Header Image n.1 Header Image n.2 Header Image n.3 Header Image n.4 Header Image n.5 Header Image n.6 Header Image n.7

Dialog ID: 028 (28/148)

Dialog parts: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

457 sentences
4160 words
00:12:59.76500:13:02.453
101. information spk2
Rozumím.
EHMrozumím
spk1 breathspk2
00:13:05.27700:13:08.581
102. question spk2
Vzpomenete si ještě na něco z téhle oslavy?
vzpomenete si ještě na něco z téhle oslavy
00:13:08.58100:13:23.172
103. information spk1
Dostal jsem tady od ČD a od mých spolupracovníků při odchodu různé dárečky.
breathno, kde mi EHM spolupracující dali různý dárečky breath EHM při vodchodu prostě od ČD a od mých spolupracovníků breath
00:13:23.17200:13:24.424
104. question spk2
Co jste dostal?
co jste dostal
00:13:24.42400:13:45.172
105. information spk1
Dostal jsem různé dárky jako mašinky a takovou bandasku plnou drobných peněz.
breathno dostal jsem různý dárky jako mašinky a breath a takovou bandasku a ta byla plná drobnejch peněz breath spk2 laughto je pěkné spk1 breath
00:13:39.57600:13:42.696
106. information spk2
To je pěkné.
laughto je pěkné
spk1 breathspk2
00:13:42.69600:13:45.172
107. question spk2
Máte rád mašinky?
máte rád mašinky
00:13:45.17200:13:55.946
108. information spk1
Mám, už od malička to byl můj sen.
mam breath už od malička prostě to byl muj breath sen
00:13:55.94600:13:57.518
109. question spk2
Kolik jich doma máte?
kolik jich doma máte
00:13:57.51800:14:07.773
110. information spk1
Asi čtyři nebo pět, poněvadž jedna se mi rozbila.
breathno asi asi štyři nebo pět breath poněvadž jedna se mi rozbila
00:14:07.77300:14:10.397
111. question spk2
Je to váš koníček od mládí?
to je váš koníček od mládí
00:14:10.39700:14:22.128
112. information spk1
Dá se říct, že je to koníček, ale moc jsem se mu pracovně nevěnoval.
no dá se říct je to koníček, ale breath tak ňák moc jsem se mu pracovně jako EHM nevěnoval breath
00:14:22.12800:14:25.503
113. question spk2
Jak velké modely máte?
EHMjak velké modely máte
00:14:25.50300:14:39.742
114. information spk1
Jsou to malinké modely a spíš ze dřeva a z různých hmot.
to jsou malinký modely breath a spíš je to jako EHM ze dřeva a z~ z různejch hmot a tak breath
00:14:39.74200:14:40.954
115. question spk2
Jezdí?
jezdí
00:14:40.95400:14:53.098
116. information spk1
Ne, nejezdí.
ne nejezdí, ne
00:14:53.09800:14:54.991
117. question spk2
Takže jen na okrasu?
takže jen na okrasu
00:14:54.99100:14:57.634
118. information spk1
Ano, je to spíš na okrasu.
ano spíš na okrasu je to ano
00:14:57.63400:15:01.752
119. information spk2
Rozumím.
EHMrozumím
00:15:01.75200:15:05.430
120. question spk2
Chtěl by jste k tomu ještě něco dodat?
chtěl by jste k tomu ještě něco dodat
00:15:05.43000:15:08.274
121. information spk1
Ne, nechtěl.
ne nechtěl, ne
00:15:08.27400:15:12.320
122. information spk2
Přejdeme na další fotku.
tak přejdeme na další fotku
00:15:12.32000:15:16.147
123. question spk2
Co je tohle za fotku?
co je tohle za fotku
00:15:12.32000:15:27.397
124. information spk1
Tato fotka pochází z mého druhého roku na vojně.
noise breath spk1tato fotka pochází EHM z mého EHM druhýho roku na vojně breath spk2 EHM spk1je to
00:15:23.98900:15:27.397
125. question spk2
Kdy jste byl na vojně?
kdy jste byl na vojně
00:15:27.39700:15:36.171
126. information spk1
Prvním rokem jsem byl na vojně v Bohumíně u železničního vojska.
breath EHMbyl jsem prvím rokem jsem byl na vojně breath EHM v begin Bohumíně end breath u begin Železničního vojska
00:15:36.17100:15:54.086
127. information spk1
Po roce jsem byl převelený do Chebu.
breath tam po roce jsem byl převelenej do begin Chebu
00:15:36.17100:15:54.086
128. information spk1
Tato fotka je právě z Chebu, kde jsem si při fotbalu udělal silný výron v kotníku a mám nohu v sádře.
a tato fotka je právě z begin Chebu end, kde jsem si při fotbalu breath udělal silnej výron v kotníku a mam nohu v sádře breath
00:15:54.08600:15:59.644
129. question spk2
Ve kterých letech jste byl na vojně?
laughve kterých letech jste byl na vojně
00:15:59.64400:16:09.553
130. information spk1
Bylo to v roce 1965 až 1967.
bylo to v roce devatenácet šedesát pět až devatenácet šedesát sedum breath
00:16:09.55300:16:11.476
131. question spk2
Vzpomínáte na vojnu rád?
vzpomínáte na vojnu rád
00:16:11.47600:16:26.337
132. information spk1
Na vojnu vzpomínám docela rád, poněvadž jsem tam zažil dost příjemných chvilek.
docela rád vzpomínam na vojnu, poněvadž jsem tam zažil breath příjemný dost příjemných chvilek
00:16:26.33700:16:29.802
133. question spk2
Povíte mi nějakou příhodu?
povíte mi nějakou příhodu
00:16:26.33700:16:50.212
134. information spk1
V Chebu jsme spolupracovali se zdejším Svazarmem.
noise breath spk1 mouth breathno dělali jsme tam EHM v obzvlášť v tom begin Chebu end breath jsme měli spolupráci se zdejším svazarmem
00:16:29.80200:16:50.212
135. information spk1
Chodívali jsme ve volném čase dělat plavčíky na Jesenickou přehradu.
breath kde jsme chodívali ve volném čase breath dělat plavčíky na begin Jesenickou¨přehradu
endspk2 EHMspk2
00:16:55.53700:16:56.759
136. question spk2
Bavilo vás to?
to vás bavilo
00:16:56.75900:17:12.963
137. information spk1
Ano, bavilo.
ano bavilo
00:16:56.75900:17:12.963
138. information spk1
Měli jsme tam i takovou lehkou potápěčskou výbavu a zažili jsme tam při tom dost legrace.
breath měli jsme tam i výbavu potápěčskou jen tak~ takovou tu lehkou breath no a dost legrace jsme tam zažili při tom
00:17:12.96300:17:17.971
139. question spk2
Co jste dělali v zimě?
laugha co jste dělali v zimě
00:17:17.97100:17:37.495
140. information spk1
V zimě jsme chodili hrát spíš hokej, ale jenom málo.
breathv zimě v zimě spíš EHM breath jsme chodili EHM hrát EHM hokej, k~ kde tam byl takovej malej zimní stadión stadyjón breath v begin Chebu end, ale breath to jenom málo breath
00:17:17.97100:17:37.495
141. information spk1
V Chebu byl takový malý zimní stadion.
k~ kde tam byl takovej malej zimní stadión
stadyjón breath v begin Chebu end, ale breath to jenom málo breathspk2
00:17:37.49500:17:42.893
142. question spk2
Byl fotbal na vojně na vysoké úrovni?
EHMa co fotbal na vojně, byl na vysoké úrovni
00:17:42.89300:17:48.982
143. information spk1
Ne, nebyl.
né nebyl
00:17:42.89300:17:58.679
144. information spk1
Hrál jsem za B tým Lokomotivy Cheb, poněvadž za A tým jsme jako vojáci tenkrát nesměli hrát.
hrál jsem tam za breath B begin Lokomotivy lokomotyvy Cheb end breath spk2 EHM spk1jako voják, spk1poněvadž EHM za A tým jsme hrát jako vojácí nesměli tenkrát breath
00:17:58.67900:18:00.762
145. question spk2
Jakou soutěž jste hráli?
jakou soutěž jste hráli
00:18:00.76200:18:14.737
146. information spk1
Byla to taková spíš okresní soutěž.
breathbyla to spíš EHM taková městská soutěž spíš jako okresní no breath se dá říct
00:18:14.73700:18:17.761
147. question spk2
Proč jste nemohli hrát za první tým?
proč jste nemohli hrát za první tým
00:18:17.76100:18:30.196
148. information spk1
Poněvadž to bylo zakázané tehdejším režimem.
breathponěvadž to bylo EHM zakázaný vod tehdejšího režimu
00:18:30.19600:18:30.967
149. question spk2
Proč?
proč
00:18:30.96700:18:47.046
150. information spk1
Poněvadž jako vojáci jsme mohli hrát prakticky jenom za Dukly a v Chebu tenkrát žádná Dukla nebyla.
poněvadž EHM jako vojácí breath jsme mohli hrát prakticky praktycky jenom breath za begin Dukly end jó spk1a v begin Chebu end tenkrát žádná begin Dukla end nebyla
spk2 EHMspk2

List of Files