Dialog ID: 063 (63/148)
Dialog parts: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Annotation no.3
- All, side-by-side
|
637 sentences
7294 words |
878 sentences
7616 words |
792 sentences
8013 words |
|---|---|---|
|
00:46:37.61300:46:40.586
552. information spk2
Měli jsme mimořádně krásné počasí.
breath tak jsme měli mimořádně krásný počasí
|
00:46:37.61300:46:40.586
773. information spk2
Měli jsme mimořádně krásné počasí.
breath tak jsme měli mimořádně krásný počasí
|
00:46:37.61300:46:40.586
686. information spk2
Tak jsme měli mimořádně krásné počasí.
breath tak jsme měli mimořádně krásný počasí
|
|
00:46:40.58600:46:45.365
553. information spk2
Jeli jsme tam jenom s manželkou, děti byly doma, byly ještě malé.
breathno a, a jeli jsme tam jenom s manželkou, děti byly doma, ještě byly malý
spk1 EHMspk2
|
00:46:40.58600:46:45.365
774. information spk2
Jeli jsme tam jenom s manželkou, děti byly doma, byly ještě malé.
breathno a, a jeli jsme tam jenom s manželkou, děti byly doma, ještě byly malý
spk1 EHMspk2 breathaj vim, že tehdá jsme šli
|
00:46:40.58600:46:45.365
687. information spk2
Jeli jsme tam jenom s manželkou, děti byly doma, ještě byly malé.
breathno a, a jeli jsme tam jenom s manželkou, děti byly doma, ještě byly malý
spk1 EHMspk2
|
|
00:46:45.36500:46:53.391
554. information spk2
Vím, že tehdy jsme někam šli a říkám w-missing:---: " Musíme jim něco koupit. "
breathaj vim, že tehdá jsme šli třikam, musim jim něco kópit
00:46:45.36500:46:53.391
555. information spk2
Koupili jsme jim panenku, která se natáhla na klíč a vrněla se.
tak jsme kópili tem dětem breath panenku a to se teda natáhlo na klíč a vona se tak jako breath vrněla
|
00:46:45.36500:46:53.391
775. information spk2
Říkám w-token:si říkám si: " Musím jim něco koupit. "
třikam, musim jim něco kópit
00:46:45.36500:46:53.391
776. information spk2
Koupili jsme jim panenku.
tak jsme kópili tem dětem breath panenku
00:46:45.36500:46:53.391
777. information spk2
Natáhlo se to na klíč a ona se vrněla.
a to se teda natáhlo na klíč a vona se tak jako breath vrněla
|
00:46:45.36500:46:53.391
688. information spk2
Tehdá jsme šli, říkám: " Musím jim něco koupit, " tak jsme koupili dětem panenku.
breathaj vim, že tehdá jsme šli třikam, musim jim něco kópit, tak jsme kópili tem dětem breath panenku
00:46:45.36500:46:53.391
689. information spk2
To se natáhlo na klíč a ona se tak jako vrněla.
a to se teda natáhlo na klíč a vona se tak jako breath vrněla
|
|
00:46:53.39100:46:56.119
556. information spk2
Byla to tehdy taková bomba.
tak tehdá to byl taková, takovej šlágr, taková bomba
|
00:46:53.39100:46:56.119
778. information spk2
To byla tehdy taková bomba.
tak tehdá to byl taková, takovej šlágr, taková bomba
|
00:46:53.39100:46:56.119
690. information spk2
Tehdá to byl šlágr, bomba.
tak tehdá to byl taková, takovej šlágr, taková bomba
|
|
00:46:56.11900:46:58.394
557. information spk2
Vrněla ručičkami, nožičkami.
há~ ručičkama, nožičkama takle vrněla
|
00:46:56.11900:46:58.394
779. information spk2
Házela ručičkama, nožičkama.
há~ ručičkama, nožičkama takle vrněla
|
00:46:56.11900:46:58.394
691. information spk2
Ručičkama, nožičkama takhle vrněla.
há~ ručičkama, nožičkama takle vrněla
|
|
00:46:58.39400:47:01.750
558. information spk2
Když jsme to potom děckám donesli domů, tak z toho měli strašnou radost.
breath vim, že jsme to potom děckám donesli dom, tak z toho měli strašnou radost no
|
00:46:58.39400:47:01.750
780. information spk2
Vím, že když jsme to potom děckám donesli domů, tak z toho měly w-token:--- strašnou radost.
breath vim, že jsme to potom děckám donesli dom, tak z toho měli strašnou radost no
|
00:46:58.39400:47:01.750
692. information spk2
Když jsme to potom děckům donesli domů, měly z toho strašnou radost.
breath vim, že jsme to potom děckám donesli dom, tak z toho měli strašnou radost no
|
|
00:47:01.75000:47:05.524
559. information spk2
Pak jsme donesli ještě nějaký balon.
breath a pak jsme ještě donesli nějaké balón a
00:47:01.75000:47:08.539
560. information spk2
Byl to vlakový zájezd.
breath no jeli jsme vlakem breath to byl zájezd EHM vlakovej
|
00:47:01.75000:47:05.524
781. information spk2
Pak jsme donesli ještě nějaký balón.
breath a pak jsme ještě donesli nějaké balón
00:47:01.75000:47:05.524
782. information spk2
Jeli jsme vlakem.
a breath no jeli jsme vlakem
00:47:05.52400:47:08.539
783. information spk2
Byl to vlakový zájezd.
breath to byl zájezd EHM vlakovej
|
00:47:01.75000:47:05.524
693. information spk2
Pak jsme ještě donesli nějaký balón.
breath a pak jsme ještě donesli nějaké balón a
00:47:01.75000:47:08.539
694. information spk2
Jeli jsme vlakem, to byl vlakový zájezd.
breath no jeli jsme vlakem breath to byl zájezd EHM vlakovej
|
|
00:47:08.53900:47:13.321
561. information spk2
Komické na tom bylo, že manželka říká: " Mám ti přibalit pyžamo? "
breath a komický na tym bylo to, protože manželka říká, breath mam ti přibalit pyžamo
|
00:47:08.53900:47:13.321
784. information spk2
Komické na tom bylo to, že manželka říká: " Mám ti přibalit pyžamo? "
breath a komický na tym bylo to, protože manželka říká, breath mam ti přibalit pyžamo
|
00:47:08.53900:47:13.321
695. information spk2
Bylo to komické.
breath a komický na tym bylo to
00:47:08.53900:47:13.321
696. information spk2
Manželka říká: " Mám ti přibalit pyžamo? "
protože manželka říká, breath mam ti přibalit pyžamo
|
|
00:47:13.32100:47:20.634
562. information spk2
Říkám: " Ne, prosím tě, jsem zvyklý spávat v noční košili ještě z vojny, budu zase v noční košili. "
breatha já říkam ne prosim tě, breath já su zvyklé spávat normálně v noční košili a ještě z vojny a n~ budu zase v noční košili
spk1 laughspk2
|
00:47:13.32100:47:20.634
785. information spk2
Říkám: " Ne, prosím tě.
breatha já říkam ne prosim tě
, breath já su zvyklé spávat normálně v noční košili
00:47:13.32100:47:20.634
786. information spk2
Budu zase v noční košili. "
a ještě z vojny a n~ budu zase v noční košili
00:47:13.32100:47:20.634
787. information spk2
Jsem ještě z vojny zvyklý spávat v noční košili.
breath já su zvyklé spávat normálně v noční košili a ještě z vojny
a n~ budu zase v noční košilispk1 laughspk2
|
00:47:13.32100:47:20.634
697. information spk2
Já říkám: " Ne, prosím tě, já jsem zvyklý spávat normálně v noční košili ještě z vojny a budu zase v noční košili. "
breatha já říkam ne prosim tě, breath já su zvyklé spávat normálně v noční košili a ještě z vojny a n~ budu zase v noční košili
spk1 laughspk2
|
|
00:47:20.63400:47:32.670
563. information spk2
Potom nás tam dali do společné místnosti.
breatha tam nás dali jako do společné breath místnosti
00:47:20.63400:47:32.670
564. information spk2
Muži museli jít vždycky ven, ženy se převlékly a lehly si.
tak, že breath EHM vždycky smuši mus~ EHM muži musili jít ven a ženy se převlíkly, lehly si
00:47:20.63400:47:37.937
565. information spk2
Potom přišli muži, všichni měli pyžama a já tam chodil v noční košili.
a breath potom přišli muži a breath a já tam chodil všichni měli pyžama, já tam chodil v noční košili
|
00:47:20.63400:47:32.670
788. information spk2
Dali nás tam do společné místnosti.
breatha tam nás dali jako do společné breath místnosti
00:47:20.63400:47:32.670
789. information spk2
Muži musili vždycky jít ven, ženy se převlékly, lehly si a potom přišli muži.
tak, že breath EHM vždycky smuši mus~ EHM muži musili jít ven a ženy se převlíkly, lehly si a breath potom přišli muži
00:47:20.63400:47:37.937
790. information spk2
Všichni měli pyžama a já tam chodil v noční košili.
a breath a já tam chodil všichni měli pyžama, já tam chodil v noční košili
|
00:47:20.63400:47:32.670
698. information spk2
Tam nás dali jako do společné místnosti tak, že vždycky muži musili jít ven a ženy se převlékly, lehly si a potom přišli muži.
breatha tam nás dali jako do společné breath místnosti tak, že breath EHM vždycky smuši mus~ EHM muži musili jít ven a ženy se převlíkly, lehly si a breath potom přišli muži a
00:47:20.63400:47:37.937
699. information spk2
Všichni měli pyžama, já jsem tam chodil v noční košili.
breath a já tam chodil všichni měli pyžama, já tam chodil v noční košili
|
|
00:47:32.67000:47:37.937
566. information spk2
Byla to i taková sranda, řekl bych.
breath tak to byla taková sranda bych řekl aj no
|
00:47:32.67000:47:37.937
791. information spk2
To byla, řekl bych, taková sranda.
breath tak to byla taková sranda bych řekl aj no
|
00:47:32.67000:47:37.937
700. information spk2
To byla sranda.
breath tak to byla taková sranda bych řekl aj no
|
|
00:47:37.93700:47:40.113
567. information spk2
To bylo tedy NDR.
tak to bylo NDR
|
00:47:37.93700:47:40.113
792. information spk2
To bylo NDR.
tak to bylo NDR
|
00:47:37.93700:47:40.113
701. information spk2
To bylo NDR.
tak to bylo NDR
|
|
00:47:37.93700:47:40.113
568. information spk1
Je to docela legrace.
to je docela legrace
|
00:47:37.93700:47:40.113
793. information spk1
To je docela legrace.
to je docela legrace
|
00:47:37.93700:47:40.113
702. information spk1
To je docela legrace.
to je docela legrace
|
|
00:47:40.11300:47:40.884
569. information spk2
Ano, je to sranda.
to je sranda ano
spk1 laughspk2
|
00:47:40.11300:47:40.884
794. information spk2
Ano, to je sranda.
to je sranda ano
spk1 laughspk2
|
00:47:40.11300:47:40.884
703. information spk2
To je sranda, ano.
to je sranda ano
spk1 laughspk2
|
|
00:47:41.88300:47:45.351
570. information spk2
Nevím, jestli je to sranda nebo legrace, ale přijde to asi nastejno.
breathnevim, jestli to zana nebo legrace, vono to přijde nastejno
|
00:47:41.88300:47:45.351
795. information spk2
Nevím, jestli to je w-token:--- sranda w-token:--- nebo legrace, ono to přijde nastejno.
breathnevim, jestli to zana nebo legrace, vono to přijde nastejno
|
00:47:41.88300:47:45.351
704. information spk2
Nevím, jestli je to sranda nebo legrace, ono to přijde nastejno.
breathnevim, jestli to zana nebo legrace, vono to přijde nastejno
|
|
00:47:45.35100:47:47.679
571. information spk2
K té fotce je to asi všechno.
breath tak to je k té fotce asi všechno
|
00:47:45.35100:47:47.679
796. information spk2
To je k té fotce asi všechno.
breath tak to je k té fotce asi všechno
|
00:47:45.35100:47:47.679
705. information spk2
Tak to je k té fotce asi všechno.
breath tak to je k té fotce asi všechno
|
|
00:47:47.67900:47:52.554
572. question spk1
Kdo všechno tam byl ještě s vámi?
kdo všechno tam byl ještě s vámi
|
00:47:47.67900:47:52.554
797. information spk1
Kdo všechno tam byl ještě s vámi?
kdo všechno tam byl ještě s vámi
|
00:47:47.67900:47:52.554
706. question spk1
Kdo všechno tam byl ještě s vámi?
kdo všechno tam byl ještě s vámi
|
|
00:47:52.55400:47:59.738
573. information spk2
Jenom já, manželka a pak spousta jiných lidí, kteří buď taky vyhráli nebo si ten zájezd koupili.
jenom já, manželka a pak tam byla spousta jinejch lidí, který taky to do~ buď ten zájezd si koupili
|
00:47:52.55400:47:59.738
798. information spk2
Jenom já a manželka a pak tam byla spousta jiných lidí, kteří si ten zájezd koupili.
jenom já, manželka a pak tam byla spousta jinejch lidí, který taky to do~ buď ten zájezd si koupili
|
00:47:52.55400:47:59.738
707. information spk2
Jenom já a manželka a pak tam byla spousta jiných lidí, kteří si ten zájezd taky koupili.
jenom já, manželka a pak tam byla spousta jinejch lidí, který taky to do~ buď ten zájezd si koupili
|
|
00:47:52.55400:47:59.738
574. information spk2
Bylo to tehdy od Sportturistu.
bylo to tehdá vod begin Sportturistu
|
00:47:52.55400:47:59.738
799. information spk2
Bylo to tehdy od Sportturistu.
bylo to tehdá vod begin Sportturistu
|
00:47:52.55400:47:59.738
708. information spk2
Tehdá to bylo od Sportturistu.
bylo to tehdá vod begin Sportturistu
|
|
00:47:59.73800:48:03.953
575. information spk2
Neznám ale ty lidi.
ale jak ne~ neznám ty lidi
00:47:59.73800:48:10.880
576. information spk2
Znali jsme se tam kromě Nocara akorát ještě se dvěma.
jako EHM tam jsme se znali akorát s dvouma breath ňácí tady ten toho begin Nocara end ještě pak nějací ty už nevim
00:48:08.22400:48:16.337
577. information spk2
Také jsme si dlouho psali a byli někde z něčeho nad Vltavou.
ty jsme si taky dlouho psali breath a někdy byli tady von k~ EHM kra~ EHM byli tady vod nad begin Vltavou
00:48:16.33700:48:17.151
578. information spk2
Už nevím, jak se to jmenuje.
jak se to jmenuje už nevim
|
00:47:59.73800:48:03.953
800. information spk2
Ty lidi neznám.
ale jak ne~ neznám ty lidi jako EHM
00:48:03.95300:48:05.655
801. information spk2
Tam jsme se znali akorát se dvěma.
tam jsme se znali akorát s dvouma
00:48:05.65500:48:10.880
802. information spk2
Toho Nocara a ještě někdo.
breath ňácí tady ten toho begin Nocara end ještě pak nějací ty už nevim
00:48:08.22400:48:10.880
803. information spk2
Taky jsme si dlouho psali.
ty jsme si taky dlouho psali
00:48:10.88000:48:16.337
804. information spk2
Byli tady z...
breath a někdy byli tady von k~ EHM kra~ EHM byli tady vod
00:48:15.05000:48:16.337
805. information spk2
Nad Vltavou.
nad begin Vltavou
00:48:16.33700:48:17.151
806. information spk2
Už nevím, jak se to jmenuje.
jak se to jmenuje už nevim
|
00:47:59.73800:48:03.953
709. information spk2
Ale ty lidi neznám.
ale jak ne~ neznám ty lidi jako
00:47:59.73800:48:05.655
710. information spk2
Znali jsme se tam akorát s dvěma.
EHM tam jsme se znali akorát s dvouma
00:48:05.65500:48:10.880
711. information spk2
Znali jsme tady toho Nocara a ještě pak nějaké, s těmi jsme si taky dlouho psali.
breath ňácí tady ten toho begin Nocara end ještě pak nějací ty už nevim, ty jsme si taky dlouho psali
00:48:10.88000:48:17.151
712. information spk2
Byli někde tady od Kralup nad Vltavou, už nevím, jak se to jmenuje.
breath a někdy byli tady von k~ EHM kra~ EHM byli tady vod nad begin Vltavou end jak se to jmenuje už nevim
|
|
00:48:17.15100:48:21.608
579. information spk2
Už taky umřeli.
breath a taky už umřeli, takže breath kdo tam s~, jinak tam s náma nebyl nikdo, já a manželka
|
00:48:17.15100:48:21.608
807. information spk2
Už taky umřeli.
breath a taky už umřeli
00:48:17.15100:48:21.608
808. information spk2
Jinak tam s námi nebyl nikdo.
takže breath kdo tam s~, jinak tam s náma nebyl nikdo
00:48:17.15100:48:21.608
809. information spk2
Já a manželka.
já a manželka
|
00:48:17.15100:48:21.608
713. information spk2
Taky už umřeli.
breath a taky už umřeli
00:48:17.15100:48:21.608
714. information spk2
Jinak tam s námi nebyl nikdo, já a manželka.
takže breath kdo tam s~, jinak tam s náma nebyl nikdo, já a manželka
|
|
00:48:21.60800:48:24.499
580. information spk2
Chodili jsme se koupat a chodili jsme na pláž.
breath chodili jsme se koupat a chodili jsme na pláži
00:48:24.49900:48:28.251
581. information spk2
Bylo nám dobře, kupovali jsme si zmrzlinu.
bylo nám dobře kupovali jsme si zmrzlinu
|
00:48:21.60800:48:28.251
810. information spk2
Chodili jsme se koupat, chodili jsme na pláži, kupovali jsme si zmrzlinu, bylo nám dobře.
breath chodili jsme se koupat a chodili jsme na pláži bylo nám dobře kupovali jsme si zmrzlinu
|
00:48:21.60800:48:24.499
715. information spk2
Chodili jsme se koupat a chodili jsme na pláž.
breath chodili jsme se koupat a chodili jsme na pláži
00:48:24.49900:48:25.066
716. information spk2
Bylo nám dobře.
bylo nám dobře
00:48:25.06600:48:28.251
717. information spk2
Kupovali jsme si zmrzlinu.
kupovali jsme si zmrzlinu
|
|
00:48:25.06600:48:28.251
582. information spk2
Bylo to v NDR.
breath a bylo to v NDR no
00:48:28.25100:48:43.832
583. information spk2
Vyhrál jsem to tehdy ve Stadionu a byl jsem nadšený, že jsem otištěný a že mám sedmou nebo osmou cenu.
breath tehdá to, tehdá vy~ vyhrál ve begin Stadionu end, breath tak jsem byl celej nadšenej, že só otištěné, breath že mám, já nevim, sedmou nebo osmou cenu a to byla, já nevim, co byla breath ale přede mn~ nebo to byla dokonce pátá, já už přesně nevim
|
00:48:25.06600:48:28.251
811. information spk2
Bylo to v NDR.
breath a bylo to v NDR
00:48:25.06600:48:36.247
812. information spk2
Vyhrál jsem to tehdy ve Stadionu.
no breath tehdá to, tehdá vy~ vyhrál ve begin Stadionu
00:48:28.25100:48:36.247
813. information spk2
Byl jsem celý nadšený, že tam w-missing:tam jsem otištěný, že mám sedmou nebo osmou cenu.
breath tak jsem byl celej nadšenej, že só otištěné, breath že mám, já nevim, sedmou nebo osmou cenu
00:48:28.25100:48:43.832
814. information spk2
Nebo to byla dokonce pátá.
a to byla, já nevim, co byla breath ale přede mn~ nebo to byla dokonce pátá
00:48:36.24700:48:43.832
815. information spk2
Nevím už přesně.
já už přesně nevim
|
00:48:25.06600:48:28.251
718. information spk2
Bylo to v NDR.
breath a bylo to v NDR no
00:48:28.25100:48:36.247
719. information spk2
Vyhrál jsem to ve Stadionu, tak jsem byl celý nadšený, že jsem otištěný, že mám sedmou nebo osmou cenu.
breath tehdá to, tehdá vy~ vyhrál ve begin Stadionu end, breath tak jsem byl celej nadšenej, že só otištěné, breath že mám, já nevim, sedmou nebo osmou cenu
00:48:28.25100:48:43.832
720. information spk2
Já nevím, kolikátá to byla, možná dokonce pátá, já už přesně nevím.
a to byla, já nevim, co byla breath ale přede mn~ nebo to byla dokonce pátá, já už přesně nevim
|
|
00:48:36.24700:48:43.832
584. information spk2
Vím, že cena přede mnou, kdyby mě vylosovali, byla cesta k pyramidám do Egypta.
breath ale vim, že ta cena přede mnou, kdyby mě vylosovali, tak to byla breath cesta k pyramidám do begin Egypta
|
00:48:36.24700:48:43.832
816. information spk2
Vím ale, že cena přede mnou byla cesta k pyramidám do Egypta.
breath ale vim, že ta cena přede mnou, kdyby mě vylosovali, tak to byla breath cesta k pyramidám do begin Egypta
|
00:48:36.24700:48:43.832
721. information spk2
Ale vím, že ta cena přede mnou, kdyby mě vylosovali, to byla cesta k pyramidám do Egypta.
breath ale vim, že ta cena přede mnou, kdyby mě vylosovali, tak to byla breath cesta k pyramidám do begin Egypta
|
|
00:48:43.83200:48:45.738
585. information spk2
Ta se mi tedy neuskutečnila.
tak ta se mi neuskutečnila no
00:48:45.73800:48:49.610
586. information spk2
Byli jsme spokojeni i takhle.
breath a tak jsme byli vy~, my jsme byli spokojeni aj takle no breath
00:48:49.61000:48:51.310
587. information spk2
K této fotce je to všechno.
tak to je k této fotce všechno
spk1 EHMspk2
|
00:48:43.83200:48:45.738
817. information spk2
Ta se mi neuskutečnila.
tak ta se mi neuskutečnila no
00:48:45.73800:48:49.610
818. information spk2
Byli jsme spokojení i takhle.
breath a tak jsme byli vy~, my jsme byli spokojeni aj takle no
00:48:45.73800:48:51.310
819. information spk2
To je k této fotce všechno.
breath spk2tak to je k této fotce všechno
spk1 EHMspk2
|
00:48:43.83200:48:45.738
722. information spk2
Ta se mi neuskutečnila.
tak ta se mi neuskutečnila
00:48:43.83200:48:49.610
723. information spk2
My jsme byli spokojeni i takhle.
no breath a tak jsme byli vy~, my jsme byli spokojeni aj takle no
breathspk2
00:48:49.61000:48:51.310
724. information spk2
Tak to je k této fotce všechno.
tak to je k této fotce všechno
spk1 EHMspk2
|
|
00:48:51.31000:49:00.608
588. information spk2
Doufal jsem, že se ještě dostanu k fotce, na kterou čekám a že budu mluvit i o mých dcerách.
já jse~ doufal, že se ještě dostanu breath k fotce, na kterou teda čekam, která teda bude mluvit potom o tech mejch dcerách aj
|
00:48:51.31000:49:00.608
820. information spk2
Doufal jsem, že se ještě dostanu k fotce, na kterou čekám, a že budu potom mluvit o i mých dcerách.
já jse~ doufal, že se ještě dostanu breath k fotce, na kterou teda čekam, která teda bude mluvit potom o tech mejch dcerách aj
|
00:48:51.31000:49:00.608
725. information spk2
Doufal jsem, že se ještě dostanu k fotce, na kterou čekám, která potom bude mluvit i o mých dcerách.
já jse~ doufal, že se ještě dostanu breath k fotce, na kterou teda čekam, která teda bude mluvit potom o tech mejch dcerách aj
|
|
00:49:00.60800:49:02.062
589. information spk2
Můžem popojet.
můžem popojet
|
00:49:00.60800:49:02.062
821. information spk2
Můžem popojet.
můžem popojet
|
00:49:00.60800:49:02.062
726. information spk2
Můžem popojet.
můžem popojet
|
|
00:49:02.06200:49:06.468
590. information spk1
Bohužel už musíme končit.
bohužel už musíme končit
|
00:49:02.06200:49:06.468
822. information spk1
Bohužel, už musíme končit.
bohužel už musíme končit
|
00:49:02.06200:49:06.468
727. information spk1
Bohužel už musíme končit.
bohužel už musíme končit
|
|
00:49:06.46800:49:15.002
591. information spk2
Ještě aspoň jednu fotku tam zkuste dát.
aspoň jednu fotku ještě tam zkuste dát nelze spk2no tak už neřeknu
|
00:49:06.46800:49:09.047
823. information spk2
Zkuste tam dát ještě aspoň jednu fotku.
aspoň jednu fotku ještě tam zkuste dát
00:49:09.04700:49:13.908
824. information spk2
Nelze.
nelze
00:49:13.90800:49:15.002
825. information spk2
Tak už to neřeknu.
no tak už neřeknu
|
00:49:06.46800:49:09.047
728. instruction spk2
Aspoň jednu fotku tam ještě zkuste dát!
aspoň jednu fotku ještě tam zkuste dát
00:49:09.04700:49:13.908
729. information spk2
Nelze.
nelze
00:49:13.90800:49:15.002
730. information spk2
Tak už neřeknu.
no tak už neřeknu
|
|
00:49:13.90800:49:15.002
592. information spk1
Dobře.
dobře
|
00:49:13.90800:49:15.002
826. confirmation spk1
Dobře.
dobře
|
00:49:13.90800:49:15.002
731. information spk1
Dobře.
dobře
|
|
00:49:15.00200:49:21.095
593. question spk1
Kdo je to tady?
kdo je to tady
|
00:49:15.00200:49:21.095
827. question spk1
Kdo je to tady?
kdo je to tady
?spk2 EHMspk2
|
00:49:15.00200:49:21.095
732. question spk1
Kdo je to tady?
kdo je to tady
?spk2 EHMspk2
|
|
00:49:15.00200:49:23.381
594. information spk2
Toto zase není ta fotka, co jsem myslel.
EHM spk2tak to, to neni zase ta fotka co jsem myslel
|
00:49:21.09500:49:23.381
828. information spk2
To není zase ta fotka, co jsem myslel.
tak to, to neni zase ta fotka co jsem myslel
|
00:49:21.09500:49:23.381
733. information spk2
To zase není ta fotka, kterou jsem myslel.
tak to, to neni zase ta fotka co jsem myslel
|
|
00:49:23.38100:49:29.820
595. information spk2
Je to asi před osmi roky v Kralicích.
breath to už su, to je tak asi před osmi ro~ rokama, je to v begin Kralicích
|
00:49:23.38100:49:29.820
829. information spk2
To je asi před osmi roky.
breath to už su, to je tak asi před osmi ro~ rokama
00:49:23.38100:49:29.820
830. information spk2
Je to v Kralicích.
je to v begin Kralicích
|
00:49:23.38100:49:29.820
734. information spk2
To je tak asi před osmi lety.
breath to už su, to je tak asi před osmi ro~ rokama
00:49:23.38100:49:29.820
735. information spk2
Je to v Kralicích.
je to v begin Kralicích
|
|
00:49:23.38100:49:33.557
596. information spk2
Pán se jmenuje Rösner a byl jsem s ním na vojně.
breath ten pán se jmenuje begin begin Rösner end end byl jsem s ním na vojně
|
00:49:23.38100:49:33.557
831. information spk2
Ten pán se jmenuje Rösner.
breath ten pán se jmenuje begin begin Rösner
00:49:29.82000:49:33.557
832. information spk2
Byl jsem s ním na vojně.
byl jsem s ním na vojně
|
00:49:23.38100:49:33.557
736. information spk2
Ten pán se jmenuje Rösner.
breath ten pán se jmenuje begin begin Rösner
00:49:29.82000:49:33.557
737. information spk2
Byl jsem s ním na vojně.
byl jsem s ním na vojně
|
|
00:49:29.82000:49:38.534
597. information spk2
On tam jezdil se sanitkou a já s autem.
breath noise a von tam jezdí se sanitkou, já jsem tam jezdil jako s, EHM s autem
|
00:49:29.82000:49:38.534
833. information spk2
On tam jezdil w-token:--- se sanitkou a já s autem.
breath noise a von tam jezdí se sanitkou, já jsem tam jezdil jako s, EHM s autem
|
00:49:29.82000:49:38.534
738. information spk2
On tam jezdí se sanitkou.
breath noise a von tam jezdí se sanitkou
00:49:33.55700:49:38.534
739. information spk2
Já jsem tam jezdil s autem.
já jsem tam jezdil jako s, EHM s autem
|
|
00:49:33.55700:49:41.028
598. information spk2
Šel jsem ho navštívit, dělal tady policistu.
breath a já jsem ho šel navštívit, von tady dělal nějakýho policajta
|
00:49:33.55700:49:41.028
834. information spk2
Šel jsem ho navštívit.
breath a já jsem ho šel navštívit
00:49:38.53400:49:41.028
835. information spk2
Dělal tady policajta.
von tady dělal nějakýho policajta
|
00:49:33.55700:49:41.028
740. information spk2
Šel jsem ho navštívit.
breath a já jsem ho šel navštívit
00:49:38.53400:49:41.028
741. information spk2
On tady dělal nějakého policajta.
von tady dělal nějakýho policajta
|
|
00:49:41.02800:49:51.136
599. information spk2
Byl to Mirko Rösner a jeho bratr byl herec, taky Rösner a není to dlouho, co umřel.
byl to begin Mirko begin Rösner end end a jeho bratr byr, breath EHM jak se ten herec jmenoval taky begin begin Rösner end end a umřel teďka, neni to dlouho umřel
|
00:49:41.02800:49:51.136
836. information spk2
Byl to Mirko Rösner a jeho bratr byl herec, taky Rösner.
byl to begin Mirko begin Rösner end end a jeho bratr byr, breath EHM jak se ten herec jmenoval taky begin begin Rösner
00:49:47.31700:49:51.136
837. information spk2
Není to dlouho, co umřel.
a umřel teďka, neni to dlouho umřel
|
00:49:41.02800:49:47.317
742. information spk2
Byl to Mirko Rösner.
byl to begin Mirko begin Rösner
00:49:41.02800:49:51.136
743. information spk2
Jeho bratr byl, taky Rösner, jak se ten herec jmenoval, a teďka umřel.
a jeho bratr byr, breath EHM jak se ten herec jmenoval taky begin begin Rösner end end a umřel teďka
00:49:47.31700:49:51.136
744. information spk2
Není to dlouho, co umřel.
neni to dlouho umřel
|
|
00:49:51.13600:49:56.624
600. information spk2
Teď si nevzpomenu, jak se jmenoval.
tam to byl begin Mirko begin Rösner end end a ten herec se jmenoval já teď si nevzpomenu
|
00:49:51.13600:49:56.624
838. information spk2
Tamto w-token:--- byl Mirko Rösner, ale teď si nevzpomenu, jak se jmenoval ten herec.
tam to byl begin Mirko begin Rösner end end a ten herec se jmenoval já teď si nevzpomenu
|
00:49:51.13600:49:56.624
745. information spk2
Tamto byl Mirko Rösner a já si teď nevzpomenu, jak se ten herec jmenoval.
tam to byl begin Mirko begin Rösner end end a ten herec se jmenoval já teď si nevzpomenu
|
List of Files
|
|
|
|