Dialog ID: 081 (81/148)
Dialog parts: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Annotation no.3
- All, side-by-side
871 sentences
7368 words |
947 sentences
8451 words |
808 sentences
8031 words |
---|---|---|
01:00:11.86601:00:13.602
852. information spk2
Povídal bych pořád.
já bych povídal pořád
01:00:13.60201:00:23.051
853. information spk2
Ani jsme asi neprojeli všechny fotky do konce.
ani jsme to asi všechny fotky neto~ neprojeli do konce no
01:00:13.60201:00:23.051
854. information spk2
Těšilo mě a jsem rád, že jste mě poznali.
no, ale těšilo mi a jsem rád, že s~ aspoň tady s~ jste mi poznali no
|
01:00:11.86601:00:23.051
928. information spk2
Povídal bych pořád, asi jsme ani všechny fotky neprojeli do konce.
já bych povídal pořád ani jsme to asi všechny fotky neto~ neprojeli do konce
01:00:13.60201:00:23.051
929. information spk2
Ale těšilo mě a jsem rád, že jste mě tady aspoň poznali.
no, ale těšilo mi a jsem rád, že s~ aspoň tady s~ jste mi poznali no
|
01:00:11.86601:00:13.602
791. information spk2
Já bych pořád povídal.
já bych povídal pořád
01:00:13.60201:00:23.051
792. information spk2
Ani jsme neprojeli všechny fotky do konce.
ani jsme to asi všechny fotky neto~ neprojeli do konce no
01:00:13.60201:00:23.051
793. information spk2
Ale těšilo mě a jsem rád, že aspoň tady jste mě poznali.
ale těšilo mi a jsem rád, že s~ aspoň tady s~ jste mi poznali no
|
01:00:23.05101:00:26.847
855. information spk2
Na shledanou.
na shledanou
|
01:00:23.05101:00:26.847
930. information spk2
Na shledanou.
na shledanou
|
01:00:23.05101:00:26.847
794. information spk2
Na shledanou.
na shledanou
|
01:00:23.05101:00:26.847
856. information spk1
Tohle byla bohužel poslední fotka.
tohle byla bohužel poslední fotka
|
01:00:23.05101:00:26.847
931. information spk1
Tohle byla bohužel poslední fotka.
tohle byla bohužel poslední fotka
|
01:00:23.05101:00:26.847
795. information spk1
Tohle byla bohužel poslední fotka.
tohle byla bohužel poslední fotka
|
01:00:26.84701:00:28.202
857. information spk2
Ano.
noiseano
01:00:28.20201:00:30.373
858. information spk2
Děkuju.
děkuju
|
01:00:26.84701:00:28.202
932. confirmation spk2
Ano.
noiseano
01:00:28.20201:00:30.373
933. information spk2
Děkuju.
děkuju
|
01:00:26.84701:00:30.373
796. information spk2
Ano.
noiseano spk2děkuju
|
01:00:28.20201:00:30.373
859. information spk1
Děkujeme vám za váš čas.
děkujeme vám za váš čas
|
01:00:28.20201:00:30.373
934. information spk1
Děkujeme vám za váš čas.
děkujeme vám za váš čas
|
01:00:28.20201:00:30.373
797. information spk1
Děkujeme vám za váš čas.
děkujeme vám za váš čas
|
01:00:30.37301:00:31.905
860. information spk2
Taky děkuju.
ano taky děkuju
|
01:00:30.37301:00:31.905
935. confirmation spk2
Ano.
ano
01:00:30.37301:00:31.905
936. information spk2
Taky děkuju.
taky děkuju
|
01:00:30.37301:00:31.905
798. information spk2
Taky děkuju.
ano taky děkuju
|
01:00:31.90501:00:35.188
861. information spk1
Moc hezky se mi s vámi povídalo.
moc hezky se mi s vámi povídalo
|
01:00:31.90501:00:35.188
937. information spk1
Moc hezky se mi s vámi povídalo.
moc hezky se mi s vámi povídalo
|
01:00:31.90501:00:35.188
799. information spk1
Moc hezky se mi s vámi povídalo.
moc hezky se mi s vámi povídalo
|
01:00:35.18801:00:41.969
862. information spk2
Mně bezvadně.
mně bezvadně
|
01:00:35.18801:00:41.969
938. information spk2
Mně bezvadně.
mně bezvadně
|
01:00:35.18801:00:41.969
800. information spk2
Mně bezvadně.
mně bezvadně
|
01:00:35.18801:00:41.969
863. information spk2
Budete vítaná.
a budete vítaná
01:00:35.18801:00:41.969
864. information spk2
Přijďte se podívat.
přijďte se podívat
|
01:00:35.18801:00:41.969
939. information spk2
Budete vítaná, přijďte se podívat.
a budete vítaná, přijďte se podívat
|
01:00:35.18801:00:41.969
801. information spk2
Budete vítaná, přijďte se podívat.
a budete vítaná, přijďte se podívat
|
01:00:35.18801:00:41.969
865. information spk2
Hrozně rád vás uvítám u mě na zahradě.
hrozně rád vás tam uvítam u mě na tej zahradě
spk1 laughspk1
|
01:00:35.18801:00:41.969
940. information spk2
Hrozně rád vás uvítám u mě na zahradě.
hrozně rád vás tam uvítam u mě na tej zahradě
spk1 laughspk1
|
01:00:35.18801:00:41.969
802. information spk2
Hrozně rád vás uvítám u mě na zahradě.
hrozně rád vás tam uvítam u mě na tej zahradě
spk1 laughspk1
|
01:00:41.96901:00:44.223
866. information spk1
Dobře.
dobře
|
01:00:41.96901:00:44.223
941. confirmation spk1
Dobře.
dobře
|
01:00:41.96901:00:44.223
803. information spk1
Dobře.
dobře
|
01:00:44.22301:00:48.994
867. information spk2
Ano, budu se těšit.
ano, budu se těšit
|
01:00:44.22301:00:48.994
942. information spk2
Budu se těšit.
ano, budu se těšit
|
01:00:44.22301:00:48.994
804. information spk2
Budu se těšit.
ano, budu se těšit
|
01:00:44.22301:00:48.994
868. information spk1
Počkejte chvilku, kluci vás přijdou vysvobodit.
počkejte chvilku, kluci vás přijdou vysvobodit
|
01:00:44.22301:00:48.994
943. information spk1
Počkejte chvilku, kluci vás přijdou vysvobodit.
počkejte chvilku, kluci vás přijdou vysvobodit
|
01:00:44.22301:00:48.994
805. information spk1
Počkejte chvilku, kluci vás přijdou vysvobodit.
počkejte chvilku, kluci vás přijdou vysvobodit
|
01:00:48.99401:00:50.338
869. information spk2
Ano, děkuju.
ano, děkuju
|
01:00:48.99401:00:50.338
944. confirmation spk2
Ano.
ano
01:00:48.99401:00:50.338
945. information spk2
Děkuju.
děkuju
|
01:00:48.99401:00:50.338
806. information spk2
Ano, děkuju.
ano, děkuju
|
01:00:50.338
870. information spk1
Na shledanou.
na shledanou
|
01:00:50.338
946. information spk1
Na shledanou.
na shledanou
|
01:00:50.338
807. information spk1
Na shledanou.
na shledanou
|
01:00:50.338
871. information spk2
Na shledanou.
na shledanou
|
01:00:50.338
947. information spk2
Na shledanou.
na shledanou
|
01:00:50.338
808. information spk2
Na shledanou.
na shledanou
|
List of Files
|
|
|
|