkali nebo já jsem vlastně začla říkat, že půjdu do cirkusu
00:17:15.13200:17:29.505
146. information spk2
Chtěla jsem být krotitelkou tygrů, to bylo moje vysněné, co bych chtěla dělat.
a chtěla jsem být krotitelkou tygrů, to bylo moje takový vysněný, co bych chtěla dělat
00:17:29.50500:17:53.096
147. information spk2
Pak přišlo to, že jsem se krotitelkou stejně stala, protože v školství to tak někdy musí být.
no a pak přišlo spk1 laugh spk2to, že EHM vlastně jsem se tou krotitelkou stejně stala, protože v tom školství to tak někdy musí být
00:17:32.14700:17:53.096
148. information spk2
Přeci jenom jsem ale trošku přesedlala.
ale EHM přeci jenom jsem trošku přesedlala
00:17:32.14700:17:56.198
149. information spk2
Po sedmnácti letech, když jsem učila, byla jsem tedy krotitelkou, už to nešlo.
protože po sedmnácti letech, EHM když jsem učila, tou krotitelkou jsem tedy byla, tak, spk2už už to nešlo vlastně
,spk1 laughspk2
00:17:56.19800:18:16.270
150. information spk2
Udělala jsem si další školu a šla jsem učit do nemocnice.
takže jsem si udělala školu další a šla jsem vlastně učit do nemocnice

List of Files