Dialog ID: 074 (74/148)
Dialog parts: 1 2
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Both, side-by-side
89 sentences
1022 words
1022 words
51. information spk2
V letech 1950 až 1952 jsem měl už čtyři děti, které jsem vychoval a dneska to jsou už dospělí lidi.
inhale taky už teďka sem noise měl noise v padesátym až inhale dvaapadesátym měl sem štyry děti inhale který sem vychoval inhale no inhale a inhale dneska sou to inhale sou to EHM spk1dobré dě - no a takže ste spk2 už dospělí
52. information spk1
Dospělí w-token:--- lidi w-token:---.
dobré dě - no
a takže stespk2 už dospělí
53. information spk2
Dobří nevím, jen dospělí.
dobří nevim. spk2 inhalejen dospělí
54. question spk1
Takže jste se potom vrhnul na zemědělství?
noiseno a takže ste potom se vrhnul na zemědělství? inhale
55. information spk2
Ne zemědělství, tady byla taková výzkumná stanice.
ne inhale to zase EHM zemědělství to byla taková výzkumná stanice tady
56. information spk2
Když jsem tenkrát nakupoval živý dobytek...
noise click inhale já sem to EHM potřeboval proto, inhale abych já když sem nakupoval tenkrát dobytek
, živý,
57. information spk2
Tenkrát to bylo tak, že si každý holič, každý švec zabíral a prodával, co mohl.
inhale dobytek inhale tak tenkrát bylo to tak, inhale že každý holič, inhale každý švec, si zabíral. inhale a prodával co mohl
58. information spk2
Jako odborník jsem měl za úkol, abych všechno, co se mně w-token:--- nezdálo na jatka, ale k dalšímu chovu, dostával do svých stájí.
inhale a já sem měl za úkol jako odborník inhale abych to všecko co mě se zdálo inhale EHM ne EHM na jatka, inhale a k dalšímu chovu, inhale tak sem inhale to všecko tady inhale EHM dostával do svých stájů
59. information spk2
Tady byl vybraný dobytek, který šel do dalšího chovu.
inhale tady byla taková noise click inhale ta EHM vybraný dobytek který šel do dalšího chovu
60. question spk1
Pane Šnajder, jak se vám žilo, když jste se sem vrátil?
noisea EHM pane Šnajder jak se vám žilo EHM když ste se teda EHM když ste se sem vrátil
61. question spk1
Jak jste se tady cítil jako Žid?
jak se noise EHM inhale spk1jako Žid ste se tady cítil
62. information spk2
To byly smíšené pocity.
to byly smíšený pocity
63. information spk2
I kdyby se člověk najedl, jak chtěl, a měl na sobě, co chtěl, nikdy nemůže mít čistou duši.
inhalei kdyby se člověk najed jak chtěl inhale a měl EHM na sobě inhale na sobě co chtěl inhale nikdy nemůže mít inhale EHM jako č - čistý inhale EHM duše
64. information spk2
Vzpomínky zůstanou na věčné věky a nikdo je nesmaže až do konce mého života.
inhale dycky ty vzpomínky zůstanou na věky věčný inhale a nikdo je nesmaže inhale až do konce mýho života
65. confirmation spk1
To ne.
no to ne
66. information spk2
Nemůžu nic w-recognize:jiného nic jiného.
no inhale todleto inhale nemůžu jedině unintelligible
67. information spk2
Ještě povídejte, jestli potřebujete něco vědět.
ještě povídejte jesli potřebujete něco vědět
68. information spk1
Chtěla bych vědět, co vy chcete říct, co vám leží na srdci.
no já bych chtěla vědět, to co vy chcete říct to co vám leží na srdci
69. information spk2
Byl jsem kulak, vydřiduch pracujícího lidu, dostal jsem šest měsíců vězení, 50 000 pokuty.
ale já sem byl kulak inhale vydřiduch pracujícího lidu, inhale dostal sem šest měsíců vězení padesát tisíc pokuty
70. information spk2
Nebyl jsem pohodlný, byl jsem vydřiduch.
inhale no inhale a co jinýho. inhale já sem nebyl pohodlnej. inhale já sem byl vydřiduch
71. information spk2
Pracoval jsem, ale řekli, že mám majetek, nechci jít do JZD a nechci jim vozit kolečka s hnojem, tak jsem byl nepřítelem socialismu.
já sem pracoval inhale ale že sem měl noise EHM jako EHM řekli že mám majetek, inhale a nechci jít do JÉ ZÉ DÉ inhale a nechci jim EHM vozit kolečka inhale noise s hnojem inhale tak sem se z toho jako inhale byl sem nepřítelem socialismu
72. information spk2
To můžete napsat.
inhale to můžete napsat
73. information spk1
Nechci to napsat.
laugh noisejá to nechci napsat
74. information spk2
Ale ano.
ale jo
75. information spk2
Mám ještě doklady i to mám všechno podložené.
a já se toho mám doklady ještě inhale i to mám všechno podložený
76. information spk2
Kdyby se cítila nějaká komunistická strana urážena, tak bych doložil svědectví.
kdyby se cítila inhale možná nějaká komunistická strana urážena, inhale tak bych doklad do - doložil s - svědectví. click na š -
77. question spk2
Ještě co?
inhale ještě co
78. information spk1
Nevím, jestli myslíte, že už...
no tak já nevím jesli myslíte noise že noise že EHM už EHM
79. question spk1
Ještě máte chuť něco říct, víte o něčem?
eště máte chuť něco vy - noise říct máte víte o noise něčem
noisespk2
80. information spk2
Řekněte mně w-token:---, co byste chtěli vědět, a možná bych vám ještě, co bych věděl, řekl.
řekněte mě co byste chtěli vědět inhale a já bych vám ještě možná co bych věděl tak bych řek. noise
81. question spk1
Myslíte, že už jste řekl všechno?
no tak myslíte že už prostě ste to celkem noise řekl všechno
82. information spk2
Celkem je to tak řečeno.
noise inhalecelkem celé to je tak spk1no spk2 řečeno
83. question spk1
Chcete něco říct na závěr, odkázat příštím w-missing:příštím mladým mladým do budoucnosti?
tak EHM chcete něco říct na závěr jako odkázat noise odkázat spk2no chci jen noise tolika říct noise spk1 inhaledo budoucnosti
84. information spk2
Chci říct do budoucna jen tolik.
no chci jen noise tolika říct noise spk1 inhaledo budoucnosti spk2 aby do do budoucna
85. information spk2
Když budou vzpomínat na neštěstí, co potkalo židovský národ, ať vzpomínaji na všechna tato zla, která nadělali němečtí fašisti a fašisti maďarského národa.
když budou vzpomínat na ty noise inhale to neštěstí, co potkalo inhale židovský národ, inhale a budou vzpomínat a dycky ať vzpomínaji v EHM na všechny tydlety inhale zla co nadělali faši - EHM německý fašisti inhale a fašisti maďarského národa
86. information spk2
To, aby si vzali na paměť a nikdy nezapomněli.
inhale to vám mů - to aby si vzali na paměť inhale a nikdy nezapomněli
87. information spk2
Myslím, že je to největší povinnost všech našich nejmladších.
a já myslím, inhale že to je EHM největší povinnost všech našich nejmladších
88. information spk2
Aby si pamatovali, že Židi někdy umírali za w-token:--- to, že byli Židi.
inhale aby si todleto vzpomínali inhale že Židy někdy a umírali inhale noise znát to noise že byli Židi. noise
89. information spk1
Děkujem.
noiseděkujem