Header Image n.1 Header Image n.2 Header Image n.3 Header Image n.4 Header Image n.5 Header Image n.6 Header Image n.7

Dialog ID: 134 (134/148)

Dialog parts: 1 2 3 4 5 6 7 8 9

404 sentences
5256 words
00:29:48.97900:30:07.139
201. information spk1
Mezi nimi je především ten známý Noha.
mezi nimi je především ten známý begin Noha
end breath
00:30:07.13900:30:36.006
202. information spk1
Děda byl v Rumburku a byl tam také nějak do té vzpoury zapleten, ale protože nebyl hlavní organizátor, nestalo se mu tedy dohromady nic.
takže děda byl v tom begin Rumburku end, a byl tam také nějak do té vzpoury zapleten, ale breath protože neorganizoval přímo breath nebyl ten hlavní organizátor breath nestalo se mu tedy dohromady nic
00:30:07.13900:30:36.006
203. information spk1
Ale mnoho nechybělo, aby skončil zrovna tak, jako skončil jeho známý Noha.
ale mnoho nechybělo aby skončil zrovna tak, jako skončil ten jeho známý begin Noha
00:30:36.00600:30:39.210
204. question spk2
U jakého pluku sloužil?
u jakého pluku sloužil
00:30:39.21000:30:50.117
205. information spk1
Tohleto vám nepovím, který to byl pluk.
tak tohleto vám ani nepovím, který to byl, breath spk1pluk
00:30:44.53200:30:50.117
206. information spk1
Jenom vím, že mluvil o tom, že toho Nohu znal.
jenom vím, že říkal o tom, že toho nu~ begin Nohu end znal
breathspk2 EHMspk1
00:30:50.11700:31:32.327
207. information spk1
Na druhé straně když posílá tu fotografii, bylo vidět, že se mu po Jarovu stýská, protože tam píše, že by se hrozně rád dostal na dovolenou, ale že neví, jak to dopadne.
na druhé straně když posílá tu fotografii noise bylo vidět, že se mu po begin Jarovu end stýská, breath protože tam píše, že by hrozně rád se dostal na dovolenou, breath ale že EHM neví jak to dopadne
00:30:50.11700:31:32.327
208. information spk1
Německy neuměl, ale vím, že tam zkomolil jméno urlaub na " ulráb metalanguage:--- ".
což EHM německy neuměl, ale vím, že tam skomolil to jméno ur~ urláb na to ulráb
, breath
00:30:50.11700:31:32.327
209. information spk1
Píše tam, že by se rád na ten " ulráb metalanguage:--- " dostal domů, tak jak si to asi w-token:--- tenkrát w-token:--- naši vojáci za první světové války přáli.
že tam píše, že by rád breath na ten ulráb EHM se dostal domů, tak jak to asitenkrát naši vojáci za té první breath světové války si přáli
mouthspk1tak to je asispk2
00:31:32.32700:31:35.300
210. information spk2
To muselo být těžké.
to muselo být těžké
00:31:35.30000:31:37.123
211. confirmation spk1
Ano jistě.
ano jistě
00:31:37.12300:31:39.599
212. question spk2
Čím byl v civilním životě?
a čím byl v civilním životě
00:31:39.59900:31:49.907
213. information spk1
Byl sedlák, měl svoje selské povolání nesmírně rád.
to byl sedlák spk1sedlák to byl spk2 EHM spk1měl to svoje selské povolání nesmírně rád
breath
00:31:49.90700:32:09.460
214. information spk1
Svým způsobem jsem mu přál i nepřál.
a byl jsem, svým způsobem jsem mu i přál no přál, přál i nepřál
00:31:49.90700:32:32.922
215. information spk1
Byl jsem rád, že se nedočkal toho ( v roce 1947 totiž zemřel ), jak se k nám v roce 1948 dostali do čela komunisti, kteří potom tadyhlety usedlosti zabírali, dělali z toho jednotná zemědělská družstva.
ale byl jsem rád, že se nedočkal toho, breath že v roce devatenáct set čt~ čtyřicet sedum on totiž zemřel a pak v roce devatenáct set čtyřicet osum, to už se k nám dostali do čela komunisti, kteří potom breath EHM tadyhlety usedlosti z~ zabírali, dělali z toho ta jednotná zemědělská družstva
00:32:09.46000:33:12.397
216. information spk1
Tohleto by můj děda býval velice těžce nesl, protože měl rád svou půdu, měl rád své koně, prostě všechno, co k selské práci patřilo.
a tohleto by můj děda býval velice těžce nesl, protože, spk2 EHM spk1on spk1měl rád tu svou půdu, měl rád ty své koně breath prostě všechno to co k selské práci patřilo
, breath
00:32:40.07300:33:12.397
217. information spk1
Mnohokrát jsem ho slyšel, když říkal: " Já když orám, půda se obrací, přede mnou jdou koně a já slyším nad sebou zpívat skřivánka, tak si říkám, že bych neměnil ani s císařem pánem. "
a EHM mnohokrát jsem ho slyšel když breath říkal, mouth já když orám, a ta půda se obrací, a přede mnou jdou ty koně, a já slyším nad sebou zpívat skřivánka, tak si říkám, že bych neměnil ani s císařem pánem
00:33:12.39700:33:18.648
218. information spk1
Tohle říkával můj děda, který tu práci měl opravdu tak rád.
tak tohle říkával můj děda, spk2 EHM spk1který tu práci měl opravdu tak rád
00:33:18.64800:33:24.134
219. information spk1
A měl ta pole...
a měl ta pole v~
. no byl byl jsem dva rokyspk2
00:33:18.64800:33:24.134
220. question spk2
Vy jste někdy byl v armádě nebo na vojně?
a vy jste byl někdy v armádě nebo na vojně
00:33:18.64800:33:24.134
221. information spk1
Byl jsem tam dva roky.
byl byl jsem dva roky
spk2 a vy jste byl někdy v armádě nebo na vojně?spk1
00:33:24.13400:33:59.965
222. information spk1
Samozřejmě v základní službě, jak to tenkrát bylo povinné, takže jsem tedy naštěstí neprožil válku, spíš takovou tu studenou.
mouthsamozřejmě v základní službě tak jak to tenkrát bylo povinné takže, naštěstí jsem tedy neprožil válku, breath spíš takovou tu studenou
00:33:24.13400:33:59.965
223. information spk1
Pořád nám jenom připomínali, jaké je nebezpečí, že může každou chvíli válka nastat.
že nám pro pořád jenom připomínali jak~ ~ké je nebezpečí, breath že může každou chvíli ta válka nastat
00:33:24.13400:33:59.965
224. information spk1
Takže I když v míru, tak přece jenom to nebylo tak mírové.
takže breath nebyli to také docela, i k~ i když v míru, breath tak přece jenom to nebylo tak mírové
00:33:59.96500:34:03.062
225. question spk2
Máte nějakou veselou historku?
máte nějakou veselou historku
00:34:03.06200:34:07.561
226. question spk1
Myslíte z vojny?
myslíte z vojny
00:34:03.06200:34:07.561
227. information spk1
Asi z vojny.
z vojny asi
00:34:07.56100:34:36.602
228. information spk1
Těch by se asi našlo mnoho.
no těch by se asi našlo mnoho
, breath
00:34:07.56100:34:36.602
229. information spk1
Teď jste mě trošku zaskočila, když říkáte, abych nějakou veselou historku vyprávěl.
a EHM teď trošku jste mě zaskočila, když říkáte abych nějakou veselou historku breath vyprávěl
, a~
00:34:07.56100:34:36.602
230. information spk1
Asi bych dlouho vzpomínal.
asi bych dlouho vzpomínal
00:34:07.56100:34:36.602
231. information spk1
Teď mě napadla jenom taková, že když jsem byl na vojně...
ale breath EHM teď m~ mě napadla jenom taková, že jsme, mouth EHM když jsem byl na vojně
00:34:07.56100:34:41.381
232. information spk1
Byl jsem v Českém Ráji, na Hrubé skále, tam je zámek, tam jsem sloužil.
byl jsem támhle v begin Českém Ráji end, breath na begin Hrubé skále end, tam je zámek, takže tam jsem sloužil
breath
00:34:41.38100:35:06.927
233. information spk1
A abychom si tu vojnu také trošku krátili, aby byla trošku veselejší, hráli jsme divadlo.
no a abychom si krátili také trošku tu vojnu, aby byla trošku veselejší, hráli jsme tam divadlo
00:34:41.38100:35:06.927
234. information spk1
Zajímavé bylo, že jsme s tím divadlem jezdili hodně i po vesnicích.
a breath EHM zajímavé bylo, že s tím divadlem jsme breath jezdili hodně i po vesnicích
00:34:41.38100:35:06.927
235. information spk1
Hráli jsme tenkrát Lucernu.
hráli jsme tenkrát begin Lucernu
end, breath
00:34:41.38100:35:13.685
236. information spk1
Protože tenkrát televize ještě nebyla, lidé hodně na taková divadla chodili, takže jsme měli vždycky plno.
a takže lidé, protože tenkrát televize ještě nebyla, breath lidé hodně na EHM taková divadla chodili, takže jsme měli vždycky plno
breath
00:35:13.68500:35:54.297
237. information spk1
Když jsme hráli v Doubravici, to byla vesnice právě pod Hrubou skálou, byli jsme překvapeni, když byla scéna na zámku, jak se ti lidé uchechtávali.
no a když jsme tam hráli v begin Doubravici end, to byla vesnice právě pod begin Hrubou skálou end, breath EHM byli jsme překvapeni, když byla scéna na zámku, breath jak ti lidé se uchechtávali
breath a
00:35:13.68500:35:54.297
238. information spk1
My nevěděli proč, a po w-token:--- tom w-token:--- jednání jsme to zjistili.
my nevěděli proč, a pak jsme to zjistili
potom jednání,
00:35:13.68500:35:54.297
239. information spk1
Protože předtím je tam les, a když jsme připravovali scénu na zámku, zapomněli jsme tam pařez.
protože breath my jsme předtím EHM je tam les mouth a my když jsme připravovali scénu na zámku, breath zapomněli jsme tam na tom zámku pařez
, breath
00:35:54.29700:36:17.958
240. information spk1
Takže ti lidé viděli pařez, zatímco my, kteří jsme hráli, jsme si ho nevšimli.
takže ti lidé viděli pařez zatímco my, kteří jsme hráli jsme si ho nějak nevšimli
, breath
00:35:54.29700:36:17.958
241. information spk1
Až potom ho někdo zpozoroval, takže si na něj sedl, což byl velký potlesk a všichni z toho měli legraci.
až potom ho někdo zpozoroval, takže si na něj breath sedl, což breath byl velký potlesk a breath měli z toho všichni legraci
00:35:54.29700:36:17.958
242. information spk1
Tak na tohle také vzpomínám, jak jsme hráli Lucernu s pařezem v zámecké síni.
tak na tohle také vzpomínám breath jak jsme hráli begin Lucernu end s pařezem breath v zámecké síni
00:36:17.95800:36:19.554
243. confirmation spk2
Dobře.
dobře
00:36:19.55400:36:24.187
244. information spk2spk1
Podíváme se na další fotku.
tak se podíváme na další fotku
00:36:19.55400:36:24.187
245. confirmation spk1
Ano.
ano
breath
00:36:24.18700:36:30.417
246. question spk1spk2
Odkud je tahle fotka?
odkud je tahle fotka
00:36:24.18700:36:30.417
247. information spk1
To je fotka z Benešovy w-token:--- školy.
no tak to je fotka tady z begin Benešovi end školy
mouthspk1
00:36:30.41700:36:35.687
248. information spk1
Protože jsem byl kantor, tak jsou to mí kluci.
a protože já jsem byl kantor, tak jsou to mí kluci
já
00:36:35.68700:36:44.750
249. information spk1
Mí kluci říkám těm, které jsem učil, kde jsem byl jejich třídní.
říkám mí kluci EHM ty, které jsem učil, kde jsem byl jejich třídní
breath a,spk1bylo, no to je tak asispk2 EHM,
00:36:44.75000:36:49.587
250. question spk2
Jak je to asi dávno?
jak je to asi tak dávno

List of Files