PDTSC: Data Browser

Dialog ID: 049 (49/148)

Dialog parts: 1 2 3 4 5 6 7 8

List of Files

pdtsc_001
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Annotation no.3
- All, side-by-side
pdtsc_002
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Annotation no.3
- All, side-by-side
pdtsc_003
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Annotation no.3
- All, side-by-side
pdtsc_004
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Annotation no.3
- All, side-by-side
pdtsc_005
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Annotation no.3
- All, side-by-side
pdtsc_006
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Annotation no.3
- All, side-by-side
pdtsc_007
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Annotation no.3
- All, side-by-side
pdtsc_008
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Annotation no.3
- All, side-by-side
pdtsc_009
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Annotation no.3
- All, side-by-side
pdtsc_010
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Annotation no.3
- All, side-by-side
pdtsc_011
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Both, side-by-side
pdtsc_012
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Both, side-by-side
pdtsc_013
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Annotation no.3
- All, side-by-side
pdtsc_014
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Annotation no.3
- All, side-by-side
pdtsc_015
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Annotation no.3
- All, side-by-side
pdtsc_016
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Both, side-by-side
pdtsc_017
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Annotation no.3
- All, side-by-side
pdtsc_018
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Both, side-by-side
pdtsc_019
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Annotation no.3
- All, side-by-side
pdtsc_020
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Annotation no.3
- All, side-by-side
pdtsc_021
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Annotation no.3
- All, side-by-side
pdtsc_022
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Annotation no.3
- All, side-by-side
pdtsc_023
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Annotation no.3
- All, side-by-side
pdtsc_024
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Annotation no.3
- All, side-by-side
pdtsc_025
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Annotation no.3
- All, side-by-side
pdtsc_026
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Annotation no.3
- All, side-by-side
pdtsc_027
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Annotation no.3
- All, side-by-side
pdtsc_028
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Annotation no.3
- All, side-by-side
pdtsc_029
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Annotation no.3
- All, side-by-side
pdtsc_030
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Both, side-by-side
pdtsc_031
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Annotation no.3
- All, side-by-side
pdtsc_032
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Annotation no.3
- All, side-by-side
pdtsc_033
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Both, side-by-side
pdtsc_034
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Annotation no.3
- All, side-by-side
pdtsc_035
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Annotation no.3
- All, side-by-side
pdtsc_036
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Annotation no.3
- All, side-by-side
pdtsc_037
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Annotation no.3
- All, side-by-side

pdtsc_038
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Both, side-by-side
pdtsc_039
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Both, side-by-side
pdtsc_040
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Annotation no.3
- All, side-by-side
pdtsc_041
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Annotation no.3
- All, side-by-side
pdtsc_042
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Annotation no.3
- All, side-by-side
pdtsc_043
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Annotation no.3
- All, side-by-side
pdtsc_044
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Annotation no.3
- All, side-by-side
pdtsc_045
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Both, side-by-side
pdtsc_046
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Annotation no.3
- All, side-by-side
pdtsc_047
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Annotation no.3
- All, side-by-side
pdtsc_048
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Annotation no.3
- All, side-by-side
pdtsc_049
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Annotation no.3
- All, side-by-side
pdtsc_050
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Annotation no.3
- All, side-by-side
pdtsc_051
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Annotation no.3
- All, side-by-side
pdtsc_052
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Annotation no.3
- All, side-by-side
pdtsc_053
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Both, side-by-side
pdtsc_054
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Annotation no.3
- All, side-by-side
pdtsc_055
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Annotation no.3
- All, side-by-side
pdtsc_056
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Annotation no.3
- All, side-by-side
pdtsc_057
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Both, side-by-side
pdtsc_058
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Annotation no.3
- All, side-by-side
pdtsc_059
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Annotation no.3
- All, side-by-side
pdtsc_060
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Both, side-by-side
pdtsc_061
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Annotation no.3
- All, side-by-side
pdtsc_062
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Annotation no.3
- All, side-by-side
pdtsc_063
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Annotation no.3
- All, side-by-side
pdtsc_064
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Both, side-by-side
pdtsc_065
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Annotation no.3
- All, side-by-side
pdtsc_066
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Annotation no.3
- All, side-by-side
pdtsc_067
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Annotation no.3
- All, side-by-side
pdtsc_068
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Annotation no.3
- All, side-by-side
pdtsc_069
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Annotation no.3
- All, side-by-side
pdtsc_070
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Annotation no.3
- All, side-by-side
pdtsc_071
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Annotation no.3
- All, side-by-side
pdtsc_072
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Annotation no.3
- All, side-by-side
pdtsc_073
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Annotation no.3
- All, side-by-side
pdtsc_074
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Both, side-by-side

pdtsc_075
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Annotation no.3
- All, side-by-side
pdtsc_076
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Annotation no.3
- All, side-by-side
pdtsc_077
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Annotation no.3
- All, side-by-side
pdtsc_078
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Annotation no.3
- All, side-by-side
pdtsc_079
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Both, side-by-side
pdtsc_080
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Both, side-by-side
pdtsc_081
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Annotation no.3
- All, side-by-side
pdtsc_082
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Annotation no.3
- All, side-by-side
pdtsc_083
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Both, side-by-side
pdtsc_084
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Annotation no.3
- All, side-by-side
pdtsc_085
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Annotation no.3
- All, side-by-side
pdtsc_086
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Both, side-by-side
pdtsc_087
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Annotation no.3
- All, side-by-side
pdtsc_088
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Annotation no.3
- All, side-by-side
pdtsc_089
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Annotation no.3
- All, side-by-side
pdtsc_090
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Annotation no.3
- All, side-by-side
pdtsc_091
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Annotation no.3
- All, side-by-side
pdtsc_092
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Annotation no.3
- All, side-by-side
pdtsc_093
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Annotation no.3
- All, side-by-side
pdtsc_094
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Annotation no.3
- All, side-by-side
pdtsc_095
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Annotation no.3
- All, side-by-side
pdtsc_096
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Annotation no.3
- All, side-by-side
pdtsc_097
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Annotation no.3
- All, side-by-side
pdtsc_098
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Annotation no.3
- All, side-by-side
pdtsc_099
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Annotation no.3
- All, side-by-side
pdtsc_100
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Both, side-by-side
pdtsc_101
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Annotation no.3
- All, side-by-side
pdtsc_102
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Annotation no.3
- All, side-by-side
pdtsc_103
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Annotation no.3
- All, side-by-side
pdtsc_104
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Both, side-by-side
pdtsc_105
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Annotation no.3
- All, side-by-side
pdtsc_106
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Both, side-by-side
pdtsc_107
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Both, side-by-side
pdtsc_108
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Both, side-by-side
pdtsc_109
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Annotation no.3
- All, side-by-side
pdtsc_110
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Annotation no.3
- All, side-by-side
pdtsc_111
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Annotation no.3
- All, side-by-side

pdtsc_112
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Both, side-by-side
pdtsc_113
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Both, side-by-side
pdtsc_114
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Annotation no.3
- All, side-by-side
pdtsc_115
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Both, side-by-side
pdtsc_116
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Annotation no.3
- All, side-by-side
pdtsc_117
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Annotation no.3
- All, side-by-side
pdtsc_118
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Annotation no.3
- All, side-by-side
pdtsc_119
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Both, side-by-side
pdtsc_120
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Annotation no.3
- All, side-by-side
pdtsc_121
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Annotation no.3
- All, side-by-side
pdtsc_122
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Both, side-by-side
pdtsc_123
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Annotation no.3
- All, side-by-side
pdtsc_124
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Annotation no.3
- All, side-by-side
pdtsc_125
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Both, side-by-side
pdtsc_126
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Annotation no.3
- All, side-by-side
pdtsc_127
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Both, side-by-side
pdtsc_128
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Annotation no.3
- All, side-by-side
pdtsc_129
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Annotation no.3
- All, side-by-side
pdtsc_130
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Annotation no.3
- All, side-by-side
pdtsc_131
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Annotation no.3
- All, side-by-side
pdtsc_132
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Annotation no.3
- All, side-by-side
pdtsc_133
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Annotation no.3
- All, side-by-side
pdtsc_134
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Annotation no.3
- All, side-by-side
pdtsc_135
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Annotation no.3
- All, side-by-side
pdtsc_136
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Both, side-by-side
pdtsc_137
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Annotation no.3
- All, side-by-side
pdtsc_138
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Both, side-by-side
pdtsc_139
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Both, side-by-side
pdtsc_140
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Annotation no.3
- All, side-by-side
pdtsc_141
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Both, side-by-side
pdtsc_142
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Annotation no.3
- All, side-by-side
pdtsc_143
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Annotation no.3
- All, side-by-side
pdtsc_144
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Annotation no.3
- All, side-by-side
pdtsc_145
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Both, side-by-side
pdtsc_146
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Both, side-by-side
pdtsc_147
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Annotation no.3
- All, side-by-side
pdtsc_148
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Annotation no.3
- All, side-by-side

<< Previous part

Next part >>

398 sentences 3673 words	435 sentences 3693 words	395 sentences 3784 words
00:22:33.54800:22:35.580 201. information spk1 Podíváme se na další. tak se podíváme na další	00:22:33.54800:22:35.580 220. information spk1 Podíváme se na další. tak se podíváme na další	00:22:33.54800:22:35.580 209. instruction spk1 Tak se podíváme na další. tak se podíváme na další
00:22:35.58000:22:36.935 202. information spk2 Ano. ano	00:22:35.58000:22:36.935 221. confirmation spk2 Ano. ano	00:22:35.58000:22:36.935 210. information spk2 Ano. ano
00:22:36.93500:22:39.270 203. question spk1 Kdo je to tady? kdo je to tady	00:22:36.93500:22:39.270 222. question spk1 Kdo je tady? kdo je to tady	00:22:36.93500:22:39.270 211. question spk1 Kdo je to tady? kdo je to tady
00:22:39.27000:22:58.178 204. information spk2 Tady je moje vnučka a sedí na okraji fontány v Bruselu v parku. breathno tady je moje vnučka, a sedí na breath EHM sedí na okraji fontány, a je to park v begin Bruselu	00:22:39.27000:22:58.178 223. information spk2 Tady je moje vnučka, sedí na okraji fontány. breathno tady je moje vnučka, a sedí na breath EHM sedí na okraji fontány 00:22:39.27000:22:58.178 224. information spk2 Je to park v Bruselu. a je to park v begin Bruselu	00:22:39.27000:22:58.178 212. information spk2 Tady je moje vnučka, sedí na okraji fontány. breathno tady je moje vnučka, a sedí na breath EHM sedí na okraji fontány 00:22:39.27000:22:58.178 213. information spk2 Je to park v Bruselu. a je to park v begin Bruselu
00:22:39.27000:22:58.178 205. information spk2 Oni jsou strašně rádi a váží si té zeleně. a oni jsou strašně rádi, ž~ a váží si tý zeleně	00:22:39.27000:22:58.178 225. information spk2 Belgičané si strašně váží zeleně. a oni jsou strašně rádi, ž~ a váží si tý zeleně	00:22:39.27000:22:58.178 214. information spk2 Váží si zeleně. a oni jsou strašně rádi, ž~ a váží si tý zeleně , breath a na těch s~ s~,
00:22:39.27000:23:13.555 206. information spk2 Na těch větších stromech mají tabulky: " Nenič mě, jsem plíce Bruselu " a lidé to opravdu respektují. breath a na těch s~ s~, na těch EHM větších stromech, breath tak mají tabulky, nenič mě jsem splíce begin Bruselu end, a ty lidi to opravdu respektují breath spk1 EHMspk2 00:23:14.34700:23:17.739 207. information spk2 Běhají tam děti. a běhají tám jako děti, a	00:22:39.27000:23:13.555 226. information spk2 Na větších stromech mají tabulky " Nenič metalanguage:--- mě, jsem metalanguage:--- plíce Bruselu " a lidi to opravdu respektují. breath a na těch s~ s~, na těch EHM větších stromech, breath tak mají tabulky, nenič mě jsem splíce begin Bruselu end, a ty lidi to opravdu respektují breath spk1 EHMspk2 00:23:14.34700:23:17.739 227. information spk2 Běhají tam děti. a běhají tám jako děti, a	00:22:58.17800:23:13.555 215. information spk2 Na větších stromech mají tabulky: " Nenič mě, jsem plíce Bruselu. " na těch EHM větších stromech, breath tak mají tabulky, nenič mě jsem splíce begin Bruselu 00:22:58.17800:23:17.739 216. information spk2 A lidé to opravdu respektují, běhají tam děti a... a ty lidi to opravdu respektují breath spk1 EHM spk2a běhají tám jako děti, a
00:23:14.34700:23:17.739 208. question spk1 Cestuje hodně vaše vnučka? cestuje hodně vaše vnučka	00:23:14.34700:23:17.739 228. question spk1 Cestuje hodně vaše vnučka? cestuje hodně vaše vnučka	00:23:14.34700:23:17.739 217. question spk1 Cestuje hodně vaše vnučka? cestuje hodně vaše vnučka
00:23:17.73900:23:22.002 209. information spk2 Ano, cestuje. ano cestuje, cestuje	00:23:17.73900:23:22.002 229. information spk2 Ano, cestuje. ano cestuje, cestuje	00:23:17.73900:23:22.002 218. information spk2 Ano, cestuje. ano cestuje, cestuje
00:23:22.00200:23:24.743 210. question spk1 Kam? kde	00:23:22.00200:23:24.743 230. question spk1 Kam? kde	00:23:22.00200:23:24.743 219. question spk1 Kde? kde
00:23:24.74300:23:45.496 211. information spk2 Byla v Holandsku, v Dánsku, tam taky jeden semestr studovala. breath EHMbyla v begin Holansku end, v begin Dánsku end, tam studovala taky jeden semestr 00:23:24.74300:23:45.496 212. information spk2 V Americe v Montáně byla rok a přivezla si tamodtud maturitní vysvědčení. no v tý begin Americe end, v begin Montáně end, tám byla rok, breath a přivezla si tám odsud maturitní vysvědčení	00:23:24.74300:23:45.496 231. information spk2 Byla v Holandsku, v Dánsku, tam taky jeden semestr studovala, a v Americe v Montaně. breath EHMbyla v begin Holansku end, v begin Dánsku end, tam studovala taky jeden semestr, no v tý begin Americe end, v begin Montáně 00:23:24.74300:23:45.496 232. information spk2 Tam byla rok a přivezla si tam odtud maturitní vysvědčení. tám byla rok, breath a přivezla si tám odsud maturitní vysvědčení	00:23:24.74300:23:45.496 220. information spk2 Byla v Holandsku, v Dánsku, tam studovala jeden semestr, v Americe v Montáně byla rok a přivezla si odtud maturitní vysvědčení. breath EHMbyla v begin Holansku end, v begin Dánsku end, tam studovala taky jeden semestr, no v tý begin Americe end, v begin Montáně end, tám byla rok, breath a přivezla si tám odsud maturitní vysvědčení
00:23:45.49600:23:49.626 213. question spk1 Líbí se jí cestování? EHMlíbí se jí cestování	00:23:45.49600:23:49.626 233. question spk1 Líbí se jí cestování? EHMlíbí se jí cestování	00:23:45.49600:23:49.626 221. question spk1 Líbí se jí cestování? EHMlíbí se jí cestování
00:23:49.62600:23:55.538 214. information spk2 Líbí se jí hodně cestování. no líbí se jí hodně cestování mouth	00:23:49.62600:23:55.538 234. information spk2 Cestování se jí líbí hodně. no líbí se jí hodně cestování mouth	00:23:49.62600:23:55.538 222. information spk2 Cestování se jí líbí hodně. no líbí se jí hodně cestování mouthspk1
00:23:55.53800:23:58.927 215. question spk1 Kde je to vyfocené? kde je to vyfocené	00:23:55.53800:23:58.927 235. question spk1 Kde je to vyfocené? kde je to vyfocené	00:23:55.53800:23:58.927 223. question spk1 Kde je to vyfocené? kde je to vyfocené
00:23:58.92700:24:04.680 216. information spk2 Tohle je park v Bruselu v severní části. breath EHMtohle je park v begin Bruselu end spk2v severní části	00:23:58.92700:24:02.888 236. information spk2 Tohle je park v Bruselu. breath EHMtohle je park v begin Bruselu 00:24:02.88800:24:04.680 237. information spk2 V severní části. v severní části	00:23:58.92700:24:04.680 224. information spk2 Tohle je park v severní části Bruselu. breath EHMtohle je park v begin Bruselu end spk2v severní části
00:24:02.88800:24:05.992 217. question spk1 Co je to za park? co je to za park? spk1co je to za park	00:24:02.88800:24:05.992 238. question spk1 Co je to za park? co je to za park? spk1co je to za park	00:24:02.88800:24:04.680 225. question spk1 Co je to za park? co je to za park ?spk1co je to za park?spk2
00:24:05.99200:24:24.588 218. information spk2 Je to takový oddychový park. breathje to park takový oddychový 00:24:05.99200:24:24.588 219. information spk2 Jsou tam vidět i lavičky. jsou tam vidět i lavičky, lavičky	00:24:05.99200:24:24.588 239. information spk2 Je to takový oddychový park, jsou tam vidět i lavičky. breathje to park takový oddychový, jsou tam vidět i lavičky, lavičky	00:24:05.99200:24:24.588 226. information spk2 Je to takový oddychový park, jsou tam vidět i lavičky. breathje to park takový oddychový, jsou tam vidět i lavičky, lavičky
00:24:05.99200:24:27.412 220. information spk2 Chodí si tam odpočinout úředníci v polední přestávce nebo děti. a tam chodí ty EHM úřednící takhle breath v polední přestávce si odpočinout a, a nebo zase, EHM spk2děti EHM	00:24:05.99200:24:24.588 240. information spk2 Tam si chodí ti úřednící v polední přestávce odpočinout. a tam chodí ty EHM úřednící takhle breath v polední přestávce si odpočinout a 00:24:05.99200:24:27.412 241. information spk2 Anebo zase děti. a nebo zase, EHM spk2děti EHMspk1	00:24:05.99200:24:27.412 227. information spk2 Chodí tam úředníci si v polední přestávce odpočinout a nebo děti... a tam chodí ty EHM úřednící takhle breath v polední přestávce si odpočinout a, a nebo zase, EHM spk2děti EHMspk1
00:24:24.58800:24:27.412 221. other spk1 Chodí tam hodně turistů? chodí tam hodně turistů	00:24:24.58800:24:27.412 242. question spk1 Chodí tam hodně turistů? chodí tam hodně turistů	00:24:24.58800:24:27.412 228. question spk1 Chodí tam hodně turistů? chodí tam hodně turistů
00:24:27.41200:24:35.453 222. information spk2 Turisti raději památky než park. no turisti ani, ty s~ radši památky než park laugh	00:24:27.41200:24:35.453 243. information spk2 Turisti mají radši památky než park. no turisti ani, ty s~ radši památky než park laugh	00:24:27.41200:24:35.453 229. information spk2 Turisti mají radši památky než park. no turisti ani, ty s~ radši památky než park laugh
00:24:35.45300:24:38.463 223. question spk1 Je to daleko od centra? je to daleko od centra	00:24:35.45300:24:38.463 244. question spk1 Je to daleko od centra? je to daleko od centra	00:24:35.45300:24:38.463 230. question spk1 Je to daleko od centra? je to daleko od centra
00:24:38.46300:24:47.264 224. information spk2 Není, od centra je to tak sto metrů. breathneni, neni to od r~, od centra je to no tak sto metrů	00:24:38.46300:24:47.264 245. information spk2 Není, od centra je to tak sto metrů. breathneni, neni to od r~, od centra je to no tak sto metrů	00:24:38.46300:24:47.264 231. information spk2 Není. breathneni , neni to od r~, 00:24:38.46300:24:47.264 232. information spk2 Od centra je to tak sto metrů. od centra je to no tak sto metrů
00:24:47.26400:24:55.086 225. question spk1 Je ještě něco zajímavého na téhle fotce? EHMje ještě něco zajímavého na téhle fotce	00:24:47.26400:24:55.086 246. question spk1 Je ještě něco zajímavého na téhle fotce? EHMje ještě něco zajímavého na téhle fotce	00:24:47.26400:24:55.086 233. question spk1 Je ještě něco zajímavého na téhle fotce? EHMje ještě něco zajímavého na téhle fotce
00:24:55.08600:24:58.202 226. information spk2 Už ne, to stačí. no už né, to už stačí	00:24:55.08600:24:58.202 247. information spk2 Už ne, to už stačí. no už né, to už stačí	00:24:55.08600:24:58.202 234. information spk2 Už ne, to už stačí. no už né, to už stačí
00:24:58.20200:25:01.927 227. question spk1 Už jsem zvědavá na další, podíváme se na ni? už jsem zvědavá na další, podíváme se na ní	00:24:58.20200:25:01.927 248. question spk1 Už jsem zvědavá na další, podíváme se na ní? už jsem zvědavá na další, podíváme se na ní	00:24:58.20200:25:01.927 235. question spk1 Už jsem zvědavá na další, podíváme se na ní? už jsem zvědavá na další, podíváme se na ní
00:25:01.92700:25:05.211 228. information spk2 Ano, podíváme. ano podíváme	00:25:01.92700:25:05.211 249. information spk2 Ano, podíváme. ano podíváme	00:25:01.92700:25:05.211 236. information spk2 Ano, podíváme. ano podíváme
00:25:05.21100:25:07.775 229. question spk1 Kde je tohle vyfocené? kde je vyfocené tohle	00:25:05.21100:25:07.775 250. question spk1 Kde je vyfocené tohle? kde je vyfocené tohle	00:25:05.21100:25:07.775 237. question spk1 Kde je vyfocené tohle? kde je vyfocené tohle
00:25:07.77500:25:32.816 230. information spk2 Tohle je japonský palác na okraji Bruselu v západní části. breathno tohle je jako, EHM jako na okraji begin Bruselu end spk2na západní části spk1 EHM spk2 breatha je to japonské vo~, japonský palác	00:25:07.77500:25:17.047 251. information spk2 Tohle je na okraji Bruselu, v západní části. breathno tohle je jako, EHM jako na okraji begin Bruselu end spk2na západní části spk1 EHMspk2 00:25:17.04700:25:32.816 252. information spk2 Je to japonský palác. breatha je to japonské vo~, japonský palác	00:25:07.77500:25:32.816 238. information spk2 Tohle je na okraji Bruselu ( v západní části ) a je to Japonský palác. breathno tohle je jako, EHM jako na okraji begin Bruselu end spk2na západní části spk1 EHM spk2 breatha je to japonské vo~, japonský palác
00:25:17.04700:25:50.765 231. information spk2 Dal ho vystavit japonský císař po druhé světové válce bruselskému králi, protože belgický král Japoncům půjčil peníze. a ten ten dal vystavit japonský císař, breath po druhý světový válce, breath jako králi bruselskému, protože bruselský EHM bruselský, belgický král Japoncům půjčil, breath půjčil peníze 00:25:32.81600:26:27.873 232. information spk2 Když Američané shodili v Japonsku tu bombu na Hirošimu a Nagasaki, tak potřebovali peníze na znovuzbudování a bylo tam i hodně postižených lidí. na vybudování, protože tam měli, když byla, breath když begin Američaní end shodili v begin Japonsku end tu tu bombu, na begin Hirošimu end a begin Nagasaki end, breath tak potřebovali jako na to zbudování, a i asi ty lidi, ty lidi, byl tam bylo hodně postižených lidí 00:25:50.76500:26:27.873 233. information spk2 Král jim půjčil a oni potom po zaplacení té splátky mu na počest tohleto vystavěli. breath tak ten císař jim EHM ten EHM král byl vždycky, jim půjčil, breath a oni potom jako po zaplacení tý splátky, tak na počest tohleto vystavěli	00:25:17.04700:25:50.765 253. information spk2 Ten dal vystavět japonský císař po druhé světové válce belgickému other:z kontextu králi, protože belgický král Japoncům půjčil peníze na budování. a ten ten dal vystavit japonský císař, breath po druhý světový válce, breath jako králi bruselskému, protože bruselský EHM bruselský, belgický král Japoncům půjčil, breath půjčil peníze na vybudování 00:25:32.81600:26:27.873 254. information spk2 Protože Američaní shodili v Japonsku bombu na Hirošimu a Nagasaki, tak potřebovali peníze na zbudování. protože tam měli, když byla, breath když begin Američaní end shodili v begin Japonsku end tu tu bombu, na begin Hirošimu end a begin Nagasaki end, breath tak potřebovali jako na to zbudování 00:25:50.76500:26:27.873 255. information spk2 Asi tam bylo hodně postižených lidí, tak ten král jim půjčil. a i asi ty lidi, ty lidi, byl tam bylo hodně postižených lidí, breath tak ten císař jim EHM ten EHM král byl vždycky, jim půjčil 00:25:50.76500:26:27.873 256. information spk2 Po zaplacení splátky vystavěli tohleto na počest. breath a oni potom jako po zaplacení tý splátky, tak na počest tohleto vystavěli	00:25:17.04700:25:50.765 239. information spk2 Ten dal po druhé světové válce vystavit bruselskému králi japonský císař, protože belgický král Japoncům půjčil peníze na vybudování... a ten ten dal vystavit japonský císař, breath po druhý světový válce, breath jako králi bruselskému, protože bruselský EHM bruselský, belgický král Japoncům půjčil, breath půjčil peníze na vybudování 00:25:32.81600:26:27.873 240. information spk2 Když Američané shodili v Japonsku bombu na Hirošimu a Nagasaki, tak potřebovali na zbudování a asi i pro ty lidi. protože tam měli, když byla, breath když begin Američaní end shodili v begin Japonsku end tu tu bombu, na begin Hirošimu end a begin Nagasaki end, breath tak potřebovali jako na to zbudování, a i asi ty lidi, ty lidi 00:25:50.76500:26:27.873 241. information spk2 Bylo tam hodně postižených lidí, jim belgický w-token:"byl vždycky" vùbec neøíká"??? král půjčil a oni potom po zaplacení té splátky na počest tohleto vystavěli. byl tam bylo hodně postižených lidí, breath tak ten císař jim EHM ten EHM král byl vždycky, jim půjčil, breath a oni potom jako po zaplacení tý splátky, tak na počest tohleto vystavěli
00:26:27.87300:26:30.919 234. question spk1 To byla Belgie tehdy tak bohatá? to byla begin Belgie end belgije tehdy tak bohatá	00:26:27.87300:26:30.919 257. question spk1 Belgie byla tehdy tak bohatá? to byla begin Belgie end belgije tehdy tak bohatá	00:26:27.87300:26:30.919 242. question spk1 To byla Belgie tehdy tak bohatá? to byla begin Belgie end belgije tehdy tak bohatá
00:26:30.91900:26:56.555 235. information spk2 Byla, protože měli državy w-token:--- v Jižní Africe kolem Johanesburgu. breathno byla, protože protože měli dřavy EHM v v begin Africe end v begin Jižní Africe end, kolem begin Johanesburgu	00:26:30.91900:26:56.555 258. information spk2 Byla, protože měli državy v Jižní Africe kolem Johanesburgu. breathno byla, protože protože měli dřavy EHM v v begin Africe end v begin Jižní Africe end, kolem begin Johanesburgu	00:26:30.91900:26:56.555 243. information spk2 Byla, protože měla državy w-token:--- kolem Johannesburgu v Jižní Africe. breathno byla, protože protože měli dřavy EHM v v begin Africe end v begin Jižní Africe end, kolem begin Johanesburgu end, breath
00:26:30.91900:26:56.555 236. information spk2 Byly tam zlaté a diamantové doly. breath tam byly zlaté doly a breath a diamantové dyjamantové doly	00:26:30.91900:26:56.555 259. information spk2 Tam byly zlaté a diamantové doly. breath tam byly zlaté doly a breath a diamantové dyjamantové doly	00:26:30.91900:26:56.555 244. information spk2 Tam byly zlaté a diamantové doly. tam byly zlaté doly a breath a diamantové dyjamantové doly
00:26:30.91900:27:12.566 237. information spk2 V Bruselu jsou taky diamantové brusírny. a v begin Bruselu end jsou taky breath EHM diamantové dyjamantové brusírny, brusírny 00:26:56.55500:27:12.566 238. information spk2 Je to takový velký objekt, slovem to vypadá honosně, ale přitom w-token:--- je to takové divné w-token:---, zaprášené a špinavé. je to takový velký objekt, breath vypadá EHM slovem to vypadá honosně, ale při tom je to, při tom je to takový breath dílny zaprášený, špinavý, no	00:26:30.91900:27:12.566 260. information spk2 V Bruselu jsou taky diamantové brusírny, je to velký objekt. a v begin Bruselu end jsou taky breath EHM diamantové dyjamantové brusírny, brusírny, je to takový velký objekt 00:26:56.55500:27:12.566 261. information spk2 Vypadá honosně, ale přitom jsou to zaprášené, špinavé dílny. breath vypadá EHM slovem to vypadá honosně, ale při tom je to, při tom je to takový breath dílny zaprášený, špinavý, no	00:26:30.91900:27:12.566 245. information spk2 V Bruselu jsou diamantové brusírny. a v begin Bruselu end jsou taky breath EHM diamantové dyjamantové brusírny, brusírny 00:26:56.55500:27:12.566 246. information spk2 Je to takový velký objekt, slovem to vypadá honosně, ale přitom w-token:--- je to takové zaprášené a špinavé. je to takový velký objekt, breath vypadá EHM slovem to vypadá honosně, ale při tom je to, při tom je to takový breath dílny zaprášený, špinavý , nospk1
00:27:12.56600:27:13.860 239. question spk1 Byla jste vevnitř? byla jste vevnitř	00:27:12.56600:27:13.860 262. question spk1 Byla jste vevnitř? byla jste vevnitř	00:27:12.56600:27:13.860 247. question spk1 Byla jste vevnitř? byla jste vevnitř
00:27:13.86000:27:19.964 240. information spk2 Nebyla, viděla jsem to jenom okolo. mouthnebyla né, to jsem viděla jenom okolo	00:27:13.86000:27:19.964 263. information spk2 Ne, nebyla, to jsem viděla jenom okolo. mouthnebyla né, to jsem viděla jenom okolo	00:27:13.86000:27:19.964 248. information spk2 Nebyla. mouthnebyla né 00:27:13.86000:27:19.964 249. information spk2 To jsem viděla jenom okolo. to jsem viděla jenom okolo
00:27:19.96400:27:24.803 241. question spk1 Jak je ten palác využíván dnes? jak je ten palác dnes využíván	00:27:19.96400:27:24.803 264. question spk1 Jak je ten palác dnes využíván? jak je ten palác dnes využíván	00:27:19.96400:27:24.803 250. question spk1 Jak je ten palác dnes využíván? jak je ten palác dnes využíván
00:27:24.80300:27:32.962 242. information spk2 Myslím, že je tam japonské velvyslanectví, ale přesně to nevím. EHMmyslím, že je tam japonské vy~ velvyslanectví, spk2to přesně nevim mouth	00:27:24.80300:27:30.581 265. information spk2 Myslím, že je tam japonské velvyslanectví. EHMmyslím, že je tam japonské vy~ velvyslanectví 00:27:30.58100:27:32.962 266. information spk2 Přesně to nevím. to přesně nevim mouth spk1 EHM	00:27:24.80300:27:30.581 251. information spk2 Myslím, že je tam Japonské velvyslanectví. EHMmyslím, že je tam japonské vy~ velvyslanectví 00:27:30.58100:27:32.962 252. information spk2 Přesně to nevím. to přesně nevim mouth spk1 EHM
00:27:30.58100:27:36.925 243. information spk1 Nevidím tam žádnou vlajku. EHM nevidím tam žádnou vlajku	00:27:32.96200:27:36.925 267. information spk1spk2 Nevidím w-speaker:--- tam žádnou vlajku. nevidím tam žádnou vlajku	00:27:32.96200:27:36.925 253. information spk1spk2 Nevidím tam žádnou vlajku. nevidím tam žádnou vlajku
00:27:32.96200:27:36.925 244. question spk1 Patří k paláci nějaký park? patří k paláci nějaký park	00:27:32.96200:27:36.925 268. question spk1 Patří k paláci nějaký park? patří k paláci nějaký park	00:27:32.96200:27:36.925 254. question spk1 Patří k paláci nějaký park? patří k paláci nějaký park
00:27:36.92500:27:43.817 245. information spk2 Ano, taky park. breathtaky park ano, ještě takový spk2ale nejsou to EHM	00:27:36.92500:27:40.464 269. information spk2 Ano, ještě taky park. breathtaky park ano, ještě takový spk2ale nejsou to EHMspk1	00:27:36.92500:27:40.464 255. information spk2 Ano, ještě taky takový park. breathtaky park ano, ještě takový spk2ale nejsou to EHMspk1
00:27:40.46400:27:43.817 246. question spk1 Jak je velký? jak je velký	00:27:40.46400:27:43.817 270. question spk1 Jak je velký? jak je velký	00:27:40.46400:27:43.817 256. question spk1 Je w-recognize:"Jak" vùbec neøíká velký? jak je velký