Header Image n.1 Header Image n.2 Header Image n.3 Header Image n.4 Header Image n.5 Header Image n.6 Header Image n.7

Dialog ID: 034 (34/148)

Dialog parts: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

459 sentences
4334 words
00:35:11.52300:35:37.180
301. information spk2
Když bylo synovi šest let, stěhovali jsme se na Bory do věžáku, protože šel do první třídy do nové školy na Borech.
mouth EHMkdyž bylo synovi šest let, tak jsme se, tak jsme stěhovali, breath EHM protože do první třídy už šel breath stěhovali jsme se na begin Bory end do věžáku noise EHM v té době vlastně šel breath do první třídy noise už do nový školy na begin Borech
00:35:37.18000:35:42.086
302. information spk1
Rozumím.
rozumím
00:35:42.08600:35:46.634
303. question spk1
Jezdíte tam teď za švagrem na návštěvu?
jezdíte tam teď za švagrem na návštěvu
00:35:46.63400:35:48.587
304. information spk2
Určitě.
breathno určitě
noise breath
00:35:48.58700:36:11.779
305. information spk2
Manželka má dva bratry, jeden bydlí v tomhle domku a druhý švagr bydlí asi tři sta metrů poblíž, mají tam také domek.
máme, máme dva, dva švagry nebo respektive manželka má dva bratry, breath jeden bydlí právě v tomhle, v tomhle domku breath a EHM druhý švagr breath EHM bydlí asi tři sta metrů noise poblíž mají tam také domek
00:36:06.13900:36:11.779
306. information spk2
Jsou všichni pohromadě.
a breath takže jsou všichni pohromadě
00:36:11.77900:36:19.712
307. information spk1
Už jsem zvědavá na další fotku.
EHMuž jsem zvědavá na další fotku
00:36:19.71200:36:21.181
308. information spk1
Podíváme se na ní?
podíváme se na ní
00:36:21.18100:36:24.696
309. information spk2
Prosím.
no prosim
00:36:24.69600:36:26.258
310. question spk1
Kdo je to tady?
kdo je to tady
00:36:26.25800:36:42.578
311. information spk2
To je náš syn.
breathno tak to je, to je právě náš syn
00:36:26.25800:36:42.578
312. information spk2
Je to děláno na Špičáku, kde máme chalupu po mém otci.
a breath je, je to dě~, je to děláno noise na, na begin Špičáku end, breath EHM kde noise noise EHM máme chlupu EHM po nach, po mém otci
00:36:42.57800:36:58.138
313. information spk2
Na téhle té fotce je zajímavé to, že byla fotografována bakelitovým fotoaparátem Pionýr, který stál tenkrát 45 korun.
breath na téhle té fotce je zajímavé to, že byla, breath EHM byla fotografovaná breath EHM v EHM bakelitovym fotoaparátem begin Pionýr end, který tenkrát stál čtyřicet pět korun
00:36:58.13800:37:02.981
314. information spk2
Byl to nejlacinější dětský fotoaparát.
byl to ten nejlacinější dětský fotoaparát
breathspk1 laughspk2
00:37:02.98100:37:21.399
315. information spk2
Je to vidět i na kvalitě fotky.
noisevono i na kvalitě tý fotky je to vidět
00:37:02.98100:37:21.399
316. information spk2
Nechali jsme si ji ale z toho důvodu, že se nám podařilo zachytit moment, který se nám na tom výrazu líbil a který byl vlastně pro tu dobu typický.
ale breath my jsme si jí nechali právě z toho důvodu, že breath se nám podařilo za~ zachytit takovej moment, kterej breath se nám na tom výrazu líbil a který byl vlastně pro tu dobu typický
00:37:21.39900:37:33.188
317. information spk2
Chodil tam ve starých teplákách, vypadal jak dítě z první republiky, ale to bylo právě na tom pěkné.
chodil tam ve starejch teplákách, vypadal jak dítě z první republiky ale to bylo právě na tom EHM pěkný
00:37:33.18800:37:37.636
318. question spk1
Na Špičáku máte domek?
na tom begin Špičáku end máte nějaký domek
00:37:37.63600:37:42.948
319. information spk2
Ano.
breathano
00:37:37.63600:37:42.948
320. information spk2
Je právě v záběru na té fotce.
ten je právě v záběru na té fotce
breath
00:37:42.94800:37:57.899
321. information spk2
Koupil ho můj otec jako bouračku.
no ten, ten koupil, kou~ koupil noise můj otec j~ noise vlastně jako, ja~ jako bouračku breath no kdyby to byl tenkrát EHM nedal dohromady, EHM
00:37:51.88600:38:15.316
322. information spk2
Mělo to ještě stodolu, zbořil ji a získal materiál, dovopravil chybějící kusy a dal to dohromady.
breath mělo to ještě stodolu zbořil stodolu z~ získal materiál materiálem breath noise ma~ ma~ EHM materiálem EHM dovopravil ty chybějící kusy a breath dal to dohromady
00:37:51.88600:38:15.316
323. information spk2
Kdyby to tenkrát nedal dohromady, dnes už je tam asi jenom hromádka kamení.
tenkrát EHM nedal dohromady, EHM breath mělo to ještě stodolu zbořil stodolu z~ získal materiál materiálem breath noise ma~ ma~ EHM materiálem EHM dovopravil ty chybějící kusy a breath dal to dohromady, kdyby tohleto nebylo, tak už je tam dneska jenom hromádka kamení asi
00:38:15.31600:38:20.659
324. question spk1
Jak je to tam velké?
jak je to tam velké
00:38:20.65900:38:54.497
325. information spk2
Je to poměrně dost velké, i když se ubourala stodola.
noiseno je to po~ poměrně, EHM breath i když se EHM ubourala ta stodola, noise breath tak EHM jsou breath EHM dole jedna velká místnost, kuchyně a ložnice, a nahoře je hala breath a ještě jedna ložnice, předsíň a takový ty kůlničky kolem, EHM co jsou třeba na lyže a podobně je to
00:38:20.65900:38:50.872
326. information spk2
Dole je jedna velká místnost, kuchyně a ložnice.
noise breath tak EHM jsou breath EHM dole jedna velká místnost, kuchyně a ložnice
00:38:20.65900:38:50.872
327. information spk2
Nahoře je hala, ještě jedna ložnice a předsíň.
a nahoře je hala breath a ještě jedna ložnice, předsíň
00:38:20.65900:38:54.497
328. information spk2
Kolem jsou kůlničky, co jsou třeba na lyže a podobně.
a takový ty kůlničky kolem, EHM co jsou třeba na lyže a podobně je to, je to poměrně dost velké
00:38:54.49700:38:58.028
329. question spk1
Je tam i zahrada?
je tam i nějaká zahrada
00:38:58.02800:39:11.511
330. information spk2
Oplocená zahrada ne.
breath EHMjako oplocená zahrada ne
00:38:58.02800:39:11.511
331. information spk2
Nejsme zastánci oplocených zahrad, ale parcela, která k tomu je, je poměrně dost rozsáhlá.
protože noise nejsme noise zastánci oplocenejch zahrad, ale breath EHM parcela, kerá k tomu je je poměrně dost rozsáhlá
00:39:11.51100:39:17.980
332. question spk1
Takže tam ani nic nepěstujete?
EHMtakže tam ani nic nepěstujete
00:39:17.98000:39:46.759
333. information spk2
Ne, příliš.
breath EHMne příliš
00:39:17.98000:39:46.759
334. information spk2
Je to i poměrně dost vysoko, je to ve výšce, která se už blíží tisíci metrům nad mořem.
protože EHM je to, i je, je, je to EHM poměrně dost vysoko, noise je to ve výšce, kerá se už blíží tisíc metrů nad mořem
00:39:17.98000:39:46.759
335. information spk2
Vzhledem k počasí se tam dají pěstovat jenom nenáročné květiny.
breath a v těch, EHM vzhle~ vzhledem k počasí, tak EHM breath EHM se tam dají pěstovat jenom nějaká nenáročný květiny
00:39:17.98000:39:49.743
336. information spk2
Na nějaké jiné využití se to určitě nehodí, to asi není účel.
ale breath na nějaké jiné využití se to určitě nehodí ale to asi neni účel
00:39:49.74300:39:51.665
337. information spk1
Rozumím.
rozumím
00:39:51.66500:39:53.816
338. question spk1
Jak často tam jezdíte?
jak často tam jezdíte
00:39:53.81600:40:17.564
339. information spk2
Jezdíme tam poměrně dost často.
breathjezdíme tam poměrně dost často
00:39:53.81600:40:17.564
340. information spk2
Hlavně z toho důvodu, abychom tam pracovali.
ale EHM hlavně z toho důvodu, noise abysme tam pracovali
00:39:53.81600:40:17.564
341. information spk2
Jedná se o dřevostavbu, je to roubenka.
protože breath EHM v nedávné době, protože se jedná o dřevostavbu, je to roubenka
00:39:53.81600:40:17.564
342. information spk2
V nedávné době jsme vyměňovali prakticky celé obvodové zdi o řadu stropních trámů.
v nedávné době, protože se jedná o dřevostavbu, je to roubenka, breath tak jsme vyměňovali prakticky celé obvodové zdi, vo řadu stropních trámů breath
00:40:17.56400:40:30.688
343. information spk2
Dnes je to tedy již vyřešeno po statické stránce, ale chybí tam spousta práce na vnitřních úpravách.
takže dneska vlastně EHM je to teda již vyřešeno po statické stránce, ale breath EHM chybí tam spoustu práce na vnitřních úpravách
00:40:30.68800:40:35.047
344. question spk1
Jezdíte tam i na lyže?
jezdíte tam i na lyže
00:40:35.04700:40:45.938
345. information spk2
Určitě, hlavně v zimě.
breath EHMurčitě, hlavně v zimě
00:40:35.04700:40:45.938
346. information spk2
To je právě na tom fajn, že se to dá využívat, jak v zimě, tak i v letním období.
a to je právě na tom, EHM na tom fajn, breath že se, že se to EHM dá využívat, jak v zimě, tak i v letnim období
00:40:45.93800:40:48.543
347. information spk2
Je tam krásně pořád.
je tam krásně pořád
00:40:48.54300:40:55.308
348. question spk1
Ze kterého roku může být tahle fotka?
ze kterého roku tak tohle může být fotka
00:40:55.30800:41:04.371
349. information spk2
Syn se narodil v roce 1969.
breathsyn se narodil EHM v roce devatenáct set šedesát devět EHM
00:41:04.37100:41:20.033
350. information spk2
Na téhle fotce je mu asi šest let, protože je to těsně předtím, než šel do školy.
na, na, na, na téhle fotce breath je mu asi, je mu asi pět let no to zna~, to zn~ noise to znamená nebo, nebo tak šest let, protože breath je to těsně předtim než šel do školy

List of Files