Header Image n.1 Header Image n.2 Header Image n.3 Header Image n.4 Header Image n.5 Header Image n.6 Header Image n.7

Dialog ID: 018 (18/148)

Dialog parts: 1 2 3 4 5 6 7

306 sentences
3780 words
00:23:51.17700:24:01.777
251. question spk1
Hovořil jste o tom, co jste právě dovyprávěl, dřív než dneska s někým ze svých bližních, s manželkou, s w-missing:s dcerou dcerou?
a teď hovořil ste o tom co ste právě dovyprávěl dřív než dneska s někym se svých bližních s manželkou
00:24:01.77700:24:14.727
252. information spk2
Jak jste již slyšel v předcházejícím rozhovoru, manželka byla zvědavá, co se vůbec dozví.
jak noise jaký ste jak ste již slyšel v předcházejícím rozhovoru inhale že manželka byla zvědavá co se vůbec doví
00:24:01.77700:24:16.367
253. information spk2
Moc jsem s o tom nechtěl mluvit, jako asi maminka.
inhale protože sem s vo tom moc nechtěl mluvit. inhale jako asi maminka
00:24:16.36700:24:31.717
254. information spk2
Jednou jsem byl v základní devítileté škole v Cholticích, je to nedaleko odtud.
inhale jednou sem kdysi byl v základní devítileté škole inhale v Cholticích je to nedaleko tady
00:24:16.36700:24:31.717
255. information spk2
V době, kdy mně w-token:--- bylo 23 roků, jsem byl na besedě s dětmi.
inhale když bylo v době kdy bylo třiadvacet roků click inhale tak sem byl na přednášce nebo na besedě EHM s dětma
00:24:31.71700:24:43.037
256. information spk2
Tuto besedu jsem zahájil slovy: " Myslete si, že mně w-token:--- je tolik, co vám.
inhale tuto besedu sem zahájil těmi slovy, myslete si, inhale že je tolik co vám
00:24:31.71700:24:43.037
257. information spk2
Ale jenom proto, abyste mně w-token:--- dokázali dát určité otázky. "
ale jenom proto, abyste dokázali dát určité otázky
00:24:43.03700:24:54.657
258. information spk2
Seděl jsem v lavici ve třídě, kde při mém vyprávění, kbyby snad spadl špendlík, působilo by to jako rána z děla.
inhale a seděl sem v lavici ve třídě inhale kde při tom mým vyprávění by snad spadl špendlík inhale že by to působilo jako rána z děla
00:24:54.65700:25:04.307
259. information spk2
Děti poslouchaly a nevím, jestli mně w-token:--- rozuměly w-token:---.
click inhale děti poslouchaly inhale a nevím, jestli rozumněly
00:24:54.65700:25:04.307
260. information spk2
Ale byly to děti třináct, čtrnáct let, takže asi o něčem věděly.
ale byly to děti štrnáct třináct let takže asi o něčem věděly
00:25:04.30700:25:08.787
261. question spk1
To w-recognize:a to jim jste jim povídal téměř vše, co dneska tady?
click unintelligibleste povídal téměř vše co dneska tady na ten
00:25:08.78700:25:13.687
262. information spk2
Ano, téměř.
ano téměř
00:25:08.78700:25:13.687
263. information spk2
Možná, že toho bylo i víc, protože jsem mohl za tu dobu něco zapomenout.
možná noise že toho bylo i víc, protože sem moch za tu dobu něco zapomenout
00:25:13.68700:25:15.417
264. question spk1
A dceři?
a dceři
00:25:15.41700:25:25.977
265. information spk2
Dcera neprojevila zájem o nějaké informace.
click inhaledcera prostě neprojevila zájem vo nějaký informace
00:25:15.41700:25:25.977
266. information spk2
Ale věřím, pokud se uskuteční tato kazeta, že donutí, že to budou chtít vidět.
ale věřím, inhale pokud se uskuteční tato kazeta inhale že donutěj že to budou chtít vidět
00:25:25.97700:25:28.107
267. information spk1
To je pochopitelné.
to je pochopitelný
00:25:25.97700:25:28.107
268. question spk1
Vnuk taky w-recognize:ten taky nic neví nic neví?
a vnuk noise unintelligible
00:25:28.10700:25:34.037
269. question spk2
Vnukovi to říkám s oblibou tehdy, když s ním máme problémy s jídlem.
inhalevnuk noise tomu to říkám s oblibou tehdy když s ním máme problémy s jídlem
00:25:34.03700:25:48.077
270. information spk2
Říkal jsem: " Hochu, kdyby ti někdo dal na talíř nebo na kastrůlek to, co jsem jedl za za války, když nás zabrali vojáci, tak bys to druhý den snědl i s kastrolem. "
click inhale říkal sem hochu inhale kdyby ti kdyby ti někdo inhale - dal na talíř nebo na kastrůlek, to co sem jed, za za války, když nás zabrali vojáci, inhale tak bys druhej den to sněd i s kastrolem
00:25:48.07700:25:59.167
271. information spk1
jenom takovou docela tečku.
noisea jenom EHM takovou doka - cough docela tečku
00:25:48.07700:25:59.167
272. question spk1
Jak se vyvíjel další osud vaší maminky?
noise jak se vyvíjel další osud vaší maminky
00:25:48.07700:25:59.167
273. instruction spk1
Zcela stručně samozřejmě.
ve zcela stručně samozřejmě
00:25:59.16700:26:16.257
274. information spk2
Po válce, když jsme se vrátili, rozešla se i s panem Řehákem.
inhalemoje maminka pracovala v EHM po válce když sme se vrátili tak EHM a rozve - prostě rozešla se i s tím EHM panem Řehákem
00:25:59.16700:26:34.777
275. information spk2
Bylo to v období, když bylo Mirkovi w-token:--- asi 58 nebo 60, přesně to nevím.
inhale v období nějak když bylo Jirkovi EHM asi kolik, to by mu mohlo bejt nějakých padesát osum inhale nebo šedesát to přesně nevím
00:26:16.25700:26:34.777
276. information spk2
Pracovala ve Vertexu Litomyšl, a když šla jako dělnice do důchodu, odstěhovala se za svým synem Mirkem Řehákem.
inhale click tak pracovala ve Vertexu Litomyšl inhale a když šla jako dělnice a když šla do důchodu inhale tak se vodstěhovala za svým synem za Mirkem Řehákem
00:26:16.25700:26:39.457
277. information spk2
Oženil se a žil v Prostějově, aby byl někde blíž k domovu pečovatelské služby.
kterej žil v Prostějově, voženil se inhale a žil v Prostějově. inhale aby byl někde blíž click v domově pečovatelský služby
00:26:39.45700:26:54.767
278. information spk2
Podepsalo se na socialistické zdravotnictví, ani po třech nedělích mně w-token:--- nikdo nedal vědět, že leží v nemocnici.
click inhale podepsal se nad ním socialist - nad socialistický zdravotnictví inhale že po třech nedělech nedělích nikdo nedal inhale vědět, že leží v nemocnici
00:26:39.45700:27:01.257
279. information spk2
Viděl jsem ji akorát na smrtelné posteli w-token:---, protože včas neupozornili na to, že mám maminku v nemocnici.
inhale click a že na smrtelný postely sem ji akorát viděl. inhale protože ne ne včas prostě upozornili na to, že mám maminku v nemocnici
00:27:01.25700:27:04.387
280. question spk1
Jakého věku se dožila?
do jak - jakýho věku se dožila? inhale
00:27:04.38700:27:16.087
281. information spk2
Moje maminka zemřela v roce 1990, dožila se asi 94 nebo 84 roků, ten datum si přesně nepamatuju.
moje maminka zemřela v roce devatenáct set devadesát. click inhale dožila se devadesát čtyři nebo osumdesát štyry roků asi ten - datum přesně si nepamatuju
00:27:16.08700:27:23.617
282. question spk1
Pokud jde o sestru, se říct nevlastní sestru, něco?
noisea pokuď jde o tu sestru vlastně, se noise říct nevlastní sestru jak ta něco
00:27:23.61700:27:24.977
283. information spk2
Ne.
ne
00:27:24.97700:27:26.177
284. information spk1
Neví nic.
noiseta neví nic
00:27:26.17700:27:28.207
285. information spk2
Neví nic, nikde nebyla.
ta neví nic, ta ta ta nikde nebyla, inhale
00:27:28.20700:27:43.077
286. information spk1
Nemohla pochopitelně w-missing:pochopitelně nikde být, když w-token:--- se narodila po válce.
ona nemohla nikde bejt poněvadž se narodila po válce
a neměla důvod poněvadž byla čistě tak říkajíc árijského původu a a tom víc jako ani to co její tatínek vám provedl.spk2
00:27:28.20700:27:43.077
287. information spk2
Narodila se po válce.
ta se ne ale narodila narodila se po válce
00:27:28.20700:27:43.077
288. information spk1
Neměla důvod.
a neměla důvod
poněvadž byla čistě tak říkajíc árijského původu a a tom víc jako ani to co její tatínek vám provedl.spk2 ta se ne ale narodila narodila se po válce
00:27:28.20700:27:43.077
289. information spk2
Neměla důvod, proč by to...
neměla důvod proč by to a
00:27:28.20700:27:43.077
290. information spk1
Byla čistě tak říkajíc árijského původu.
poněvadž byla čistě tak říkajíc árijského původu
a a tom víc jako ani to co její tatínek vám provedl.spk2 ta se ne ale narodila narodila se po válce neměla důvod proč by to a
00:27:28.20700:27:43.077
291. information spk2
Ano, arijského původu
EHM ano arijského původu
00:27:28.20700:27:43.077
292. question spk1
O w-token:--- tom w-token:---?
a a tom víc jako
ani to co její tatínek vám provedl.spk2 ta se ne ale narodila narodila se po válce neměla důvod proč by to a EHM ano arijského původu
00:27:28.20700:27:43.077
293. information spk2
Ne, nic.
nic ne - nic
00:27:28.20700:27:43.077
294. question spk1
Ani to, co vám její tatínek provedl?
ani to co její tatínek vám provedl
.spk2 ta se ne ale narodila narodila se po válce neměla důvod proč by to a EHM ano arijského původu nic ne - nicspk2
00:27:43.07700:27:47.267
295. information spk2
Ne, o tom jsme nemluvili, protože věřím, že by se to asi dotklo.
ne tak vo tom sme se nemluvili protože věřím, že by se to asi dotklo
00:27:47.26700:27:49.237
296. question spk1
Takže to vůbec netuší?
takže to noise vůbec netuší
00:27:49.23700:27:50.887
297. information spk2
Vůbec to netuší.
to že to vůbec netuší
00:27:50.88700:27:54.697
298. information spk2
Že se rozvedli, , ale jak to bylo...
click inhale že se rozvedli to , ale inhale prostě jak to bylo
00:27:54.69700:27:55.967
299. question spk1
Ani neví proč, ano?
ani neví proč jo
00:27:55.96700:27:58.107
300. information spk2
To asi dneska .
no tak to asi dneska

List of Files