Header Image n.1 Header Image n.2 Header Image n.3 Header Image n.4 Header Image n.5 Header Image n.6 Header Image n.7

Dialog ID: 040 (40/148)

Dialog parts: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

473 sentences
5244 words
00:49:18.51700:49:28.393
451. information spk2
Ve škole jsme pak měli francouzštinu w-token:---, takže základní věci jsem se ve francouzštině w-token:---, když jsme byli v Paříži, domluvil, i když ji w-token:--- moc neovládám.
pak jsme měli ve škole francoužštinu, takže když jsme byli v begin Paříži end, tak ty základní věci jsem se domluvil ve francoužštině, i když jí ňák moc neovládám
00:49:28.39300:49:43.894
452. information spk2
Soukromě jsem se pak ještě učil taky angličtinu, takže základní věci bych se taky asi domluvil.
pak jsem se ještě soukromě taky učil angličtinu, takže ňáký ty základní věci bych se taky asi domluvil
00:49:28.39300:49:43.894
453. information spk2
Taky ruštinu jsem se samozřejmě učil ve škole a i potom, tak s tou bych se taky domluvil.
no a samozřejmě ruštinu, tu jsem taky se učil ve škole i potom, tak s tou bych se taky domluvil
00:49:43.89400:49:49.176
454. information spk2
Teď už jsem toho ale asi dost zapomněl.
ale teďka už jsem toho asi dost zapomněl
00:49:49.17600:50:05.366
455. information spk2
V tehdejším Sovětském svazu jsem taky byl.
v tehdejším begin Sovětskym svazu end jsem byl taky
00:49:49.17600:50:05.366
456. information spk2
Měli jsme zájezd Lvov, Kyjev, Moskva, Leningrad.
to jsme měli zájezd begin Lvov end, begin Kyjev end, begin Moskva end, begin Leningrad
00:49:49.17600:50:11.413
457. information spk2
Tyhle města jsem prošel po památkách a galeriích.
takže tyhle ty města jsem prošel pro po těch památkách a galeriích
00:50:05.36600:50:11.413
458. information spk2
Něco jsme tam z toho viděli.
tam něco jsme z toho viděli
00:50:11.41300:50:23.374
459. information spk2
Byli jsme i v Moskvě v divadle, v Leningadě, dnešním Petrohradě, jsme se byli podívat v Petrodvorci.
byli jsme i v begin Moskvě end v divadle u~ v begin Leningadu end dnešní begin Petrohrad end, že jo, tak jsme byli v begin Petrodvorci end jsme se byli podívat
00:50:23.37400:50:34.063
460. information spk2
Bylo to na podzim, takže byly dlouhé dny.
v begin Leningradu end to to bylo na podzim, takže byly dlouhé d~ dlouhé dny
00:50:34.06300:50:40.688
461. information spk2
Viděli jsme tam ty zvedané mosty přes Něvu.
viděli jsme tam ty zvedané mosty přes begin Něvu
00:50:40.68800:50:54.735
462. information spk2
Byli jsme se podívat v Zimním paláci, v Moskvě jsme byli v Kremlu, v Treťjakovské galerii.
prošli jsme begin Zimní palác end, se byli podívat v begin Moskvě end jsme byli, v begin Kremlu end, v begin Galerii Treťjakovské
00:50:54.73500:51:02.392
463. information spk2
V Kyjevě jsme se byli podívat v klášteře.
v begin Kyjevu end tam jsme se byli podívat v ňákym tom klášteře
00:51:02.39200:51:06.771
464. information spk2
Už si ani nepamatuju, co všechno jsme viděli.
a už už si to všecko ani nepamatuju, co všechno jsme viděli
00:51:06.77100:51:08.428
465. information spk2
Bylo toho dost.
bylo toho dost
00:51:08.42800:51:22.990
466. information spk2
Jak už jsem o tom hovořil, tak naší republiku jsem procestoval skoro všude spíš turisticky, pěšky od západu až na východ.
no a jak jsem už vo tom hovořil, tak naší republiku jsem procestoval spíš turisticky, pěšky, vod západu až na východ spk2skoro všude
spk1 laughspk1
00:51:22.99000:51:26.084
467. information spk1
Děkuji vám za rozhovor.
děkuji vám za rozhovor
00:51:26.08400:51:28.022
468. question spk2
Tím to končí?
tím to končí
00:51:28.02200:51:31.373
469. information spk1
Velice hezky se mi s vámi povídalo.
velice hezky se mi s vámi povídalo
00:51:31.37300:51:34.157
470. information spk2
Mně taky.
mně taky
00:51:31.37300:51:34.157
471. information spk2
Děkuji.
děkuji, ty děkuji
00:51:34.15700:51:35.954
472. information spk1
Na shledanou.
na shledanou
00:51:35.954
473. information spk2
Na shledanou.
na shledanou

List of Files