Dialog ID: 041 (41/148)
Dialog parts: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Annotation no.3
- All, side-by-side
|
612 sentences
4675 words |
586 sentences
4824 words |
673 sentences
4911 words |
|---|---|---|
|
00:54:07.32600:54:11.386
601. question spk1
Už nám vypršel?
už nám vypršel
|
00:54:07.32600:54:11.386
575. question spk1spk2
Už w-speaker:--- nám vypršel?
už nám vypršel
|
00:54:07.32600:54:11.386
662. surprise spk1spk2
Už w-speaker:--- nám vypršel?
už nám vypršel
|
|
00:54:07.32600:54:11.386
602. information spk1
Tohle byla poslední fotka.
takže tohle byla poslední fotka
|
00:54:07.32600:54:11.386
576. information spk1
Tohle byla poslední fotka.
takže tohle byla poslední fotka
|
00:54:07.32600:54:11.386
663. information spk1
Tohle byla poslední fotka.
takže tohle byla poslední fotka
|
|
00:54:11.38600:54:14.246
603. information spk2
Výborně.
no výborně
|
00:54:11.38600:54:14.246
577. information spk2
Výborně.
no výborně
|
00:54:11.38600:54:14.246
664. information spk2
Výborně!
no výborně
|
|
00:54:14.24600:54:20.456
604. information spk1
Děkujeme vám za váš čas.
laughděkujeme vám za váš čas
|
00:54:14.24600:54:20.456
578. information spk1
Děkujeme vám za váš čas.
laughděkujeme vám za váš čas
|
00:54:14.24600:54:20.456
665. information spk1
Děkujeme vám za váš čas.
laughděkujeme vám za váš čas
|
|
00:54:20.45600:54:22.316
605. information spk2
Taky.
taky
|
00:54:20.45600:54:22.316
579. information spk2
Taky.
taky
|
00:54:20.45600:54:22.316
666. information spk2
Já taky.
taky
|
|
00:54:22.31600:54:27.236
606. information spk1
Moc hezky se mi s vámi povídalo.
moc hezky se mi s vámi povídalo
|
00:54:22.31600:54:27.236
580. information spk1
Moc hezky se mi s vámi povídalo.
moc hezky se mi s vámi povídalo
|
00:54:22.31600:54:27.236
667. information spk1
Moc hezky se mi s vámi povídalo.
moc hezky se mi s vámi povídalo
|
|
00:54:22.31600:54:27.236
607. information spk2
Mně taky.
mně taky
|
00:54:22.31600:54:27.236
581. information spk2
Mně taky.
mně taky
|
00:54:22.31600:54:27.236
668. information spk2
Mně taky.
mně taky
|
|
00:54:27.23600:54:32.725
608. information spk1
Počkejte chvilku, kluci vás přijdou vysvobodit.
počkejte chvilku spk2ano ano spk1 kluci vás přijdou vysvobodit
00:54:29.46100:54:32.725
609. information spk2
Ano.
ano ano
spk1 kluci vás přijdou vysvoboditspk1
|
00:54:27.23600:54:32.725
582. information spk1
Počkejte chvilku, kluci vás přijdou vysvobodit.
počkejte chvilku spk2ano ano spk1 kluci vás přijdou vysvobodit
00:54:29.46100:54:32.725
583. confirmation spk2
Ano.
ano ano
spk1 kluci vás přijdou vysvoboditspk1
|
00:54:27.23600:54:32.725
669. information spk1
Počkejte chvilku, kluci vás přijdou vysvobodit.
počkejte chvilku spk2ano ano spk1 kluci vás přijdou vysvobodit
00:54:29.46100:54:32.725
670. confirmation spk2
Ano.
ano ano
spk1 kluci vás přijdou vysvoboditspk1
|
|
00:54:32.72500:54:34.975
610. information spk1
Na shledanou.
nashledanou
|
00:54:32.72500:54:34.975
584. information spk1
Na w-token:--- shledanou.
nashledanou
|
00:54:32.72500:54:34.975
671. information spk1
Na w-token:--- shledanou w-token:---.
nashledanou
|
|
00:54:34.97500:54:39.475
611. information spk2
Na shledanou.
nashledanou
|
00:54:34.97500:54:39.475
585. information spk2
Na w-token:--- shledanou.
nashledanou
|
00:54:34.97500:54:39.475
672. information spk2
Na w-token:--- shledanou w-token:---.
nashledanou
|
|
00:54:34.975
612. information spk2
Jsi šikovná holka.
si šikovná holka spk1 laugh spk2no
|
00:54:34.975
586. information spk2
Jsi šikovná holka.
si šikovná holka spk1 laugh spk2no
|
00:54:34.975
673. information spk2
Jsi w-token:--- šikovná holka.
si šikovná holka spk1 laugh spk2no
|
List of Files
|
|
|
|