PDTSC: Data Browser

Dialog ID: 072 (72/148)

Dialog parts: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15

716 sentences
6946 words

00:35:55.82600:36:01.482

451. information spk2

Vozily se v kufrech.

breath a tos tys ty se vozily v kufrech

00:35:55.82600:36:01.482

452. information spk2

Jezdili jsme do Rokycan a měli jsme pistole.

to jsme jezdili do begin Rokycan end a měli jsme pistole

00:36:01.48200:36:04.623

453. information spk2

Představte si, že já jsem měla pistoli.

představte si, že já jsem měla pistoli. no

,spk3 laughspk2

00:36:04.62300:36:12.810

454. information spk2

Kdyby nás chtěl někdo přepadnout, tak bych snad toho člověka musela tou pistolí bacit, protože jsem vůbec nevěděla, co bych s ní dělala.

kdyby nás nás někdo chtěl přepadnout, tak já snad jsem toho člověka musela tou pistolí bacit, protože laugh jsem vůbec nevěděla, co bych s ní dělala

spk2 breathno a ~spk3

00:36:12.81000:36:15.842

455. information spk3

Je to docela sranda.

to je docela sranda

00:36:15.84200:36:17.498

456. information spk3spk2

To w-speaker:to byla - spk2 byla.

to byla

00:36:12.81000:36:23.108

457. information spk2

Měla jsem na starosti například platby.

breathno a ~ spk3 to je docela sranda to byla spk3 laugh spk2no a každej den s EHM a tak jsem měla na starosti ty platby tam například

00:36:23.10800:36:24.637

458. information spk2

Bylo to docela hodně práce.

breath docela hodně práce

00:36:24.63700:36:29.341

459. information spk2

Pokladník byl nepříjemný člověk.

ten pokladník, ten pokladník to byl nepříjemnej člověk

00:36:29.34100:36:39.177

460. information spk2

Vydával peníze a na konci směny mně dal vždycky všechny doklady.

ten prostě vydával ty peníze a na konci breath tý směny tak mně vždycky dal ty doklady všechny

00:36:29.34100:36:46.862

461. information spk2

Sečetla jsem, kolik peněz vydal nebo jestli někdo zaplatil.

a já jsem ty doklady, EHM prostě jsem to sečetla kolik těch peněz vydal nebo jestli někdo zaplatil

00:36:39.17700:36:48.994

462. information spk2

Protože se tam taky prodávalo deputátní uhlí, tak tam lidi taky peníze nosili.

protože tam se taky prodávalo depotátní uhlí tak ti lidi tam taky cho~ peníze nosili

00:36:48.99400:36:52.703

463. information spk2

Všechny příjmy a výdaje jsem zkontrolovala.

breath já jsem ty příjmy, ty výdaje, všechno jsem to zkontrolovala

00:36:52.70300:36:58.050

464. information spk2

On si spočítal peníze.

breath a potom EHM a on si spočítal ty peníze

00:36:58.05000:37:14.173

465. information spk2

Dala jsem mu svoje spočítané účty a šla jsem spočítat peníze, co byly v pokladně.

pak já jsem šla spočítat ty peníze breath a co byly v tý pokladně a porovnala a řekla jsem mu kolik, jo tak to ještě bylo. já jsem mu dala ty moje spočítaný účty breath a a šla jsem spočítat ty peníze

00:37:08.78300:37:15.642

466. information spk2

Pak jsme si to porovnali a muselo to souhlasit.

a pak jsme si to porovnali a muselo to souhlasit spk2no

spk3 EHMspk2

00:37:15.64200:37:19.049

467. information spk2

To jsme taky dělali.

to jsme taky dělali

00:37:15.64200:37:19.049

468. information spk2

Potom jsem měla na starosti platby.

no a potom ty platby jsem měla na starosti

00:37:19.04900:37:22.658

469. information spk2

Pak jsem taky jeden čas pracovala v kalkulaci.

pak jsem taky breath jeden čas pracovala v kalkulaci

00:37:22.65800:37:23.997

470. information spk2

Moc mě to nebavilo.

to mi moc nebavilo

00:37:23.99700:37:29.611

471. information spk2

Potom jsem měla na starosti taky mzdy.

breath potom jsem taky měla na starosti mzdy

00:37:23.99700:37:37.955

472. information spk2

V Hrádku jsem dělala všelico.

jsem taky dělala, všelico v tom begin Hrádku end spk3to je zajímavé spk2no spk2tak to bylo tak

00:37:31.73600:37:32.971

473. information spk3

Je to zajímavé.

to je zajímavé

spk2nospk2tak to bylo takspk3

00:37:33.78300:37:37.955

474. question spk3

Nepodíváme se na další fotku?

nepodíváme se na další fotku

00:37:37.95500:37:40.377

475. information spk2

Ano, podíváme.

ano podíváme

00:37:40.37700:37:44.393

476. question spk3

Kdo je tady vidět?

kdo je tady vidět

00:37:44.39300:37:47.533

477. information spk2

Tady jsem já a moje kamarádka Milena.

tady jsem já a moje kamarádka begin Milena

00:37:47.53300:37:52.191

478. information spk2

Pracovala taky v Hrádku.

breathtam EHM ta pracovala taky v tom begin Hrád~

00:37:47.53300:37:52.191

479. question spk3

Která jste vy?

která jste vy

00:37:52.19100:37:54.020

480. information spk2

Jsem ta nalevo.

já jsem ta nalevo

spk3 EHMspk2

00:37:55.23800:37:58.457

481. information spk2

Dojížděla z Dobříva.

a ta dojížděla z begin Dobříva

00:37:58.45700:38:04.207

482. information spk2

Vypadá to tady, že jsme kdovíjaké závodnice, ale není to pravda.

a tady to vypadá, že jsme kdoví jaký závodnice, ale není to pravda

00:38:04.20700:38:15.117

483. information spk2

Když jsme byli v Hrádku, tak jednou z výhod zaměstnanců bylo, že dostávali hrozně poukazů na rekreace.

breatha ~ spk3 laugh spk2právě když jsme byli v tom begin Hrádku end, breath EHM tak jednou z těch výhod těch zaměstnanců bylo, že dostávali hrozně poukazů na rekreace

00:38:15.11700:38:25.292

484. information spk2

Nejdříve je dostali dělníci.

breath tak ty letní a dostávali je nejdříve je dostali ti dělníci

00:38:15.11700:38:28.175

485. information spk2

Opravdu se strašlivě nadřeli, takže bylo úplně spravedlivé, že jim je dávali, aby si odpočinuli.

a ti se opravdu strašlivě nadřeli, takže bylo úplně spravedlivý, že jim je dávali aby si odpočinuli

00:38:25.29200:38:33.861

486. information spk2

V létě ještě jezdili, ale v zimě se nechtěli trmácet po horách, ale netroufli si to odřeknout.

ale tak v létě ještě jezdili breath ale v zimě se určitě nechtěli trmácet po horách, ale netroufli si to odřeknout

00:38:33.86100:38:41.317

487. information spk2

Někteří jeli, ale vždycky se stalo, že to někdo na poslední vteřinu odmítnul.

breath no a někteří teda jeli, ale vždycky se stalo, že to někdo na poslední vteřinu od~ od~ odmítnul

00:38:41.31700:38:52.755

488. information spk2

Jezdívalo se v sobotu a oni najednou ve středu odpoledne, nebo dokonce ve čtvrtek řekli, že jsou nemocní, že nemůžou jet.

tak třeba, třeba se jelo v sobotu se jezdívalo a najednou oni ve středu odpoledne řekli, že jsou nemocný nebo prostě něco a že nemůžou jet breath teď zby~ nebo ve čtvrtek dokonce, jo

00:38:52.75500:38:58.724

489. information spk2

Zbýval jeden den.

a teď zbýval jeden den

00:38:52.75500:39:10.264

490. information spk2

Úřednice na odborovém hnutí ROH na závodní radě byla úplně bezradná, tak to kdekomu nabízela.

breath a teď ta úřednice na tom odborovém hnutí tom ROH na tý závodní radě byla úplně bezradná breath tak to kdekomu nabízela

00:39:01.75600:39:10.264

491. information spk2

Nebyli lidi, aby se rychle sbalili a jeli, třeba měli děti.

no ale breath nebyli lidi, který třeba měli děti, ne a tak, aby se tak honem rychle breath sbalili a jeli

00:39:10.26400:39:13.497

492. information spk2

Nám s Milenou bylo dvacet let.

breath no ale my s tou begin Milenou end, nám bylo dvacet let

00:39:13.49700:39:18.129

493. information spk2

Byly jsme pohotové.

nám EHM my jsme prostě byly pohotový

00:39:13.49700:39:21.865

494. information spk2

Když nám to nabídli, tak jsme řekly: " Ano, my pojedeme. "

nám když to nabídli, tak jsme řekly. tak jo tak, breath my pojedeme

00:39:18.12900:39:21.865

495. information spk2

Lyže jsme měly s nějakou parádou.

lyže jsme měly ž~ s parádou nějakou

00:39:21.86500:39:38.533

496. information spk2

Na oblečení byly šatenky a na ně nakupovaly se látky a šaty.

breath tenkrát bylo všechno EHM všechno bylo EHM oď~ EHM na oblečení breath byly takový šatenky spk2 breatha na to se nakupovaly EHM ty látky a ty šaty

00:39:29.22100:39:38.533

497. information spk2

Většinou se to šilo doma.

většinou se to šilo doma

00:39:29.22100:39:38.533

498. information spk2

Pak se to všelijak přešilo a otočilo.

pak se to všelijak přešilo otočilo

spk3 EHMspk2

00:39:38.53300:39:41.518

499. information spk2

Hrozně se šetřilo, takže parády moc nebylo.