Dialog ID: 139 (139/148)
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Both, side-by-side
232 sentences
3662 words
3662 words
00:06:44.17900:07:12.807
51. information spk2
Ale byla zase kontrola, jak často, kontrolovaly se stoly, a nevím, jestli ten můj mechanismus opravdu nefungoval, nebo pak teprve nefungoval, když u mě našli tu šifru, když se do toho vloupali.
no ale inhale click EHM byla zase kontrola, jak unintelligible dost často noise kontrolovaly se s - stoly, inhale no a nevím, jesli ten můj ten mechanismus vopravdu nefungoval, nebo noise pak teprve nefungoval, když inhale tam našli u mě tu šifru, click inhale když se do toho vloupali
00:06:44.17900:07:16.525
52. information spk2
To bylo v pátek a v sobotu už jsem měla na stole výpověď s okamžitou platností a v pondělí už jsem na ministerstvo nesměla.
inhale no a to bylo nějak v pátek EHM a v sobotu už sem měla na stole inhale výpověď noise s okamžitou platností a spk1pak ste měla nějaká zaměstnání další? spk2 v pondělí už sem nesměla unintelligible ministerstva
00:07:12.80700:07:16.525
53. question spk1
Měla jste pak nějaká další zaměstnání?
pak ste měla nějaká zaměstnání další
?spk2 v pondělí už sem nesměla unintelligible ministerstva inhalespk2
00:07:16.52500:07:19.479
54. information spk2
Pak jsem nevěděla co.
no, pak sem EHM nevěděla, co
00:07:19.47900:08:06.526
55. information spk2
Byl paragraf za hrubé porušení pracovní povinnosti, kde by mi ani nebyli dávali další plat, ale závodní rada za mě orodovala u Širokého, který pak prozradil, že jsem stejně byla na listině zaměstnanců, kteří museli do výroby.
click inhale a bylo to pod teda pod takovým inhale EHM paragraf za hrubé porušení pracovní povinnosti, kde inhale EHM ani plat by mi nebyli EHM další dávali. inhale ale to závodní rada se za mě vzala a inhale EHM orodovala u Širokého click inhale který pak EHM prozradil, že sem stejně byla na listině inhale těch zaměstnanců, které EHM museli pak do výroby
00:07:30.33900:08:06.526
56. information spk2
Řekl, že bude výhodnější, když půjdu sama.
inhale no tak řekl, že bude výhodnější, když pudu sama
00:07:30.33900:08:06.526
57. information spk2
Změnili mně paragraf pro vhodnější umístění kádru, takže jsem ještě tři měsíce brala plný plat.
inhale EHM změnili mě paragraf pro vhodnější umístění kádru, takže sem ještě brala inhale pak tři měsíce inhale plnej plat
00:07:30.33900:08:11.337
58. information spk2
Za tu dobu jsem chtěla na dlouhodobou brigádu do traktorové stanice v Břevnově, kam jsem se taky dostala.
inhale no a za tu dobu sem chtěla inhale EHM na brigádu kam sem se taky dostala inhale v Břevnově, click EHM spk1 unintelligible spk2do traktorové stanici EHM tam jako na dlouhodobou brigádu
00:08:11.33700:08:27.448
59. information spk2
To jsem brala plat i tam, tak w-token:--- jsem byla úžasně honorovaná.
inhalea to sem brala i tam plat, EHM jak jak sem byla inhale úžasně honorovaná
00:08:11.33700:08:27.448
60. information spk2
Za A form:--- plný plat ještě z ministerstva, za B form:--- lístky pro těžce pracující a ještě ten plat jako brigádnice.
inhale za za Á plný plat eště na tom ministerstvu, inhale za BÉ lístky pro těžce pracující a tam ten inhale teda honorář ten ten plat eště jako brigádnice
00:08:27.44800:08:41.810
61. information spk2
Byla jsem tam půl roku.
inhale no tak tam sem byla půl roku sice
00:08:27.44800:08:41.810
62. information spk2
S traktorem jsem nejezdila, protože byly nepojízdné.
inhale s traktorem sem nejezdila, protože ty byly nepojízdné
00:08:27.44800:08:41.810
63. information spk2
Byly to ruské traktory, které neměly náhradní díly, tak tam stály.
to byly ruské traktory, které neměly inhale náhradní díly, tak tam stály
00:08:27.44800:08:55.558
64. information spk2
Celá moje práce byla, že jsem čistila mlátičky, které byly zaneřáděné z loňského roku.
inhale a moje celá práce byla, že sem čistila mlátičky. inhale které byly z loňského roku tak inhale zaneřáděné
00:08:41.81000:08:55.558
65. information spk2
Tam už bylo obilí skoro půl metru vysoké a všechno se to muselo vyškrabat a vyčistit, takže to bylo dost práce, tak jsem tam skončila.
tam už bylo obilí skoro půl metru vysoké a to se muselo všecko inhale vyškrabat a vyčistit inhale no tak to bylo inhale dost práce, tak sem sem tam inhale skončila
00:08:55.55800:08:59.183
66. question spk1
Byla jste nějak pronásledována, nebo aspoň pod dozorem?
a byla ste nějak pronásledována nebo aspoň pod dozorem
?spk2 click inhale po půl rocespk2 breath inhaleno to už bylo před tím,
00:08:59.18300:09:02.168
67. information spk2
Ano.
ano
00:08:59.18300:09:02.168
68. information spk2
To už bylo předtím.
breath inhaleno to už bylo před tím
, ano.
00:09:02.16800:09:09.449
69. information spk2
To jsem byla dokonce ještě na ministerstvu.
to eště sem byla dokonce na ministerstvu
00:09:02.16800:09:09.449
70. information spk2
Později jsem se dověděla, že dělali tajné prohlídky u mě v bytě.
to u mě dělali inhale sem se dověděla, později, tajné prohlídky v bytě
00:09:09.44900:09:29.544
71. information spk2
Prozradil mně to správce, který jim musel dát klíč a snad celou dobu se v mém bytě zdržovali asi čtyři chlapi.
inhale to mě pak prozradil EHM správce, kterej jako inhale jim musel dát klíč a voni se tam inhale v tom mym bytě snad zdržovali celou dobu, asi štyry chlapi
00:09:09.44900:09:40.497
72. information spk2
Všechno sice nezpřeházeli, to bych nemohla říct, bylo to zase všechno v pořádku, ale to jsem byla ještě zaměstnaná a o těchto tajných prohlídkách jsem nevěděla.
na všecko inhale sice nezpřeházeli, to bych nemohla říct, bylo to zase všecko pak v pořádku, inhale ale EHM click to eště teda sem byla zaměstnaná. click inhale a vo tom sem nevěděla, vo těchto tajných prohlídkách
00:09:29.54400:09:40.497
73. information spk2
Až když mi to správce později sdělil.
až později když už jako potom mi to správec inhale laugh EHM teda sdělil
00:09:40.49700:10:06.545
74. information spk2
Když jsem byla na té brigádě, ba ještě i předtím, než jsem chodila na intenzivní kurz ruštiny do jazykové školy, tak už mě hlídali a na to mě upozornili sousedé.
noise inhale ale EHM když noise sem byla noise na tý brigádě ba eště i před tím, než sem cho - sem chodila s na ten intenzivní kurz ruštiny, inhale do jazykové školy inhale noise tak to už mě hlídali. a sice inhale EHM to mě upozornili na to sousedé
00:09:56.09000:10:20.374
75. information spk2
Já jsem na to vůbec nepřišla, ani na tu myšlenku bych nebyla přišla, protože já nic neprovedla a měla jsem úplně čisté svědomí.
já sem na to vůbec inhale sem si EHM vůbec ani na to na tu myšlenku bych nebyla noise přišla. inhale protože já nic neprovedla a měla úplně čistý svědomí
00:10:06.54500:10:20.374
76. information spk2
Sousedka mi jednou nalepila na ceduly z novin vystřihaná písmenka " opatrnost ".
inhale no a sousedka inhale mi jednou z novin vystřihané písmenka nalepila na inhale na ceduly inhale EHM opatrnost
00:10:20.37400:10:29.610
77. information spk2
Já nevěděla, o co jde, proč mám být opatrná.
já nevěděla, vo co de, proč mám být opatrná
00:10:20.37400:10:29.610
78. information spk2
Pak mě jednou potkala na chodbě a říkala: " Všichni jsme byli vyslýcháni, oni vás hlídají. "
inhale pak mě jednou potkala na chodbě a říká, inhale všichni sme byli tady vyslícháni, inhale voni vás hlídají
00:10:29.61000:10:38.392
79. information spk2
A ukázala mi, že tudor stál opodál.
inhale a ukázala mi tam Tudor stál opodál
00:10:29.61000:10:38.392
80. information spk2
Ten jsem tam viděla, ten vždycky když jsem jela tramvají do jazykovky, tak jel za mnou.
ten sem tam viděla, ten vždycky inhale když sem jela tramvají do tý jazykovky, tak ten mě jel za mnou
00:10:38.39200:10:48.003
81. information spk2
Říkala mi: " Já nesmím nic říct, ale všichni v baráku jsme byli vyslýcháni, nesmíme vám to říct. "
inhale click EHM tak mi řikala, já nic nesmím říct, ale všichni v baráku sme byli vyslícháni, inhale nesmíme vám to říct
00:10:38.39200:10:48.003
82. information spk2
Ale samozřejmě jí to nedalo.
ale samozřejmě jí to nedalo
00:10:48.00300:11:18.626
83. information spk2
Pak už jsem pozorovala, kdo mě hlídá - bylo to osm chlapů ve dne v noci.
inhale no a to sem už pak EHM hlídala laugh teda pozorovala kdo mě hlídá inhale bylo to osum chlapů ve dne v noci
00:10:48.00300:11:18.626
84. information spk2
V noci seděli naproti u domovníka a koukali, kdo ke mně jde, a když někoho viděli, že ode mě odchází, tak se musel legitimovat a vyzpovídali ho.
inhale v noci seděli naproti u inhale domovníka a koukali kdo ke mě de, inhale a když někdo ke mě viděli, že vode mě někdo vodchází, tak se musel legitimovat, inhale museli ho inhale vyspí - vyzpovídali ho
00:10:48.00300:11:18.626
85. information spk2
To už jsem z toho byla s nervy úplně v koncích.
inhale click no a EHM pak to bylo už inhale EHM už už sem pak byla z toho s nervama úplně v koncích
00:11:18.62600:11:19.844
86. question spk1
Jak dlouho to trvalo?
inhalejak dlouho to trvalo
00:11:19.84400:11:22.360
87. information spk2
Trvalo to měsíce.
click inhale EHMto trvalo měsíce
00:11:22.36000:11:39.405
88. information spk2
Nejhorší na tom bylo, jak dopadli moji nejlepší přátelé i inženýr Rada, ten generální ředitel dolů.
a nejhorší bylo na tom, že moji nejlepší přátelé, i ten inženýr Rada, ten generální inhale řiditel těch dolů
00:11:22.36000:11:39.405
89. information spk2
Tomu dali tip, že za ním taky jdou a on se v roce 1952 zastřelil.
inhale EHM dali mu typ, že za ním taky dou a von se zastřelil
inhale v dvaapadesátym roce
00:11:22.36000:11:39.405
90. information spk2
Už to nevydržel.
už to nevydržel
00:11:39.40500:12:08.907
91. information spk2
Jedna moje příbuzná, lékařka v dětské nemocnici v Podolí, taky Židovka samozřejmě, spáchala sebevraždu - otrávila se.
inhale jedna moje EHM noise příbuzná noise lékařka tady v dětský nemocnici v Podolí, inhale EHM taky Židovka samozřejmě, tak ta spáchala sebevraždu, ta se otrávila
00:11:39.40500:12:08.907
92. information spk2
Jedna kolegyně z ministerstva, Slovenka, doktorka Šarišská, se oběsila, a dva další, sice ne tak blízcí přátelé, ale známí, spáchali sebevraždu tím, že skočili z okna.
inhale jedna kolegyně inhale click EHM z ministerstva Slovenka, doktorka Šarišská, ta se voběsila, inhale a dva další EHM sice ne tak inhale blízcí přátelé, ale inhale ale známí ty ty spáchali sebevraždu tim, že skočili z vokna
00:12:08.90700:12:17.423
93. information spk2
To pro mě bylo něco hrozného, že opravdu moc nescházelo a já si říkala: " K čemu takový život vůbec je? "
inhale a to to bylo to bylo pro mě tam něco hroznýho, že sem vopravdu moc nescházelo inhale a řikala, noise k čemu takový život vůbec je
00:12:17.42300:12:24.829
94. information spk2
Ale nějak jsem to přece překonala.
inhale ale no tak EHM nějak sem to přece překonala, inhale a click ten
00:12:24.82900:12:27.548
95. question spk1
Takže vás někdy předvolávali k výslechu?
takže vás předvolávali k výslechu někdy
00:12:27.54800:13:12.594
96. information spk2
Ano, oni pro mě několikrát přišli domů.
jo, voni pro mě přišli několikrát domů
00:12:27.54800:13:12.594
97. information spk2
Vždycky mě ráno dva odvedli na Perštýn na výslech, a vždycky když jsem se balila, tak jsem přemýšlela: " Mám si w-recognize:--- vzít w-recognize:--- zubní kartáček, už tam zůstanu, nebo jak? "
inhale vždycky ráno dva, že jako EHM vodvedli mě na inhale Perštýn, na výs - na výslech a když sem jako dycky inhale EHM se balila, tak sem přemejšlela unintelligible zubní noise zubní kartáček, zůstanu tam už inhale nebo jak
00:12:27.54800:13:12.594
98. information spk2
Vždycky to šlo celý den od rána do večera a pořád se jen ptali.
inhale no a vždycky teda celý den to šlo vod rána do večera, pořád se jen ptali
00:12:27.54800:13:12.594
99. information spk2
Vždycky když pro mě přišli, tak veškerou korespondenci, co jsem kde měla nějaké dopisy, všechno pobrali a ke každému jsem se musela vyjádřit.
inhale a když mě tam jako EHM přišli pro mě tak dycky veškerou korespondenci co sem tam kde inhale měla nějaké dopisy, inhale všecko pobrali a ke každému sem se inhale musela vyjádřit
00:12:27.54800:13:12.594
100. information spk2
To byly kolegyně ještě z Anglie, ty mě posílaly vánoční pohledy a tak dále.
to byly inhale kolegyně eště z Anglie, ty mě posílaly vánoční inhale pohledy, nebo noise co, inhale o každém chtěli vědět, co dělají a tak dále
List of Files
|
|
|
|