Dialog ID: 062 (62/148)
Dialog parts: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Annotation no.3
- All, side-by-side
482 sentences
5157 words
5157 words
00:22:36.04800:22:39.108
201. question spk1
Jak poznáte, že je dítě nadané?
jak poznáte, že je dítě nadané
00:22:39.10800:23:04.767
202. information spk2
To jsou takové určité parametry.
breathno tak to jsou takový určitý parametry
00:22:39.10800:23:04.767
203. information spk2
Dítě musí mít základní předpoklady.
EHM jednak to dítě musí mít základní předpoklady
00:22:39.10800:23:04.767
204. information spk2
To je sluch, vrozený rytmus.
to je sluch, vloz~ vrozený rytmus
00:22:39.10800:23:04.767
205. information spk2
Hlavně je potřeba píle.
breath a hlavně je potřeba píle
00:22:39.10800:23:04.767
206. information spk2
Sebevětší nadání je naprosto k ničemu, když žák systematicky necvičí, nepracuje.
protože sebevětší nadání je naprosto k ničemu, breath když ten žák systematicky prostě necvičí, nepracuje
00:23:04.76700:23:17.505
207. information spk2
Každopádně nutně musí mít podporu rodiny, obzvlášť v začátcích, když jako šesti, sedmileté dítě začíná.
breath a každopádně obzvlášť v začátcích, když začíná dítě jako šesti, sedmiletý nutně musí mít podporu rodiny
00:23:17.50500:23:38.386
208. information spk2
Není nutné, aby někdo z rodičů uměl hrát, to vůbec ne.
a neni nutný aby z někdo z rodičů uměl hrát, to to vůbec ne
00:23:17.50500:23:38.386
209. information spk2
Právě tahleta moje žákyně, Alice, neměla v rodině nikoho, kdo by hrál.
právě tahleta moje žákyně, ta begin Alice end, ta v rodině nikoho, že by hrál neměla
00:23:17.50500:23:38.386
210. information spk2
Začínala v první třídě.
začínala v první třídě
00:23:17.50500:23:38.386
211. information spk2
Úspěšně jsme spolu pojezdily spoustu soutěží.
a pojezdili jsme spolu spoustu soutěží úspěšně
00:23:38.38600:23:51.550
212. information spk2
Těsně než šla na konzervatoř, byla dokonce v celostátním kole klavírní soutěže.
breath byla v noise dokonce jako noise v celostátnim kole klavirní soutěže těsně než šla na konzervatoř
00:23:38.38600:23:51.550
213. information spk2
Byla w-token:--- druhá z celé republiky, což byl výborný úspěch.
bya druhá z celé republiky, což byl výborný úspěch
00:23:51.55000:24:13.406
214. information spk2
A je to dítě z nehudební rodiny.
breath a její bratr a je to z nehudební rodiny dítě že
00:23:51.55000:24:13.406
215. information spk2
Její bratr má taky konzervatoř.
a její bratr taky má konzervatoř
00:23:51.55000:24:13.406
216. information spk2
Studoval bicí a skladbu.
ten studoval bicí a skladbu
00:23:51.55000:24:13.406
217. information spk2
Je taky výborný muzikant.
a je taky výborný muzikant
00:23:51.55000:24:13.406
218. information spk2
Rodina nemusí umět, ale musí to podporovat.
takže jako ta rodina nemusí umět, ale musí to podporovat
00:24:13.40600:24:40.205
219. information spk2
Když je dítě hodně nadané a rodiče v pátek odjedou na chatu, v neděli se vrátí a to dítě tři dny nemá možnost cvičit, tak jde bohužel veškeré nadání vniveč.
breath a když je dítě hodně nadané a rodiče jako v pátek odjedou v neděli se vrátěj na chatu a to dítě nemá možnost tři dny cvičit, tak bohužel veškeré nadání jde vniveč
00:24:13.40600:24:40.205
220. information spk2
Bez práce to nejde.
protože bez práce to nejde
00:24:40.20500:24:41.838
221. confirmation spk1
Děkuji.
děkuji
00:24:41.83800:24:46.003
222. information spk1
Podíváme se na další fotku.
podíváme se na další fotku
00:24:46.00300:24:48.457
223. question spk1
Odkud je tato fotka?
odkud je tato fotka
00:24:48.45700:24:54.294
224. information spk2
Tato fotografie je z posledního srazu ze základní školy.
tato fotografie je z posledního srazu ze základní školy
00:24:54.29400:25:14.728
225. information spk2
Byli jsme báječná třída a dodneška w-token:--- se scházíme.
breath my jsme byli báječná třída a do dneška se scházíme
00:24:54.29400:25:14.728
226. information spk2
Řady už samozřejmě taky trošku prořídly.
taky samozřejmě už prořídly trošku řady
00:24:54.29400:25:14.728
227. information spk2
Hlavně je mezi spolužačkami mimořádně moc vdov.
a hlavně teda je mimořádně moc vdov mezi spolužačkama
00:25:14.72800:25:24.261
228. information spk2
Tohle bylo setkání letos v červnu.
a tohle bylo setkání letos v červnu
00:25:14.72800:25:24.261
229. information spk2
Je to vždycky skvělé.
a je to vždycky skvělý
00:25:24.26100:25:34.519
230. information spk2
Přijedou lidi z různých končin republiky, co jsou odstěhovaní.
přijedou lidi z různých končin republiky co jsou odstěhovaní
00:25:24.26100:25:34.519
231. information spk2
Dost často přijedou i ze zahraničí, co bydlí někde mimo.
breath dost často přijedou i ze zahraničí, co bydlí někde mimo
00:25:34.51900:25:40.331
232. information spk2
Vždycky w-token:--- se na to moc těším.
a moc se na to vžycky těšim
00:25:34.51900:25:40.331
233. information spk2
Myslím, že se na to těšíme všichni.
a myslim, že všichni se na to těšíme
00:25:40.33100:26:08.765
234. information spk2
Lituju lidi, kteří nemají někoho, kdo by zorganizoval, aby se scházeli taky.
a lituju lidi, kteří nemají někoho kdo by to zorganizoval, aby se scházeli taky
00:25:40.33100:26:08.765
235. information spk2
Je to velice přínosné a tak nějak to obohatí dneska už pro většinu důchodcovský věk.
poněvadž je to velice přínosné a tak nějak to obohatí už dneska pro většinu důchodcovský věk
00:26:08.76500:26:12.217
236. question spk1
Co zajímavého dělají vaši spolužáci?
co zajímavého dělají vaši spolužáci
00:26:12.21700:26:25.504
237. information spk2
Spíš řeknu, co dělali.
breathno tak spíš co dělali
00:26:12.21700:26:46.251
238. information spk2
Dneska ( v době tohoto posledního srazu ) pracujeme jenom dvě - jedna spolužačka, která pracuje v kanceláři, a já, která teda pořád učím klavír.
protože dneska EHM právě na tomto srazu poslednim EHM jenom dv ještě pracujeme mouth jedna spolužačka, která pracuje v kanceláři a já, která teda pořád učim ten klavír
00:26:25.50400:26:46.251
239. information spk2
Jinak si všichni takříkajíc užívají zaslouženého odpočinku a maximálně se věnují svým koníčkům, zahrádce, eventuelně vnoučatům nebo něčemu takovému.
jinak všichni si užívaj zaslouženého odpočinku takříkajíc a věnují se maximálně svým koníčkům nebo zahrádce nebo něčemu takovýmu, vnoučatům eventuelně
00:26:46.25100:27:11.010
240. information spk2
Byli jsme ročník, který vlastně vycházel z povinné školní docházky v roce 1953, což byla z politického hlediska velice špatná léta.
breath no my jsme byli takový ročník, kde jsme vlastně vycházeli z povinné školní docházky v roce padesát tři, což byla prakticky velice špatná léta z politického hlediska
00:26:46.25100:27:11.010
241. information spk2
Mnozí nadaní nemohli jít studovat to, co chtěli.
a mnozí nadaní jako nemohli jít studovat to co chtěli
00:27:11.01000:27:26.160
242. information spk2
Asi bych bývala taky špatně dopadla, kdybych nešla na muziku.
mouth já bych asi bývala taky dopadla špatně, kdybych nešla na muziku
00:27:11.01000:27:26.160
243. information spk2
Tam se na kádrové problémy nikdo neptal.
páč tam se nikdo na kádrový problémy jako neptal
00:27:11.01000:27:26.160
244. information spk2
Tam šlo o nadání, o to, co člověk umí.
tam šlo o nadání, vo to co člověk umí
00:27:11.01000:27:26.160
245. information spk2
Ostatní je nezajímalo.
breath ostatní je nezajímalo
00:27:26.16000:27:50.774
246. information spk2
Na jiné školy to ovšem bylo složité.
breath ovšem na jiné školy tam to bylo složité
00:27:26.16000:27:50.774
247. information spk2
Třeba jedna spolužačka, Dáša ( je na té fotografii taky ), končila školu se samými jedničkami.
tam třeba jedna spolužačka, tady na té fotografii je taky begin Dáša end, tak ta končila školu se samejma jedničkama
00:27:26.16000:27:50.774
248. information spk2
Jelikož byl její otec bývalý živnostník, nemohla jít studovat vůbec nikam.
a jelikož její otec byl bývalý živnostník, tak nemohla jít studovat vůbec nikam
00:27:26.16000:28:10.632
249. information spk2
Ale to byl živnostník na vozíčku, těžce invalidní.
ale to byl živnostník na vozejčku, těžce invalidní
00:27:50.77400:28:10.632
250. information spk2
Jeho živnost spočívala v tom, že šil kožené penály, pouzdra na manikýry, etuje a takové různé.
a jeho živnost spočítala spočívala v tom, že šil penály kožený, pouzdra na manikýry unintelligible prostě různý takový etuje
List of Files
|
|
|
|