Dialog ID: 016 (16/148)
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Both, side-by-side
|
294 sentences
3705 words |
195 sentences
4071 words |
|---|---|
|
00:04:11.55100:04:31.821
51. information spk3
Celý den byl v práci, ovšem měli jsme vilku přímo v areálu továrny.
no celý den byl v práci vlastně, ovšem my sme měli vilku přímo v areálu továrny, takže inhale byl tam
00:04:11.55100:04:31.821
52. information spk3
Přišel ovšem akorát k obědu a večer.
ovšem noise přišel akorát k obědu a večer
|
00:04:11.55100:04:31.821
35. information spk3
Celý den byl vlastně v práci, měli jsme vilku přímo v areálu továrny, takže tam byl, ovšem přišel akorát k obědu a večer.
no celý den byl v práci vlastně, ovšem my sme měli vilku přímo v areálu továrny, takže inhale byl tam, ovšem noise přišel akorát k obědu a večer
|
|
00:04:11.55100:04:31.821
53. information spk3
Když jsem ve dne zlobila a dostala vynadáno, tak jsem se, když večer přišel tatínek, vrhla na zem a začala jsem nepříčetně řvát.
no ale když přišel večer, click inhale když sem ve dne zlobila, a dostala vynadáno, tak sem se vrhla na zem, když přišel tatínek a začala sem nepříčetně řvát
|
00:04:11.55100:04:31.821
36. information spk3
Když ale přišel večer, když jsem ve dne zlobila a dostala vynadáno, tak jsem se vrhla na zem a začala jsem nepříčetně řvát.
no ale když přišel večer, click inhale když sem ve dne zlobila, a dostala vynadáno, tak sem se vrhla na zem, když přišel tatínek a začala sem nepříčetně řvát
|
|
00:04:31.82100:04:33.251
54. information spk3
" Co se ti stalo? "
inhale co se ti stalo
|
00:04:31.82100:04:33.251
37. information spk3
" Co se ti stalo? "
inhale co se ti stalo
|
|
00:04:33.25100:04:36.641
55. information spk3
" Dostala jsem vynadáno. "
inhale dostala sem vynadáno, no
|
00:04:33.25100:04:36.641
38. information spk3
" Dostala jsem vynadáno. "
inhale dostala sem vynadáno, no
|
|
00:04:36.64100:04:54.491
56. information spk3
Když jsem takhle žalovala, dostala jsem pár pořádných na zadek a za chvilku to zas bylo dobré.
tak když sem taklen žalovala tak sem dostala pár na zadek pořádných inhale no a noise za chvilku to zas bylo dobrý
|
00:04:36.64100:04:54.491
39. information spk3
Když jsem takhle žalovala, tak jsem dostala pár pořádných na zadek a za chvilku to zas bylo dobré.
tak když sem taklen žalovala tak sem dostala pár na zadek pořádných inhale no a noise za chvilku to zas bylo dobrý
, noise inhale
|
|
00:04:36.64100:04:54.491
57. information spk3
Sobotní a nedělní rána byla pro mě krásná, směla jsem k tatínkovi a k mamince vlézt do postele, mazlit se, bavit se.
noise inhale krásný byly pro mě soboty a neděle rána, to sem směla k tatínkovi a k mamince vlézt do postele, inhale mazlit se bavit se
|
00:04:36.64100:04:54.491
40. information spk3
Krásné byly pro mně soboty a neděle ráno, to jsem směla k tatínkovi a k mamince vlézt do postele, mazlit se, bavit se.
krásný byly pro mě soboty a neděle rána, to sem směla k tatínkovi a k mamince vlézt do postele, inhale mazlit se bavit se
|
|
00:04:54.49100:05:00.701
58. information spk3
Co bych ještě vzpomínala?
noise click tak co bych ještě tak vzpomínala inhale
|
00:04:54.49100:05:00.701
41. information spk3
Co bych ještě tak vzpomínala?
noise click tak co bych ještě tak vzpomínala
inhale noise
|
|
00:05:00.70100:05:08.321
59. information spk3
Než jsem se narodila, měli rodiče velkou dogu.
noise než sem se narodila, tak rodiče měli velkou dogu
00:05:00.70100:05:08.321
60. information spk3
Ze strachu, aby se mi něco nestalo, ji dali pryč.
a ze strachu, aby se mi něco nestali, tak dogu dali pryč
|
00:05:00.70100:05:08.321
42. information spk3
Než jsem se narodila, tak rodiče měli velkou dogu, a ze strachu, aby se mi něco nestalo, dogu dali pryč.
než sem se narodila, tak rodiče měli velkou dogu a ze strachu, aby se mi něco nestali, tak dogu dali pryč
|
|
00:05:08.32100:05:26.251
61. information spk3
Když mně w-token:--- byly tři roky, byli jsme na výletě po Jihlavě, jmenovalo se to Tivoli, taková výletní restaurace.
click inhale jenže mě byly tři roky a já sem my sme byli na nějaký inhale po Jihlavy inhale menovalo se to Tivoli, taková výletní restaurace
00:05:08.32100:05:26.251
62. information spk3
Na druhém konci, což bylo třicet metrů nebo víc, jsem viděla malého pejska.
a já sem na druhym konci což bylo co já vím, třicet metrů nebo víc, inhale viděla malýho pejska
00:05:08.32100:05:28.161
63. information spk3
Začala jsem hrozně křičet strachy, tak hned druhý den naši koupili psa.
a já sem začala hrozně křičet prostě a inhale strachy. no tak hned druhý den naši koupili psa
|
00:05:08.32100:05:26.251
43. information spk3
Jenže když mi byly tři roky a byli jsme na nějaké plavbě po Jihlavě, jmenovalo se to Tivoli, taková výletní restaurace, a já jsem na druhém konci, což bylo, co já vím, 30 metrů nebo víc, viděla malého pejska, začala hrozně křičet strachy.
click inhale jenže mě byly tři roky a já sem my sme byli na nějaký inhale po Jihlavy inhale menovalo se to Tivoli, taková výletní restaurace a já sem na druhym konci což bylo co já vím, třicet metrů nebo víc, inhale viděla malýho pejska a já sem začala hrozně křičet prostě a inhale strachy
00:05:26.25100:05:28.161
44. information spk3
Tak hned druhý den naši koupili psa.
no tak hned druhý den naši koupili psa
|
|
00:05:28.16100:05:33.271
64. information spk3
Od té doby, mimo období koncentráku, jsem měla vždycky nějakého psa.
no a od tý doby mimo období koncentráku sem vždycky měla nějakého psa
|
00:05:28.16100:05:33.271
45. information spk3
Od té doby, mimo období koncentráku, jsem vždycky měla nějakého psa.
no a od tý doby mimo období koncentráku sem vždycky měla nějakého psa
|
|
00:05:33.27100:06:04.401
65. information spk3
Ta moje první se jmenovala Uršulka, kokršpaněl.
click inhale jak se menovala Uršulka, to byla ta moje první. click inhale kokršpaněl
00:05:38.77100:06:04.401
66. information spk3
Když jsem byla nemocná, to si pamatuju, teď si na to vzpomínám, jsem chtěla vidět Uršulu.
najednou když sem byla nemocná, to si taky pamatuju, si teď vzpomínám na to, inhale tak prostě když sem chtěla vidět Uršulu
00:05:38.77100:06:04.401
67. information spk3
Říkali: " Ne, nesmí k tobě do pokoje. "
ne nesmí k tobě do pokoje já nevím co
00:05:38.77100:06:04.401
68. information spk3
Když jsem se uzdravila, dozvěděla jsem se, že vyběhla z fabriky ven na silnici.
no a když sem se uzdravila sem se dozvěděla, že vyběhla z fabriky ven na silnici
|
00:05:33.27100:06:04.401
46. information spk3
Ta moje první kokršpanělka se jmenovala Uršulka.
click inhale jak se menovala Uršulka, to byla ta moje první. click inhale kokršpaněl
00:05:38.77100:06:04.401
47. information spk3
Jednou, když jsem byla nemocná, to si taky pamatuju, teď si na to vzpomínám, když jsem chtěla vidět Uršulu: " Ne, nesmí k tobě do pokoje, " já nevím co, a když jsem se uzdravila, dozvěděla jsem se, že vyběhla z fabriky ven na silnici.
click inhale kokršpaněl najednou když sem byla nemocná, to si taky pamatuju, si teď vzpomínám na to, inhale tak prostě když sem chtěla vidět Uršulu, ne nesmí k tobě do pokoje já nevím co, no a když sem se uzdravila sem se dozvěděla, že vyběhla z fabriky ven na silnici
|
|
00:05:38.77100:06:04.401
69. information spk3
Vedla tam před tím státnice Brno - Praha a vletěla rovnou pod auto.
tam vedla státnice před tim Brno Praha inhale a vletěla rovnou pod auto
00:05:38.77100:06:04.401
70. information spk3
Nechtěli mně w-token:--- to říct, byla jsem hrozně nešťastná.
tak mě to nechtěli říct, no tak sem byla hrozně nešťastná
|
00:05:38.77100:06:04.401
48. information spk3
Tam před tím vedla dálnice Brno - Praha a vletěla rovnou pod auto, tak mi to nechtěli říct, byla jsem hrozně nešťastná.
tam vedla státnice před tim Brno Praha inhale a vletěla rovnou pod auto, tak mě to nechtěli říct, no tak sem byla hrozně nešťastná
|
|
00:06:04.40100:06:12.731
71. information spk3
Dostala jsem trpasličího jezevčíčka, kterého jsem milovala, jmenoval se Petr.
inhale tak sem dostala jezevčíčka, trpasličího. click inhale kterýho sem milovala Petr se menoval
|
00:06:04.40100:06:12.731
49. information spk3
Tak jsem dostala jezevčíčka, trpasličího, kterého jsem milovala, jmenoval se Petr.
inhale tak sem dostala jezevčíčka, trpasličího. click inhale kterýho sem milovala Petr se menoval
|
|
00:06:12.73100:06:29.861
72. information spk3
Načež se jedni z přátel rodičů, myslím, doktor Hecht, ženský lékař, urazili, protože měli syna, který se jmenoval Petr.
noise inhale načež se přátelé rodičů inhale jedny teda z přátel nějakej myslim doktor Hecht, ženský lékař, ty se urazili, protože měli inhale syna, který se menoval Petr
00:06:12.73100:06:29.861
73. information spk3
Takovéhle historky.
inhale čili takovýdle historky prostě
|
00:06:12.73100:06:29.861
50. information spk3
Načež se přátelé rodičů, tedy jedni z přátel, myslím nějaký doktor Hecht, ženský lékař, urazili, protože měli syna, který se jmenoval Petr, čili takovéhle historky.
noise inhale načež se přátelé rodičů inhale jedny teda z přátel nějakej myslim doktor Hecht, ženský lékař, ty se urazili, protože měli inhale syna, který se menoval Petr, inhale čili takovýdle historky prostě
|
|
00:06:29.86100:06:32.421
74. information spk3
Nevím, co bych ještě...
noise no já nevim, co bych ještě tak
|
00:06:29.86100:06:32.421
51. information spk3
No já nevím, co bych ještě tak...
noise no já nevim, co bych ještě tak
|
|
00:06:32.42100:06:34.731
75. question spk2
Jaké to bylo, když jste šla poprvé do školy?
jaké to bylo když ste šla poprvé do školy
|
00:06:32.42100:06:34.731
52. question spk2
Jaké to bylo, když jste šla poprvé do školy?
jaké to bylo když ste šla poprvé do školy
|
|
00:06:34.73100:07:00.651
76. information spk3
Na to si příliš nevzpomínám, ale vím, že mě škola bavila.
click inhaleteda na to si moc nevzpomínám, ale vim, že mě škola bavila
|
00:06:34.73100:07:00.651
53. information spk3
Na to si moc nevzpomínám, ale vím, že mě škola bavila.
click inhaleteda na to si moc nevzpomínám, ale vim, že mě škola bavila
, inhale
|
|
00:06:34.73100:07:00.651
77. information spk3
Brzy jsem ale potom onemocněla, měla jsem kýlu a byla jsem operovaná.
inhale ale já sem brzo potom nějak onemocněla, click jo, kýlu sem měla, a byla sem operovanou na kýlu
00:06:34.73100:07:00.651
78. information spk3
Nevím proč, ale nesměla jsem jít hned do školy.
a nes - nevím proč teda, nesměla sem jít hned do školy
00:06:34.73100:07:00.651
79. information spk3
Nevím, jestli to bylo v prvním roce nebo v druhém.
tak ten inhale já teď nevim, jestli to bylo v prvním roce nebo v druhým
00:06:34.73100:07:07.081
80. information spk3
Dělala jsem doma, měla jsem doma učitele, což bylo pro mě něco hrozného.
inhale jsem dělala doma. a měla sem učitele doma, což bylo pro mě něco hroznýho
00:07:00.65100:07:07.081
81. information spk3
Nemohla jsem být ve škole a řádit mezi děcky.
že sem nemohla být jako ve škole, řádit mezi děckama, že
|
00:06:34.73100:07:00.651
54. information spk3
Ale já jsem brzo potom onemocněla a byla jsem operována na kýlu a nevím proč tedy, nesměla jsem jít hned do školy, já teď nevím, jestli to bylo v prvním nebo v druhém roce, studovala jsem doma.
ale já sem brzo potom nějak onemocněla, click jo, kýlu sem měla, a byla sem operovanou na kýlu a nes - nevím proč teda, nesměla sem jít hned do školy, tak ten inhale já teď nevim, jestli to bylo v prvním roce nebo v druhým, inhale jsem dělala doma
00:07:00.65100:07:07.081
55. information spk3
Měla jsem doma učitele, což bylo pro mě něco hrozného, že jsem nemohla být ve škole, řádit mezi děcky.
a měla sem učitele doma, což bylo pro mě něco hroznýho, že sem nemohla být jako ve škole, řádit mezi děckama, že
|
|
00:07:07.08100:07:16.841
82. information spk3
Škola proběhla celkem lehce, neměla jsem s tím žádné potíže.
click inhale no a jinak škola proběhla celkem lehce, já sem s tim neměla žádný potíže spk2vaši rodiče byli věřící? spk3 až
00:07:14.71100:07:16.841
83. question spk2
Vaši rodiče byli věřící?
vaši rodiče byli věřící
?spk3 ažspk3
|
00:07:07.08100:07:14.711
56. information spk3
Jinak škola proběhla celkem lehce, já jsem s tím neměla žádné potíže.
click inhale no a jinak škola proběhla celkem lehce, já sem s tim neměla žádný potíže
00:07:14.71100:07:16.841
57. question spk2
Vaši rodiče byli věřící?
vaši rodiče byli věřící
?spk3 ažspk3
|
|
00:07:16.84100:07:18.271
84. information spk3
Ne, naprosto ne.
ne naprosto ne
|
00:07:16.84100:07:18.271
58. information spk3
Ne, naprosto ne.
ne naprosto ne
|
|
00:07:18.27100:07:26.631
85. information spk3
Maminka se narodila ve věřící rodině, tatínek ne, ale u nás doma se o náboženství vůbec nemluvilo.
inhale maminka se narodila ve věřící rodině, tatínek ne, ale doma u nás vůbec prostě o náboženství nebo tak EHM se nemluvilo
|
00:07:18.27100:07:26.631
59. information spk3
Maminka se narodila ve věřící rodině, tatínek ne, ale u nás doma se o náboženství vůbec nemluvilo.
inhale maminka se narodila ve věřící rodině, tatínek ne, ale doma u nás vůbec prostě o náboženství nebo tak EHM se nemluvilo
|
|
00:07:26.63100:07:52.481
86. information spk3
V obecné škole jsem v každém případě byla jediná Židovka.
inhale no a ve škole, jelikož sem byla já myslím, mám takovej, no v obecný škole v každým případě sem byla jediná, inhale Židovka
00:07:26.63100:07:52.481
87. information spk3
Když bylo náboženství, zůstala jsem normálně sedět a de w-token:psáno zvlášť facto znám křesťanské náboženství tím pádem mnohem líp než židovské.
tak EHM sem zůstala normálně sedět, když bylo EHM když bylo náboženství a defakto inhale EHM znám křesťanské náboženství tímto pádem, inhale prostě mnohem líp, než židovské, noise protože já sem se s tim nějak
00:07:26.63100:07:56.941
88. information spk3
Svátky Vánoce w-token:---, Velikonoce w-token:--- se u nás slavily normálně křesťanské.
a svátky v - vánoce EHM inhale noise EHM velikonoce prostě ty se normálně u nás slavily křesťanské
|
00:07:26.63100:07:56.941
60. information spk3
Jelikož jsem byla v obecné škole v každém případě jediná Židovka, tak jsem zůstala normálně sedět, když bylo náboženství a znám tím pádem křesťanské náboženství mnohem líp než židovské, protože svátky - Vánoce, Velikonoce se u nás normálně slavily křesťanské.
inhale no a ve škole, jelikož sem byla já myslím, mám takovej, no v obecný škole v každým případě sem byla jediná, inhale Židovka, tak EHM sem zůstala normálně sedět, když bylo EHM když bylo náboženství a defakto inhale EHM znám křesťanské náboženství tímto pádem, inhale prostě mnohem líp, než židovské, noise protože já sem se s tim nějak a svátky v - vánoce EHM inhale noise EHM velikonoce prostě ty se normálně u nás slavily křesťanské
|
|
00:07:56.94100:08:10.241
89. information spk3
Mluvilo se o tom, jedině když přijela babička a dědeček.
inhale to jedině když přijela babička a dědeček, takže inhale se prostě o tom mluvilo
00:07:56.94100:08:10.241
90. information spk3
Párkrát jsem s nimi byla v templu, jinak jsem to vůbec neznala.
a a šla sem s nima já nevím, se párkrát sem s nima byla v templu, jinak sem to vůbec jako inhale neznala
|
00:07:56.94100:08:10.241
61. information spk3
Jedině když přijela babička a dědeček, tak se o tom mluvilo a párkrát jsem s nimi byla v "templu", jinak jsem to vůbec neznala.
inhale to jedině když přijela babička a dědeček, takže inhale se prostě o tom mluvilo a a šla sem s nima já nevím, se párkrát sem s nima byla v templu, jinak sem to vůbec jako inhale neznala
|
|
00:08:10.24100:08:17.791
91. information spk3
Musím říct, že jsem jako dítě nebyla věřící ani na tu stranu ani na tu, protože mě k tomu nikdo nevedl.
noise no a musím říct, že sem vlastně nebyla věřící jako dítě ani na tu stranu ani na tu, protože mě nikdo mě k tomu neved prostě
|
00:08:10.24100:08:17.791
62. information spk3
Musím říct, že jsem vlastně jako dítě nebyla věřící ani na tu stranu, ani na tu, protože mě k tomu nikdo nevedl.
noise no a musím říct, že sem vlastně nebyla věřící jako dítě ani na tu stranu ani na tu, protože mě nikdo mě k tomu neved prostě
|
|
00:08:17.79100:08:34.761
92. information spk3
Věřila jsem, co věřím dodnes, že existuje něco, co všechno řídí.
já sem věřila inhale co dodneska prostě, že existuje něco, co to inhale všechno řídí
00:08:17.79100:08:34.761
93. information spk3
Věřím, že něco je, někdo tomu říká Bůh, někdo jinak.
inhale a věřím, že něco je, a někdo tomu říká bůh, někdo tak nebo tak
|
00:08:17.79100:08:34.761
63. information spk3
Já jsem věřila v co dodnes, že existuje něco, co to všechno řídí, a věřím, že něco je, a někdo tomu říká Bůh, někdo tak nebo tak.
já sem věřila inhale co dodneska prostě, že existuje něco, co to inhale všechno řídí, inhale a věřím, že něco je, a někdo tomu říká bůh, někdo tak nebo tak
|
|
00:08:17.79100:08:36.851
94. information spk3
Věřím, že je něco, co celé naše dění vede, směruje nějakým směrem.
prostě já věřím že něco je a co prostě celé naše dění nebo inhale vede. směruje nějakým směrem
|
00:08:17.79100:08:36.851
64. information spk3
Já věřím, že něco je, co celé naše dění vede, směruje nějakým směrem.
prostě já věřím že něco je a co prostě celé naše dění nebo inhale vede. směruje nějakým směrem
|
|
00:08:36.85100:08:40.311
95. question spk2
Máte nějakou vzpomínku ze školy?
máte nějakou vzpomínku ze školy
|
00:08:36.85100:08:40.311
65. question spk2
Máte nějakou vzpomínku ze školy?
máte nějakou vzpomínku ze školy
|
|
00:08:40.31100:08:56.201
96. information spk3
V prvním gymplu, mohla jsem dělat jenom první gympl, ještě byl taky německý, nás napadl kýchací, svědící prášek.
inhale EHMze školy. click inhale tak třebas v prvním gymplu, protože sem mohla dělat jenom první gympl eště byl taky německý, inhale tak já nevim, co nás to napadlo, prostě EHM kýchací, svědicí prášek
|
00:08:40.31100:08:43.781
66. repetition spk3
Ze školy.
inhale EHMze školy
00:08:43.78100:08:56.201
67. information spk3
Tak třeba v prvním gymnáziu, protože jsem mohla dělat jenom první gymnázium, bylo taky německé, tak já nevím, co nás to napadlo - prostě kýchací a svědící prášek.
click inhale tak třebas v prvním gymplu, protože sem mohla dělat jenom první gympl eště byl taky německý, inhale tak já nevim, co nás to napadlo, prostě EHM kýchací, svědicí prášek
|
|
00:08:56.20100:09:12.111
97. information spk3
Nechala jsem se vyvolat, abych mohla jít k tabuli, jak to bylo, přesně nevím.
click inhale no a já sem se nechala vyvolat nebo jak to bylo, já nevím, prostě abych mohla jít k tabuly
00:08:56.20100:09:12.111
98. information spk3
Nenápadně jsem to za panem učitelem rozsypala.
a nenápadně sem to za panem učitelem rozsypala
00:08:56.20100:09:12.111
99. information spk3
Začal kýchat, škrabat se, ale asi mu to nedošlo.
ten začal kýchat, škrabat se a všechno inhale ale nedošlo
mu to asi
00:08:56.20100:09:18.881
100. information spk3
Normálně jsem si sedla, to bylo ve mžiku.
nějak nebo co. inhale protože pak sem si normálně sedla, to bylo asi nějak ve mžiku
00:09:12.11100:09:18.881
101. information spk3
" Kdo to udělal? "
a teď kdo to udělal
00:09:12.11100:09:18.881
102. information spk3
Nikdo se nepřihlásil.
no nikdo se nepřihlásil, jo
|
00:08:56.20100:09:18.881
68. information spk3
Já jsem se nechala vyvolat, nebo jak to bylo, já nevím, prostě abych mohla jít k tabuli a nenápadně jsem to za panem učitelem rozsypala, ten začal kýchat, škrábat se a všechno, ale asi mu to nedošlo, protože jsem si pak normálně sedla.
click inhale no a já sem se nechala vyvolat nebo jak to bylo, já nevím, prostě abych mohla jít k tabuly a nenápadně sem to za panem učitelem rozsypala, ten začal kýchat, škrabat se a všechno inhale ale nedošlo mu to asi nějak nebo co. inhale protože pak sem si normálně sedla
00:09:12.11100:09:18.881
69. information spk3
To bylo asi nějak v mžiku a teď: " kdo to udělal, " no nikdo se nepřihlásil.
inhale protože pak sem si normálně sedla, to bylo asi nějak ve mžiku a teď kdo to udělal, no nikdo se nepřihlásil, jo
|
List of Files
|
|
|
|