Header Image n.1 Header Image n.2 Header Image n.3 Header Image n.4 Header Image n.5 Header Image n.6 Header Image n.7

Dialog ID: 019 (19/148)

Dialog parts: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

520 sentences
3676 words
00:25:30.21600:25:42.825
301. information spk2
Někdy někdo mívá službu, tak se nepovede, že jsme vždycky všichni.
protože breath někdy mívá někdo službu a EHM tak se to nepovede, že jsme vždycky všichni
00:25:42.82500:25:48.012
302. question spk1
Kdo tam chyběl?
EHMkdo tam chyběl
00:25:48.01200:26:06.544
303. information spk2
Myslím, že tam chyběl její strejda Honza, který slouží v Praze.
myslím, že tam chyběl její strejda EHM begin Honza end, kterej slouží v begin Praze
00:25:48.01200:26:06.544
304. information spk2
Ten se vždycky neuvolní.
takže ten se ne vždycky uvolní
00:25:48.01200:26:06.544
305. information spk2
Její babička má taky služby, takže tam taky nebyla.
a její babička, breath ta taky má služby takže tam taky nebyla
00:26:06.54400:26:12.684
306. question spk1
Má Terezka nějaké sourozence?
EHMmá begin Terezka end nějaké sourozence
00:26:12.68400:26:16.059
307. information spk2
Terezka má sestřičku Lenku.
Terezka end má sestřičku begin Lenku
00:26:16.05900:26:21.887
308. question spk1
Jak se jmenuje?
jak se jmenuje
00:26:21.88700:26:26.262
309. information spk2
Jmenuje se Lenka Šatrová.
jmenuje se begin Lenka end begin Lenka Šatrová
00:26:26.26200:26:32.997
310. question spk1
Je starší?
EHMje starší
00:26:32.99700:26:35.700
311. information spk2
Ano.
mouthano
00:26:32.99700:26:38.388
312. information spk2
Letos je jí devět roků.
mouth letos je jí devět roků
00:26:38.38800:26:50.638
313. instruction spk1
Vyprávějte o nich něco.
vyprávějte o nich něco
00:26:50.63800:26:59.810
314. information spk2
Jsou to strašně šikovné milé holčičky.
EHMjsou to strašně šikovný holčičky milý
00:26:55.87200:26:59.810
315. information spk2
Jezdí ke mně w-token:--- taky na prázdniny.
jezdí ke mě taky na prázdniny
00:26:59.81000:27:02.888
316. information spk2
Brávám je s sebou na Šumavu.
já je brávam s sebou na begin Šumavu
00:27:02.88800:27:12.076
317. information spk2
Obě sportujou.
a EHM noise obě sportujou
00:27:02.88800:27:12.076
318. information spk2
Lenka dělá dokonce závodně gymnastiku v Německu.
jedna dokonce begin Lenka end dělá závodně gymnastiku v begin Německu
00:27:12.07600:27:21.295
319. information spk2
Vyhrála už i mezinárodní soutěže.
vyhrála už ~ spk1 EHM spk2~ i mezinárodní soutěže
00:27:13.09800:27:21.295
320. information spk2
Terezka to taky zkouší, ale je ještě malá, tak nezávodí.
a begin Terezka end to zkouší taky, ale ještě je malá tak ještě jako tak nezávodí
00:27:21.29500:27:25.779
321. information spk1
To je úspěšná.
tak to je úspěšná
00:27:25.77900:27:27.232
322. information spk2
Ano.
ano
00:27:27.23200:27:31.232
323. question spk1
Chtěla byste k té fotce ještě něco dodat?
chtěla byste k té fotce ještě něco dodat
00:27:31.23200:27:33.076
324. information spk2
Ne, stačí.
ne stačí
00:27:33.07600:27:36.138
325. information spk1
Podíváme se dál.
tak se podíváme dál
spk2 EHMspk1
00:27:36.13800:27:38.380
326. question spk1
Copak to máme tady?
copak to máme tady
00:27:38.38000:27:42.333
327. information spk2
Je to taky rodinná sešlost.
breathto je taky rodinná sešlost
00:27:42.33300:27:53.355
328. information spk2
Je tady můj brácha, moje maminka, teta a neteř Lenka se svým přítelem.
tady je EHM mouth můj brácha, moje maminka, teta spk2 breatha neteř begin Lenka end se svým přítelem
00:27:53.35500:27:55.849
329. information spk2
Sešli se u nás na návštěvě.
se sešli u nás na návštěvě
spk1 EHMspk1
00:27:55.84900:27:59.005
330. question spk1
Kdo je kdo?
kdo je kdo
00:27:59.00500:28:10.537
331. information spk2
Zprava sedí můj bratr Pavel, jeho dcera Lenka a vedle něj sedí její přítel Honza.
tak zprava sedí můj syn EHM můj bratr begin Pavel end jeho dcera begin Lenka end breath a vedle něj sedí její přítel begin Honza
00:28:10.53700:28:15.818
332. information spk2
Potom je to mojí maminky švagrová, moje teta Venda.
a potom je to mojí maminky švagrová, moje teta begin Venda
00:28:15.81800:28:19.584
333. information spk2
Pak sedí moje maminka a její bratr Olda.
pak sedí moje maminka a její bratr begin Olda
00:28:19.58400:28:27.599
334. information spk2
Lucinka jim něco vypráví, protože jsou všichni soustředění na ni w-token:---.
a begin Terez~ end EHM begin Lucinka end jim něco vypráví, protože všichni jsou soustředěný na ní
00:28:27.59900:28:32.516
335. question spk1
Kdo to fotil?
EHM EHMkdo to fotil
00:28:32.51600:28:35.380
336. information spk2
Fotila jsem to já.
breathjá jsem to fotila
00:28:35.38000:28:40.052
337. question spk1
Kdy se konala tahle sešlost?
kdy se konala tahle sešlost
00:28:40.05200:28:45.193
338. information spk2
Už si to moc nepamatuju.
no to už si moc nepamatuju
00:28:40.05200:28:45.193
339. information spk2
Je to nějaké tři, čtyři roky zpátky.
je to nějaký tři, čtyři roky zpátky
00:28:45.19300:28:51.490
340. information spk2
Scházíme se u nás dost často, takže si nepamatuju, co to zrovna bylo za oslavu.
my se scházíme u nás dost často, takže si to nepamatuju, co to zrovna bylo za oslavu
00:28:51.49000:28:56.818
341. question spk1
Bavili jste se tehdy dobře?
bavili jste se tehdy dobře
00:28:56.81800:29:10.271
342. information spk2
Vždycky jsme tam úplně v pohodě.
breathmy vždycky tam jsme úplně v pohodě
00:28:56.81800:29:10.271
343. information spk2
Nehrozí, že by něco skřípalo.
tam neni nic, co by nes~ že by něco skřípalo, to nehrozí
00:28:56.81800:29:10.271
344. information spk2
U nás zvlášť, když jsou tam děti, je všechno veselé.
u nás ty zvlášť, když jsou tam děti tak je to všecko takový veselý
00:29:10.27100:29:16.428
345. question spk1
O čem si povídáte?
EHMo čem si povídáte
00:29:16.42800:29:22.943
346. information spk2
O všem možném.
EHMo všem možným laugh breath všem možným
00:29:20.31800:29:37.850
347. information spk2
Nic mě teď nenapadá, o čem jsme se zrovna bavili.
no nevím, ne~ nenapadá mi teď nic, o čem zrovna jsme se bavili
00:29:22.94300:29:37.850
348. information spk2
Většinou malí vyprávějí, jak je ve školce, nebo o tom, co nás čeká a co budeme dělat v létě.
breath většinou ty malý vyprávějí jak ve školce a nebo tak, co nás čeká a co budeme dělat v létě nebo tak a
spk1 EHMspk2
00:29:39.33400:29:48.162
349. information spk2
Bratr létá s letadly, takže občas o tom, jestli už dal letadlo dohromady.
bratr breath EHM lítá s letadlama, tak občas jestli už dal letadlo dohromady a takovýhle věci no
00:29:48.16200:29:50.302
350. information spk1
Dobře.
dobře

List of Files