Dialog ID: 047 (47/148)
Dialog parts: 1 2 3 4 5 6 7 8 9
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Annotation no.3
- All, side-by-side
427 sentences
4429 words
4429 words
00:47:13.67800:47:18.772
401. question spk1
Byl jste v metru i v jiných městech?
byl jste v metru i v jiných městech
00:47:18.77200:47:24.487
402. information spk2
Asi v 35.
asi v pětatřiceti
00:47:24.48700:47:28.487
403. question spk1
To jich je tolik?
to jich je tolik
00:47:28.48700:47:34.339
404. information spk2
Na světě je asi tak kolem stovky meter.
laughna světě je asi tak kolem stovky meter
00:47:34.33900:47:38.199
405. question spk1
Kde je největší metro?
kde je největší metro
00:47:38.19900:47:44.549
406. information spk2
Největší v Evropě je určitě Londýn.
největší v begin Evropě end je to určitě begin Londýn
00:47:44.54900:47:52.393
407. information spk2
Na světě nemám tušení.
a na světě, nemám tušení
00:47:44.54900:47:57.730
408. information spk2
Myslím si, že velikou síť má New York, ale možná, že soupeří s Tokiem, nejsem si jistý.
ale myslim si, že velikou síť má begin begin New end begin York end end ale možná, že soupeří begin Tokio end, nejsem si jistej
00:47:57.73000:48:00.246
409. information spk1
Děkuji.
děkuji
00:48:00.24600:48:11.723
410. information spk1
Je tu poslední fotka.
a je tu poslední fotka
00:48:11.72300:48:13.535
411. question spk1
Co je na tomto snímku?
co je na tomto snímku
00:48:13.53500:48:19.328
412. information spk2
Vidíte, že jsem tam s jedním malým Rusem, Moskvičem.
no tak tam vidíte, že jsem s jednim malym begin Rusem end begin Moskvičem
00:48:19.32800:48:27.359
413. information spk2
Je to fotka, která je udělaná před nádražim v Čopu, kde jsme byli přebírat vozy.
to je fotka, která je udělaná před nádražim v begin Čopu end, kde jsme byli přebírat vozy
00:48:27.35900:48:49.303
414. information spk2
Shodou okolností, jako protiparta moskevskýho výrobního závodu s těmi novými vozy přijel i tenhleten, a protože proti mně byl kuriozně malý a já zase kuriozně přerostlý, tak nás dali kolegové dohromady a vyfotili jako dva úžasné spolupracovníky Pata a Patachona
shodou okolností, jak je jako protiparta moskevskýho výrobního závodu s těma novejma vozama přijel i tenle ten, a protože byl kuriozně malej proti mně a já zase kuriozně přerostlej, tak nás dali kolegové dohromady a vyfotili jako dva úžasný spolupracovníky begin Pata end a begin Patašona
00:48:49.30300:48:54.194
415. question spk1
Koli měříte?
laughkoli měříte
00:48:54.19400:48:58.644
416. information spk2
Tak 195, 196.
tak sto devadesát pět, sto devadesát šest
00:48:58.64400:49:04.472
417. question spk1
Byla pro vás vaše výška v životě výhodou?
byla pro vás vaše výška v životě výhodou
00:49:04.47200:49:13.437
418. information spk2
Výhoda je asi především, že pokud se člověk na něco díval, tak dobře viděl přes hlavy ostatních lidí.
tak asi výhoda je především, že člověk pokud se na něco díval, tak viděl přes hlavy vostatních lidí dobře
00:49:13.43700:49:20.263
419. information spk2
Jinak si myslím, že to žádná zvláštní výhoda není.
jinak si myslim, že to žádná zvláštní výhoda neni
00:49:20.26300:49:30.006
420. information spk2
Teď už to problém není, ale dřív byl problém s oblékáním.
teď už problém neni, ale dřív byl problém s voblíkání
00:49:20.26300:49:33.868
421. information spk2
Pro mě i jako lyžaře, vysoko položené těžiště, takže to taky bylo trošku obtížnější.
i pro mě jako lyžaře, vysoko položený těžiště takže to taky bylo trošku vobtížnější
00:49:33.86800:49:38.243
422. information spk1
Děkuji vám za rozhovor.
děkuji vám za rozhovor
00:49:38.24300:49:39.681
423. information spk2
Není zač.
není zač
00:49:39.68100:49:43.321
424. information spk1
Velice hezky se mi s vámi povídalo.
velice hezky se mi s vámi povídalo
00:49:43.32100:49:45.727
425. information spk2
Mně s vámi taky.
mně s váma taky
00:49:43.32100:49:45.727
426. information spk1
Na shledanou.
na shledanou
00:49:45.727
427. information spk2
Na shledanou.
na shledanou
List of Files
|
|
|
|