Header Image n.1 Header Image n.2 Header Image n.3 Header Image n.4 Header Image n.5 Header Image n.6 Header Image n.7

Dialog ID: 044 (44/148)

Dialog parts: 1 2 3 4 5 6 7 8

370 sentences
4503 words
00:27:22.76700:27:41.917
201. information spk1
Teď přesně nevím, ale vím, že se jezdívalo do okolí Plzně, ale teď si přesně nevzpomínám z které vesnice, nebylo to daleko.
breathjá to přesně nevim teďko jako, ale bylo to jako vim, že okolí begin Plzně end se jezdívalo, ale teď jako breath si nevzpomínam přesně z který tý vesnice nebylo to daleko spk1neli~
00:27:35.39400:27:41.917
202. question spk2
Jezdívali jste na brigádu každý rok?
jezdívali jste na brigádu každý rok
00:27:41.91700:27:50.979
203. information spk1
Pokud nás požádali, tak jsme vyráželi.
mouth breathno pokuď jako nás EHM požádali, tak jsme, tak jsme vyráželi
noisespk2
00:27:50.97900:27:53.982
204. question spk2
To pro vás bylo povinné?
to pro vás bylo povinné
00:27:53.98200:28:10.224
205. information spk1
Povinné ... většinou jsme jezdívali, naše parta z práce, vyráželi jsme jako celá kancelář.
breathno tak povinné tak jako většinou jsme jezdívali jako v EHM naše ta parta z práce, tak jsme jako c~ celá ta kancelář vlastně breath jsme vyrážela
noise noisespk2
00:28:10.22400:28:13.426
206. question spk2
Kolikrát jste tam byla?
kolikrát jste tam byla
00:28:13.42600:28:29.339
207. information spk1
Celkem nevím, jestli každý rok, jezdívali jsme dobrých sedm let, ještě víc.
já nevim celkem, jestli jsme každej ten rok no já nevim dobrých takových tich breath sedum let jsme jezdívali sedum noise víc ještě breath spk1no tak
00:28:26.64600:28:31.651
208. confirmation spk2
Rozumím.
noise spk2 EHM spk2rozumím
00:28:31.65100:28:36.401
209. question spk2
Pamatujete si nějakou příhodu z brigád?
pamatujete si nějakou příhodu z brigád
00:28:36.40100:28:47.625
210. information spk1
Ani ne.
ježiš to ani ne noise begin to end jako ne
00:28:39.96300:29:01.521
211. information spk1
Sem tam nějaká myška, co se našla, tak to byla trošku legrace, kdo se bál a jinak holt už mládí v sobě legraci neslo a každé blbince jsme se smáli.
no tak sem tam ňáká ta myška co se našla tak breath to byla trošku legrace, kdo se bál a to no jinak noise tak ňák prostě holt už to mládí v sobě neslo tu, noise breath tu legraci a tak ňák jsme jo prostě každý blbince se smáli
00:28:56.70100:29:03.803
212. confirmation spk2
Rozumím.
noise noise breath spk2rozumím
00:29:03.80300:29:08.870
213. information spk2
Kdo všechno je na té fotce?
kdo všechno je vlastně na té fotce
00:29:08.87000:29:18.310
214. information spk1
To jsou moje spolupracovnice, já jsem ta s bílými vysokoťkami.
mouth breathno to jsou EHM moje spolupracovnice, já jsem tady ta s tima begin vysokoťkama end s tima bílýma
00:29:18.31000:29:20.638
215. instruction spk2
Můžete mi to ukázat.
můžete mi to ukázat
00:29:20.63800:29:23.698
216. information spk1
Tady sedím.
tady noise tady sedim
spk2 EHMspk1
00:29:25.30800:29:34.183
217. information spk1
Jinak děvčata byly holčiny z kanceláře.
no a noise jinak ty děvčata, no to jsme byli z kanceláře prostě holčiny
noisespk2
00:29:34.18300:29:39.990
218. question spk2
Vídáte se s nimi i dnes?
vídáte se s nimi i dnes
00:29:39.99000:29:46.124
219. information spk1
Už ani ne, protože už jsou různě ...
breathno tak to už ani ne, protože ty už jsou různě
00:29:39.99000:30:09.302
220. information spk1
Tahleta blondýnka zkraje je dokonce tady na Borech, ale nenatrefili jsme na sebe, tmavovláska vedle mě, jak má krátký zástřih, je asi někde na Slovensku.
breath tuhlenc ta blondýnka zkraje tak ta je, noise ta je tady dokonce na begin Borech end, ale neměli jsme vůbec tak ňák breath ne možnost, že jsme na sebe EHM nenatrefili no ta vedle mě, ta tmavovláska, jak má krátký zástřih tak breath ta je asi někde na begin Slovensku
end noisespk2 EHMspk1
00:30:10.39600:30:18.977
221. information spk1
Tahleta vedle w-token:vedle s námi byla jenom krátce, tak ani nevím, kde holčina skončila.
a tuhlenc ta vedla ta s náma byla jenom krátce, tak to ani nevim noise nevim, kde skončila holčina
00:30:18.97700:30:32.359
222. question spk2
Pamatujete si jejich jména?
pamatujete si jejich jména
00:30:18.97700:30:32.359
223. information spk1
Blondýnka vedle mě byla Jana, tamto byla Maruška a Helena.
noise no tak tuhlenc ta vedle mě ta blondýnka byla begin Jana end, breath tamto byla begin Maruška end a begin Helena end no
noisespk1
00:30:32.35900:30:36.108
224. information spk1
To je asi všechno.
tak to je tak asi všechno
00:30:32.35900:30:45.194
225. information spk1
Jak vidím, jaké má tváře Jana, že zrovna asi jí, tak si říkám, že nám asi všem stejně chutnalo.
breath jak vidim begin Jana end, jaký má tváře, že zrovna asi jí, tak si říkam, že nám asi, no tak nám stejně chutnalo všem
noisespk2 laughspk1
00:30:47.00800:30:51.623
226. information spk1
Na brigádě zvlášť.
breathna brigádě zvlášť
noisespk2
00:30:51.62300:30:58.326
227. question spk2
Dobře, podíváme se na nějakou další fotku?
dobře podíváme se na nějakou další fotku
00:30:58.32600:31:03.177
228. information spk1
Můžem, ani už nevím, co jsem všechno w-missing:všechno dávala.
můžem breath já ani nevim už, co jsem dávala
00:31:03.17700:31:06.006
229. information spk1
Ano tady ...
jo tady
noisespk2
00:31:03.17700:31:06.006
230. question spk2
Kdo je na téhle fotce?
kdo je na téhle fotce
00:31:06.00600:31:17.365
231. information spk1
Tady na fotce jsou rodiče, sestra a její malý syn v kočárku.
tady na fotce je, jsou rodiče, sestra a její, její syn noise malej v kočárku
noisespk1 breath
00:31:17.36500:31:36.639
232. information spk1
Jsme na vycházce, asi jsme jeli na Lochotín, takže jsme se vyfotili, teď už ani opravdu nevím, kdo nás fotil.
jsme na vycházce spk2 EHM spk1jsme na vycházce asi EHM v begin Lochotíně end asi na begin Lochotín end jsme jeli jo, jo, jo breath takže noise jsme se vyfoť~ ani už nevim, k~ kdo ~do nás fotil vopravdu ne teďko no nevim
00:31:33.76400:31:51.726
233. information spk1
Byla to zima, protože máme huňáče na hlavě a kabáty.
mouth breath noise no bylo to v zimě, protože máme huňáče na hlavě noise jo, breath kabáty no to byla zima
noisespk2
00:31:51.72600:31:55.154
234. question spk2
Jak se jmenuje syn vaší sestry?
jak se jmenuje ten syn vaší sestry
00:31:55.15400:32:09.511
235. information spk1
Jmenuje se Honzík a teď je mu asi pětatřicet.
jmenuje se begin Honzík end noise mouth breath begin Honzík end a teď je mu kolik noise asi pětatřicet no asi jo noise asi jo no
noisespk2
00:32:09.51100:32:11.496
236. question spk2
A co dělá dnes?
a co dělá dnes
00:32:11.49600:32:22.732
237. information spk1
Dneska dělá něco w-missing:něco na úřadě, ale nevím pořádně co.
mouth breathdneska dělá na ná~, na úřadě, ale co pořádně nevim noise noise no
00:32:22.73200:32:27.732
238. information spk2
Kolik mu může být na téhle fotce w-extraneous:fotce?
na téhle fotce fotce mu může být kolik
00:32:27.73200:32:43.490
239. information spk1
Tohle jsou mrňata, nevím, rok a půl, těžko říct, ale asi něco přes rok.
tak tuhlenc ty jsou mrňata, já nevim, jestli ten rok a něco rok, rok a čtyři pět měsíců, rok a půl no těžko říct takle ale breath asi tak nějak něco přes rok no prostě
noisespk2
00:32:43.49000:32:50.261
240. question spk2
Chodili jste na společné procházky často?
EHMchodili jste takhle na společné procházky často
00:32:50.26100:32:58.212
241. information spk1
Jako rodina dodneška držíme celkem, klepu, pohromadě.
no tak my jako celkem rodina držíme noise do dneška, klepu breath spk1 noisejako pohromadě
noisespk2
00:32:55.80100:32:58.212
242. information spk2
To je pěkné.
to je pěkné
00:32:58.21200:33:17.358
243. information spk1
Všechny fotky byly ještě černobílé, je to jedno, ale byly taky hezké, černobílá barva se mi docela taky líbí.
takže noise noise to bylo ještě všechno černobílý vlastně, ty fotky no noise to je jedno, ale byly hezký taky noise breath se mi ta černobílá taky líbí docela ba~ barva no
noisespk2
00:33:17.35800:33:19.797
244. question spk2
Kolik má vaše sestra dětí?
kolik má vaše sestra dětí
00:33:19.79700:33:42.693
245. information spk1
Dvě, chlapce a holčičku, Janičku a Honzíka.
mouth breathdvě chlapce a holčičku noise begin Janičku end noise no a toho begin Honzíka
end noise noisespk2
00:33:42.69300:33:45.131
246. question spk2
A co vaši rodiče?
a co vaši rodiče
00:33:45.13100:33:55.988
247. information spk1
Rodiče ... maminka ještě žije, tatínek před jedenácti lety zemřel.
no rodiče tak maminka ještě žije tatínek už zemřel noise před jedenácti lety
00:33:55.98800:34:34.125
248. information spk1
Maminka má hezký věk, je jí osmdesát osm a ještě je pořád pohyblivá, všechno sama zvládá, pracuje na chatě, okopává, všechno možné, doma si to taky obstará, ještě pomáhá sestře, třeba s nákupem nebo taky něco jenom běžně donese, bydlí kousek od sebe.
a maminka noise má hezkej věk noise je jí osumdesát osum noise a ještě je pořád pohyblivá noise breath všechno sama zvládá na chatě noise pracuje, vokopává všechno možný doma si to taky vobstará ještě sestře breath pomáhá třeba s nákupem nebo něco běžně jenom taky donese bydlí kousek vod sebe
noise noisespk2
00:34:34.12500:34:36.155
249. information spk2
To je dobře.
to je dobře
00:34:36.15500:34:44.741
250. information spk1
To je výborně, protože v těchto letech si nedovedu představit takle všechno zvládat, úplně úžasné.
to je výborně noise breath protože v tutich letech si to nedovedu představit, takle to zvládat všechno úplně úžasný
noisespk2 laughspk2

List of Files